在加拿大
СЕРТИФИКАТ О КАЧЕСТВЕ
Справка дана в том，что по заявке Китайской компании по импорту и экспорту зерновых，масел и продовольственных товаров Подписавший проверил следующие товары：Наименование：Морож.говядина без костей Марки и №：
Результат инспекции：
1.Указанная говядина хорошо разрезана.
2.Говядина свежая，хорошо обработанная и замороженная，соотвестсвующая санитарный требованиям и пригодная для употребления в пищу.
Дата инспекции：Главный Ветврач：
中文：品质证明书
兹证明，本签署人根据中国粮油食品进出口公司的申请，检验下列商品：
品名：冻去骨牛肉标记及号码：报验数量：225公斤（9箱）
检验结果：
1/本批冻牛肉分割良好。
2/肉质新鲜，加工冷冻良好，符合卫生要求，适合食用。
检验日期： 主任兽医：
·加拿大新闻 全新一代奔驰GLB发布！外挂造型更大气，搭载悬浮式三联屏
·加拿大新闻 盟友变敌人？！美国新版国家安全战略何以影响加拿大？
·加拿大新闻 多伦多妇女被追讨逾2.5万元社会福利 申诉专员轰市府不公平对
·加拿大新闻 [更新] 豪雨导致河水暴涨阿波斯福940户接疏散警报
·加拿大新闻 突发：加拿大央行维持利率不变！明年可能加息？老百姓一片哀
·中文新闻 书评：乔治·帕克的《紧急情况》提供了美国未来的反乌托邦愿
·中文新闻 霍克斯伯里比赛、周日比赛、比赛技巧和周日霍克斯伯里会议的