加拿大华人论坛 德国留学移民签证有关在德购买 “法律保险”的6项注意事宜
在加拿大
Rechtsschutzversicherung 也就法律保护险。主要是为了以后支付律师费用和法庭费用等，而买的保险。保险内容，通常限于各种法律纠纷等。德国法律方面的收费不低，很多情况下的各项收费都至少高达几千欧元，比如律师费，上庭费，承担证人和专家方面的各项收费等，所以购相关的保险也不是没有必要。
1. 保险的范围根据不同的合同，内含保险范围也不同。比如有财产、人身及其他利益方面的纠纷，交通方面的纠纷，刑事纠纷，有关雇佣关系方面的纠纷，住房纠纷等等。除此之外，还有很多特别设置的保险范围，和包含范围很广的综合法律保护保险（komplette Pakete），所以在购买前应该仔细看清各项条款。
2. 收费标准最基础的收费是每年50欧元。3er-Pakete，包括常见的私人纠纷，职业纠纷和交通纠纷，面向在职人员每年的收费至少为150欧元。但是一般都在250欧元到400欧元之间。
3.值得购买吗？值得! 因为德国的法庭及律师费用高得惊人，如果遇到了相关的法律纠纷，所面对的金额可能会很高。除此之外，相关的收费金额还会根据年限而减少。也就是如果参保后，没有发生任何纠纷，没有获得赔款的年限越长，所要交的保险金额也会逐年递减。
4. 可以获得多少金额的保险赔偿，以及时效？有些合同中的赔偿金额没有最高限制，但是有的合同中却有最高的赔偿金额。也有相关的法律界人士建议赔偿的金额至少得有 25.000 欧元。如果有刑事方面的纠纷，该金额至少应该有10万欧元。
但是，一般需要等待一段时间才会获得相关的赔偿金额。该时间一般为3个月，也就是在如保后，三个月后发生的事才可以被保障。在一些其他的领域，比如 Bauherrenschutz，该期限有可能更长至6个月。所以，签合同时，也要注意这些方面的规定。并且，签订保险合同应该是在纠纷发生之前，而不是在纠纷发生时。该法律险对之间发生的纠纷也有一定的追溯权。
5. 发生纠纷后的赢面有多少，跟法律险的关系？如果发生法律纠纷后，投保者完全没有赢的可能性，保险公司可以拒绝支付该笔费用。但是在大多数合同中，规定的情况是以“Stichentscheid" 这类情况为主。也就是说由代表律师和一些Gutachten对赢面做出预计，再提出具体的收费额。如果赢面很大，那保险公司必须支付第一场诉讼的费用。
6. 其他事项在某些价格比较优惠的法律险中还存在着其他的规定，比如只能选择保险公司提供的律师等，不能自主选择律师。这点在购买保险的时候也要特别注意。
除此之外，在购买法律险的时候还应该注意，该保险公司提不提供通过打电话这样方式的法律咨询服务。也要尽量选择提供该项服务的保险公司。并且也了解，该项服务面向的咨询范围有哪些。
来源：德文媒体
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow，弄坏了洗碗机，修理费用
·中文新闻 西港隧道距悉尼地铁仅数米之遥
·中文新闻 马克·莱瑟姆（Mark Latham）：一个不停地吐出胆汁的局外人，差点