加拿大华人论坛 德国留学移民签证DTZ考试经验分享
在加拿大
想拿个德语的B1证书(非入学用途),但是苦于没有德语基础或充足时间,Deutsch-Test für Zuwanderer DTZ 是一个相当不错的选择。
前几天通过了DTZ考试,接近满分,在这里回馈论坛的朋友们。
1. DTZ证书分段计算方法:
Telc会根据你考试的成绩,在你的考试证书上标明你的水平:A2或者B1。
但是这个算法很有趣,具体参见官方说明。这里总结一下,即:
口语必须达到B1+听读/写作至少一个部分达到B1,即可拿下B1证书。
也就是说,如果你备考时间的确非常有限,或者对听力/阅读或写作有着不可描述的抗拒,可以战略性放弃其中一个。当然了,学习过程中都要全面、认真地学,两手都硬就多一层保险。
但是考试是个战术问题。比如说一些国人朋友,听、读都差不多,就是写作差点意思,那么也不用太担心,认真把听读部分做好,一样有机会拿B1。
2.关于口语
DTZ的口语考试,比真正的Telc B1或者其他德语考试都要简单许多。尽管如此,临时抱佛脚是绝对行不通的,必须花时间练习。但是练习也有窍门,那就是系统总结一下口语的主题。大家可以参考Neu Schritte课本的A1-B1课程,看看目录,每课的主题基本上就对应了日常生活中的所有情景。包括不限于:家庭,学校,购物,文化交流,旅行,结婚,孩子,健康,就医,体育活动等等等等。然后,根据这些情景,分门别类总结一些套话,就是那种假大空的、但是语法和内容没有错误的话。
而DTZ考试,除了自我介绍部分,剩下两部分就是:
A. Bild Beschreibung:给你一副图,口述你看到了什么、以及你对该图中情景的理解。一般而言,情景都是完全生活化的,绝不存在偏题、怪题,也不是为了考察你对上述主题有什么哲理性的、深刻的认识。一般来说,你可以先描述图里面有什么,哪些人,他们可能是什么关系(一般都极其明显,家庭啊情侣啊师生啊等等),他们在干什么,他们开不开心,他们穿了什么衣服、男/女看上去帅不帅/漂不漂亮等等。接下来,就把你事先准备好的假大空套话往外掏,也不用管是不是跑题,强拉硬拽也要说。比如,图里可能是一个老太太在家里坐着,你就可以往:家庭关系,健康问题,保险养老等等上面胡扯。
反正一句话:就是扯,别停,别说一句想10秒,否则你肯定挂。反之,只要咔咔咔一顿说,内容稍微有点东西,绝对让你过。
B. 二人对话:给一个任务,俩人安排一下行程或者计划。因为最终是二人商量一个结果,所以准备的窍门就是:
1. 准备一些提建议、商量时间地点、如何分工的套话。
2. 购物:90%的话题绝对涉及到购物(例如一起去野餐郊游、给XXX送礼物等等),那么你要准备:1. 什么类型的东西应该去哪里买,2.如何分钱,是你先付大家再分,还是各自买各自。等等
3. 一定要说一次:我觉得你提的时间、地点、方法不好,我的建议是BLABLABLA。这显得你有想法。而不是一直ja ja ja, gute Idee这样
阅读听力部分:个人认为比较简单,非常非常生活化,书店买参考书,做做题把题型搞懂就行了。
写作:no video上 有很多范文,也是有套路的。基本是写信说个简单的事情。也是比较简单。
先说这么多,希望对大家有帮助。
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯(Murrumba Downs)开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降