加拿大华人论坛 俄语学习俄语情景交际:你怎么连点儿人情味都没有



在加拿大


  你怎么连点儿人情味都没有?

  Почему ты такой бесчеловечный?

  场景一:

  小王住院了,咱们去看看他吧。

  他又不是我们家亲戚。

  你怎么连点儿人情味儿都没有?

  Сяо Ван лежит в больнице. Давай навестим его.

  Он же не наш родственник.

  Почему ты такой бесчеловечный?

  ***

  场景二:

  咱们给老李家捐点钱吧。

  我没钱。

  你怎么连点儿人情味儿都没有?

  Давай поможем семье Лао Ли деньгами.

  У меня нет денег.

  Почему ты такой бесчеловечный?



  ·生活百科 如果我的蛋白石卡丢失了,我该如何取回丢失的金额?
·房产房屋 你能告诉我这所房子的屋顶是粘土瓦还是水泥瓦?怎样说呢?谢

俄语学习-加拿大

总武线 新小岩新一户建招租

华人网租金 礼金 敷金 管理费 户型 类型 距离车站 专用面积 45000 円/月 0円 0円 0 円/月 1LDK 一户建 15分以内 17㎡ 简要信息 区域 関 東 东京 葛飾区 朝向 东南 所处楼层 第1层/总3层 来源 个人/未 ...