加拿大华人论坛 德国留学移民签证请问驻德大使馆登记的婚姻怎么认证?
在加拿大
问题是这样的:
我在中国驻德国大使馆(柏林)领证结婚,得到文件:中文结婚证(两本)和Bescheinigung(两份)。现在我正搬到荷兰去工作,需要在荷兰市政厅注册并登记婚姻情况。
荷兰市政厅要求我找德国外交部把Bescheinigung和中文结婚证legalization:The bescheinigung including the legalization of the German Ministry of Foreign Affairs. And a copy of the marriage certificate/booklet legalized by the Ministry of Foreign Affairs.
我搞不清楚这要具体怎么做。我的想法:(1)在柏林找一个翻译员把结婚证(两本)翻译,(2)柏林地方法院宣誓,(3)前往科隆的联邦行政管理局进行认证。
请熟悉情况的朋友教下我该怎么做,帮我细化下操作过程。谢谢!
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯(Murrumba Downs)开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降