在加拿大
超级碗(Super Bowl)中场秀开始时，尤利兹玛·阿奎尔(Yol-Itzma Aguirre)和她的亲戚们满怀期待地观看着。德克萨斯州埃尔帕索市的一家人很好奇，哥伦比亚出生的夏奇拉和纽约长大的珍妮弗·洛佩兹这两位世界上最受欢迎的拉丁裔艺术家将如何登上舞台。
周日的演出覆盖了好莱坞对女性性欲的比喻。但它也包含了许多在美国的拉丁美洲人所困扰和焦虑的微妙的政治信息，飓风玛利亚过后的波多黎各，以及被倾听的渴望。
39岁的阿吉雷不得不再次观看演出。我妹妹泪流满面。我们看到了更多的东西，”阿吉雷说。“我们不再关心比赛。”
在美国，拉美裔人在社交媒体上赞扬并分析了这部剧。
夏奇拉通过表演来自哥伦比亚加勒比海岸的一种非洲-哥伦比亚风格的舞蹈mapale向她的哥伦比亚血统致敬。她还做了一个叫做zaghrouta的舌头表情，这是阿拉伯文化中表达喜悦的一种方式。她父亲是黎巴嫩后裔。
在她的表演中，当她的女儿唱着布鲁斯·斯普林斯汀(Bruce Springsteen)的《在美国出生》(Born in the U.S.A.)的歌词时，洛佩兹拿出了一面波多黎各裔美国人的双旗帜，她的女儿和其他衬衫上挂着美国国旗的孩子从看似铁笼的地方走了出来。
“让我们大声!洛佩兹唱着她女儿唱的《斯普林斯汀之钩》(Springsteen hook)。夏奇拉击鼓。
在背景中，频闪灯相互交叉，形成一个笼子的图像。
拉丁美洲人把这种并列看作是要求他们投票的呼声，因为他们知道美国当局在监视美国和墨西哥边境，隔离了移民儿童和他们的父母，并把他们关了起来。
阿吉雷(Aguirre)说。他曾带着孩子参观过移民机构。
还有人指出，洛佩兹举起了波多黎各的国旗，这面旗帜曾在1948年被禁止，当时人们对川普总统在波多黎各遭受飓风和地震袭击后处理救援工作的方式感到愤怒。
在2017年9月遭遇四级飓风袭击后，这面旗帜成为了韧性和希望的象征。地震造成超过1000亿美元的损失，估计造成2975人死亡。去年夏天，当针对腐败和其他问题的大规模抗议导致岛内前总督辞职时，这面旗帜也成为了反抗和正义的象征。
生于波多黎各、现居洛杉矶的诗人露薇特·雷斯托(Luivette Resto)说，由于波多黎各的历史，她对使用这面旗帜感到矛盾。
波多黎各仍然是美国的殖民地,”雷斯托说。“我们被当成了财产。”
但是雷斯托说，她很高兴看到国旗的出现引发了有关波多黎各地位的必要讨论。
尽管如此，她还是对演出中没有更多的非裔拉丁裔或墨西哥人感到失望——许多人在社交媒体上也表达了同样的批评。来自加州圣何塞的传奇墨西哥乐队Los Tigres del Norte为超级碗LIV开启了西班牙语的播音，但在英语播音中没有看到表演。
另一些人说，他们对演出的拉丁主题感到满意。
喜剧演员克里斯特拉·阿隆索在推特上写道:“这是一个完美的例子，表明不同的文化可以在‘拉丁美洲人’的保护伞下存在。”“我们彼此不同，因此应该被允许讲述不同的故事。把我们看做独立的个体。”
对拉丁美洲人来说，超级碗周日的中场秀并不是唯一的时刻。比赛以多白金唱片的黛米·洛瓦托演唱国歌开始。出生于新墨西哥州阿尔伯克基的洛瓦托是弗朗西斯科·佩里亚(Francisco Perea)的后代。佩里亚是美国内战中的西班牙裔英雄，曾目睹亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)总统遇刺。
正在戒毒中的洛瓦托的表演引发了新墨西哥州人民的情绪反应。新墨西哥州的拉美裔居民比例是全国最高的，历史上，该州的吸毒过量死亡率也是全国最高的。
对夏奇拉来说，这不是她第一次参加有政治意义的活动。例如，2011年，她对美联社(Associated Press)说，美国一些州提出的反移民立法与她的基金会为世界各地的穷人提供教育的努力背道而驰。
这位格莱美奖得主表示，随着公众对拉美裔移民困境的关注日益加深，那些面临反移民法案的拉美裔移民将得到“公正”对待。
“正义会来。夏奇拉在哈佛大学获奖后告诉美联社。“不管在哪里……一个孩子，可能是拉丁裔移民的儿子或女儿，不能在美国上学，这个孩子应该是我们所有人关心的问题，也是我们的责任。”
洛佩兹很少公开谈论社会问题，她的未婚夫、退役棒球运动员亚历克斯·罗德里格斯(Alex Rodriguez)作为一名活跃的球员，也避免谈及对拉美裔的虐待，这是出了名的。
但最近几个月，洛佩兹把自己的名字借给了慈善机构。今年8月，在德克萨斯州埃尔帕索和加利福尼亚州吉尔罗伊发生致命枪击案后，她签署了一封支持拉美裔的公开信。
·中文新闻 前战斗机飞行员丹尼尔·杜根因中国指控将被引渡到美国
·中文新闻 澳大利亚网球明星马克斯·珀塞尔因兴奋剂违规被停赛
