加拿大华人论坛 德国留学移民签证包裹含肉 ，扣关被寄Anhörung
在加拿大
各位大大，前段时间一个包裹被海关扣关，清关不成功，海关来信说该包裹含肉，要送检。上星期收到一个Anhörung,说是我的包裹由食物组成，且食物含有动物成分，违反了德国相关进口规定，要Ordnungswidrigkeit 处罚我，但是我有一个机会解释，信的最后一页是一份个人情况表，情况表是必须如实填好寄回，逾期或不理睬会产生其他罚金。
我想问问各位，像我这个情况，一般会罚多少钱呢？最多是罚多少？我是否应该写一份解释给他们，还是说我只提供我必须提供的个人情况呢？最后一页的表格里有一项是问我是否承认这个事，这个填ja还是nein？还是说我可以选择不表态呢？因为这一项是freiwillig的选项。如果我不表态的话，直接等他们给我寄罚款单吗？还是会有什么后续的麻烦？
我该怎么处理这个事情，能够尽最大可能减少麻烦以及省钱？最近其实很是紧巴巴的。
。
。
。
。
。
。
没有人能确定告诉我，表格里的第四项究竟可不可以不填选择保持沉默吗？(附第四条原文)
,Angaben zur Sache(freiwilligAngaben)
Wird die Ordnungswidrigkeit zugegeben ？
Ja
Nein(bitte Begründung angeben,ggf.gesondertes Blatt beifügen)
评论
不知道你的包裹中是大部分的肉制品还是大部分的其他东西只是夹带着一些肉制品 如果是少量肉制品的话 你可以解释说 朋友或者家里人给你邮寄包裹的时候顺便夹带一些肉制品让你解解馋 而你事先并不知道。 估计这个理由海关还能接受 就算被罚力度也没这么大 但如果整个包裹百分之90以上都是肉制品 那这个理由就完全站不住脚咯 你承认不承认都不影响他们给你开罚单的决定. 只是建议 具体还得看海关.
评论
谢谢你的分析和建议。我的包裹含动物成分比例可能不能算低了。
还想问问，关于第三页表格，我可不可以只填写我的个人信息并寄回，对于是否承认这个行为的选项，选择不填呢？
这个选项原文是,
4,Angaben zur Sache(freiwilligAngaben)
Wird die Ordnungswidrigkeit zugegeben ？
Ja
Nein(bitte Begründung angeben,ggf.gesondertes Blatt beifügen)
是否不表态也不解释，只提供必须提供的个人信息以后，他们就会给我寄过来罚单，我交付完罚款就算了事儿了呢？
这事儿一般罚多少钱啊？T-T
评论
就说不是你自己要的东西即可，让退回去，你拒绝接收好了，和你又没关系！
评论
谢谢回答啊。。。
可以这样说吗？不过比较不好的是，当时我比较无知，已经填写了网上的报关单，还签字寄过去了。。。不过当时没写里边有肉，写的是零食。。。
已经网上anmelden清关了，还可以这样拒绝吗？
这次的来信说我是Einführung 的Anmelder，就有责任额。。。T—T
评论
是不是如果我没去清关的话，这个包裹里的肉就不需要我负责呀？
评论
麻溜交罚款吧，如果申诉，会有法庭介入，越来越麻烦，在德国记住，法院永远正确，税务局永远正确，海关永远正确
评论
罚款35欧左右
评论
就是说，对于我最好的选择就是认罪填ja吗？还是ja和nein都不填呢？
看你说罚款35，稍稍放心了一点，还是可以承受。
评论
其实申诉也没敢打算，事情也确实是信里描述的那样。就是比较犹豫要不要写erklarung，然后第四项选择是认罪还是就不表态。或者干脆直接就填了个人信息交上去，等待罚款。。
一切都是希望能少罚点，事情赶紧了结。
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面