加拿大华人论坛 俄语学习接待俄罗斯游客常用语--饭店篇(去饭店)
在加拿大
附近有饭店、咖啡馆、餐馆、小饭店吗？Есть ли поблизости ресторан,кафе,столовая или закусочная?
这附近有快餐店吗？Здесь рядом есть фаст-фуды?
这条街上有一家麦当劳。На этой улице есть Макдоналдс.
我喜欢吃汉堡和炸薯条。Мне нравятся гамбургеры и картошка-фри.
请给我一个香肠三明治、一个热狗、一个巨无霸汉堡和一个吉士汉堡。Купите мне бутерброд с колбасой,хот-дог,биг-маг и чизбургер.
该吃饭了，我饿了。Пора обедать,я проголодался.
一起吃点东西怎么样？Может,подкрепимся.
我想邀请你去餐厅吃晚餐。Я хотел бы пригласить вас на ужин в ресторан.
我没有胃口。У меня нет аппетита.
附近在哪可以吃一顿又快又省的早餐?Где здесь поблизости можно быстро и не дорого позавтракать?
我们去中国餐厅吧，中国菜享誉世界。Давайте пойдём в китайский ресторан.Китайская кухня известна во всём мире.
这个餐厅的饭做得非常好，环境也优美舒适。Замечательная кухня в этом ресторане, и зал уютный,красивый.
我想订六点的位子。Я хотел бы заказать места на 6 часов.
我想预定今晚两个人的餐位。Я хочу заказать стол на двоих сегодня вечером.
我们想找一个靠角落的靠窗户的桌子。Мы хотели бы столик в углу у окна.
我们想找一个离乐队不远的桌子。Мы хотели бы столик недалеко от оркестра.
我们想要一个离厨房远一点的桌子。Мы хотели бы столик подальше от кухни.
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格