加拿大华人论坛 德国留学移民签证拿到DTZ证书了,说一下体会
在加拿大
来德国近一年,读的VHS融合班,上周刚刚拿到证书。理论上是B1,但实际上对话还是不够的。主要家里没语言环境,柏林生活的话英语也能对付。看来还是得多练。
本来想报离家近的VHS,但发现早就人满为患了,只好去了另一家。提前在网上看好有名额的学校再去报名,比较节省时间。
我原以为课堂上会有很多中国人和土耳其人,但我们这学校亚洲人很少,最多的是东欧人,也有意大利人和法国人。同学们还是比较融洽的。班上有个乌克兰妹子巨漂亮,乌克兰危机那段时间大家就在课堂上骂普京(好在班上没有俄罗斯学生)。
教材是Schritt Plus. 我们老师还是比较认真负责的。但虽然说是给外国人设计的学德语的课程,但毕竟不是给中国人设计的,不会知道中国人的难点,也不会有人总结“静三动四”这类的口诀。课下自己看一看中国人写的书和网上资源,会更有帮助。
进行到B1阶段我换了个班次,老师更加严格,禁止我们说英语。感觉好多都听不懂啊,和A1A2不同,B1阶段很多人都是在德国呆了几年,为了入籍才来读的,不少人的口语已经比较溜了。我这样呆了几个月的是极少数,亚历山大……
B1结束的时候有一次免费的DTZ考试,这个考试是为了移民而设的,难度上比歌德简单。到了临近考试的时候,老师除了教材外还会增加针对考试的训练和模拟题。模拟考试结果我只有A2,只能安慰自己中国人就是不怕考试……
拿到考卷才发现比平常的课程要简!单!得!多!DTZ实际上是A2-B1,对听力和阅读的要求稍低,但是作文和口语必须要达到B1,这样总分才有B1。其实听力和阅读很容易,听力所有题目只念一遍,但很清晰。阅读是让你从百货公司或政府大楼的标牌上找到什么部门在几层,以及看广告、保险信件等,都不难。我们那屋的人全都提前交卷。作文是写信。主要考查信件的格式和题目中的几个得分点。信件格式——其实前面的阅读里不就有吗,抄之。其他的要点写了就行。
口语是抽签跟另一个人组队。抽到一个班的会比较有利……虽然我没有抽到。我抽到的是一个瑞典萌妹子。开始我还以为北欧人自带欧洲语言天赋,一开口发现她的水平比我还烂。一开始是简单介绍几句从哪儿来,住在哪儿之类。然后是两人各抽一张照片看图说话。这个部分我最担心,因为我词汇量小,模拟题里的日常生活照片我都说得巨烂。不过当天我们抽到的是办公室情景,我的照片上是一个御姐在敲电脑(萌妹子的是商务谈判),大喜,计算机的词一半都是英文词嘛!说了一会儿大概考官也觉得这不是英文考试,于是让描述下环境。我说这看来是夏天吧,因为窗外树是绿的(黑白复印的照片,囧),而且御姐穿的很清凉(其实办公室里定然有空调,反正我就这么说了……)。最后是跟萌妹子对话,准备一个 party。
考完我就觉得不难,肯定能过。然后就是两周多的政治课,主要讲选举制度,社会制度,历史和地理等等国情。老师还带着全班去了一趟历史博物馆,大意就是纳粹怎么上台的,干了什么坏事,但是我们也有反对他们的好人呀(其实就那么几个),等等。国情课的考试是在班上(不像DTZ是在专门的考场)考的,还来了一个移民局的人监考以示严肃,但实际上题库网上就有,之前老师也打印了发给大家啦,所以一个小时的题大家基本七八分钟就交卷了。
考完过了两个月才收到DTZ证书,又过了一个月收到政治考试的证书和学校出具的学习证明。然后填退款申请表(学校会发,网上也有下载)就可以退回一半的学费。
基本上算上暑假,也花费了近一年的时间。如果课下多练习应该还是能提高得更多的。
评论
加油
评论
厉害哦
评论
你才来一年考移民考试不是浪费嘛 , 这有有效期的呀, 怎么说来6年才能入籍呀
评论
很欢乐
评论
向你学习,我争取二年拿到b1
评论
DTZ没有有效期的,他们巴不得你尽快上融合班
评论
好棒,我打算今年考,但是我们才上到第三本书,老师上课太多废话。心里没底。不知是否能向你多多请教?谢谢。
评论
Hallo glaDOS,
感謝你的分享。5月份考了DTZ. 考之前有点担心,因我也是德語不常說。你的文章给我很大鼓舞。收到通知合格了,大喜!,所以特意前來感谢。
vielen Dank für den Tipp!!
评论
我觉得很简单 听力和阅读45分 我考了41分 说的部分我居然得了100分 写作20分才得了一半 我始终没明白为什么写作部分只给了我一半的分数 这个文章我都写了N次了 好简单的 不过我的笔很淡 而且写了再擦 印迹很多 估计老师不喜欢 看了心情不爽。所以给我这么低吧 这支笔 还是我从国内的义乌小商品市场买来的 因为家里都没有什么铅笔 当时就随便找了一支 还是一千个不明白 为什么
·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选:哈里斯落选后,乔·拜登的演讲试图提振民主党