加拿大华人论坛 德国留学移民签证L的发音不标准,德语有卷舌音么?



在加拿大




我学了一段时间的德语了,R 这个小舌音没有特别练过,慢慢的就会了。

现在的问题是L,L这个音,我有很大的问题。

比如:
kalt                  kart
schmelzen      schmerzen
如果没有特别的注意,这几个单词就混在一起了。

还有 voll , ball, entwickeln 这是L在词尾的单词,我也发不准。

之前学德语的时候,没有特别被人指出来,现在讲了这么久了, 都定型了,才被几个同样有其他地方口音的人笑话了几次,才意识到我这几个音发的确实太含糊。

我花了几天时间把这些有问题的单词写在纸上,天天对着手机念,念到手机能识别出我的发音为止。

毕竟也学一些时间了,稍不注意,就疏忽了,不知道大家有没有什么好的建议?

还有一个疑问:
有人说,德语没有卷舌音,可是以下这些单词我一直都是发卷舌的,难道又错了?

Strasse
Tasche
schoen
spaeter


评论


只看到一个 Tasche 其它的是啥? 变音的 请用 ae oe ue 拼写方式
L的发音是舌尖抵住门牙的牙床上

评论
我也有L音发错的问题。。
可悲的是我儿子名字叫Wilhelm,德国人问我,他叫啥,我说后,人家都问什么意思呀,是中文名吗?所以我总叫我儿子Willy。。。本来是想起Willy来的,结果被个澳洲朋友说,Willy是口语小鸡鸡的意思,就改成了Wilhelm。。。

我是L接a,o,e没问题,但是l在a,o,e后面就有问题。。如kalt,als
我是上海的,原来德语班里也有个中国人,就没有l音错误的问题,可我听她说l音,跟我自己说的,没啥区别呀,可老师就说她是对的,我是错的。。
我也用google的语音识别练习我儿子Wilhelm的名字,可真的,几乎没对过的。

楼主找到好办法训练了,告诉我呀。。我哪怕是注意说了,还是不标准。

评论

我和你一样的问题,只要L不当声母我就念不清楚,最近没事就抱着手机对着Google 念,只要我自己注意发音,Google 倒也能识别,只是我一说话就忘记要注意发音了。

不知道怎么避免

评论

谢谢回复,每天苦练中

评论
德国还有一批人是Franken,哈哈

评论

噗 起名字的时候怎么回事的

评论



原来不知道我自己有L发音的问题,起了我家孩子名后,才显现出来。。
孩子跟孩子一起玩。。然后我说Es ist kalt。。然后就有大孩子给我纠正kalt来着。。



评论
这两个音对我也挺难发的,估计自己的发音肯定不那么准,但只要交流不产生误会我也就不深究它了。我想如果这两个音连在一起时(z. B. Karl, Kerl)仍然对方能听出来,那就算过关了

评论
这L也会成问题。。。和中文的拉了痢咯露驴有啥本质不同?

  ·汽车 请推荐一款适合女生开的车(汽油款)
·汽车 我在路边停车时被刮伤了,如何申请保险?

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...