加拿大华人论坛 俄罗斯生活信息俄罗斯的少女们

在加拿大

在世界文学作品的女姓画廊中，有无数风姿卓越、异彩纷呈的女姓形象，其中，我最欣赏少女娜塔莎与拉拉。凡是看过《战争与和平》的人，一定都记得其中的娜塔莎。她活泼热烈得象一团火，敏锐颖悟，纯洁善良。她的心如一根细细的琴弦，能够回应任何心灵轻微的颤动；她多情，像如今的追星族女孩一样的多情；她还带着一些稚气，可是居然也懂得了在舞会上隔着扇子狡黠而嫣然地顾盼生姿；她也曾因爱情而迷失，差点与一个浪子私奔。如果仅仅只是这些，那么她也只不过是我们所知道的千百个单纯而美丽的女孩中的一个，如果没有后面那使她燃烧起来的一笔的话。

据说，娜塔莎夜晚在卧室的窗前因月色而陶醉、与索尼亚对话那段描写，充满诗一般的魅力，为我们展示出一位少女纯洁美好的心灵，被誉为千古名篇，可我却认为它有些失之于纤弱。我更喜欢她在远房伯伯家的那一段。娜塔莎的远房伯伯率真豪爽，家境并不富裕，但是简朴舒适，有着一切热爱生活的人们所特有的那种欢乐与情趣。而娜塔莎，这个生长在豪门贵族之家的小姐，却由衷地喜爱这一切。她兴趣极高地参与伯伯们的打猎，回来后，就一下子舒适地蜷缩在伯伯那柔软但并不太整洁的沙发上。后来，伯伯拉起了手风琴，听着那欢快的琴声，娜塔莎情不自禁地一跃而起，带着羞涩、带着喜悦，她和着伯伯的琴声、俏皮地扭动着肩膀跳起了活泼快乐的披肩舞。所有在场的人都被震惊了，也被深深地感动了，看着这个跳舞的小姑娘，周围的大婶们不住地擦着眼泪。这是一种被贵族的老爷、太太们所不齿的农民们的舞蹈；是一种早已被当时的上流社会所摒弃的俄罗斯民间舞。而她，一个从小在法国家庭教师严格的贵族教育下长大的女孩，一个从没有机会接触这些东西的俄罗斯公爵小姐，究竟是从哪儿学来的这个舞蹈和这种维妙维肖的动作与神韵的呢？只能说是从周围的空气中，从泥土的气息里，从民族的血脉中。在这里，我们看到的绝不仅仅是一个聪颖灵秀的会跳舞的小姑娘，在这里，我们看到的是一种与民族的魂魄息息相关、与大地的脉搏一同跳动的生机勃勃的美，我们看到的，是俄罗斯的灵魂。如果把《战争与和平》比做一个巨人，那么娜塔莎就是他眼中生动英俊的目光；如果说托尔斯泰是俯瞰世界文坛的泰斗，那么少女时代的娜塔莎就是他皇冠上一颗熠熠闪亮的明珠。

其实，不仅仅是一个娜塔莎，在整个十九世纪俄国作家的作品中，我们可以看到有着一个光辉灿烂的女性群体：普西金《欧根 奥涅金》中的达吉雅娜，她在乡村的苹果树下带着美丽的梦幻长大，她敢于热烈地爱，也懂得高贵地拒绝，让我们看到了女性的纯洁与端庄；屠格涅夫《前夜》中的叶琳娜，勇敢地把自己的爱献给了一位保加利亚的革命者，为了继承死去的丈夫的遗志，她远离家乡，投身到丈夫未竟的事业中；冈察洛夫《悬崖》中的薇拉，为了追求光明，孤独而痛苦地在生活中不断探索；还有《大雷雨》中那个“不自由，毋宁死”的卡杰琳娜；还有《罗亭》中那个热烈地追求光明与爱情的娜达丽亚……，还有许许多多这样的俄罗斯姑娘。

如果把俄苏文学比做一条大河，那么，她们-------这些俄罗斯姑娘，就像河面上璀璨的航标，当这条河流到了帕斯捷尔纳克笔下，拉拉，承受着时代的全部痛苦与重负，从狂风暴雨中走了出来。

命运从一开始对拉拉就是险恶的，当她几乎还是个孩子的时候，就失去了家庭的护恃，受到阴险的科马罗夫斯基的引诱，一脚踏进了情欲的泥潭。科马罗夫斯基象毒蛇一样紧紧地缠住她、魅惑她，她在痛苦的顺从与绝望的挣扎中长大。但这种被侮辱被损害的命运并没有使她颓丧沉沦，也没有使她卑躬屈膝，凭着自己的力量，她从那可怕而痛苦的泥潭中傲岸地站起，就像维娜丝从碧绿的大海中徐徐诞生。后来，她与从小就迷恋着她的一位优秀青年帕沙结了婚，帕沙投身十月革命，成为一位名震遐迩的红军指挥员，但是在那个变幻莫测的年代，噩运并没有离开她，而且科马罗夫斯基像阴魂一样，又一次钻入了她的生活。拉拉的结局到底怎样，在书中没写，但我们能看到，她的头上滚滚阴霾。

拉拉是一朵苦难之花。她的全部魅力都是凝结着痛苦调合而成。其实苦难，我们谁又没有经历过呢？然而历经苦难依然高贵，虽被摧残依然妩媚，面对邪恶纯真不改，重压之下永远生气勃勃，这就是拉拉的美。在艰苦的生活与质朴的人们中间，她平实亲切、如鱼得水；在繁重的劳作中她显得毫不吃力，动作敏捷、舒展自如；她既有少女的笑靥与轻信，又有母亲的目光与胸怀。当噩运来临、生命之树几乎要被拦腰斩断的时候，她毫不退缩，坚定地张开双臂，紧紧地拥抱你，用来自她生命源泉的永不枯竭的热力与欢乐支撑着你、护卫着你，使你渡过难关。

帕斯捷尔纳克在《日瓦戈医生》这部书里，以医生日瓦戈的一生为线索，写了苏联十月革命的前前后后，而拉拉，时隐时现，若即若离，一直象命运一样伴随着他直到最后。

其实，前面提到的娜塔莎，又何尝不是这样，她是安德烈公爵最初的恋人，也是他最后的爱人。她是一位养尊处优的贵族小姐，但是在战乱之中，她镇定而又迅速地指挥家人收拾东西；看到自己军队大批的伤员滞留，她果断地下令扔掉自家的东西，用车子运送伤员；在艰辛的逃难途中，她不辞劳苦，整夜不睡地陪伴、照料着重伤的安德烈，在他生命的最后时刻给了他精神上莫大的安慰。

这两位站在世纪一头一尾的作家，用他们的笔挑起了十九世纪整个的俄罗斯文学。他们笔下的女性，像风一样轻盈欢快，像大地一样深广从容，可以包容一切，可以创造世界，她们，就是俄罗斯女性的灵魂。不，其实她们的形象已经超出了单纯女性的含义，而成为一种象征，一种人类美好情感的寄托。

  ·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来，联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用