在加拿大
美西时间10月26日，据LA Times报道，周一，洛杉矶县在新冠疫情的斗争中达到了两个不受欢迎的里程碑：30万确诊病例和7000例死亡病例。
病例反弹
周一，洛杉矶县报告了新确诊的861例新冠病例和8例死亡，使全县病例总数达到300614例，死亡7000例。
洛杉矶县公共卫生主管芭芭拉·费雷尔说，每日新增病例数出现令人担忧地增长，从本月初的平均每天940例上升到上周的每天1200例。
住院人数也略有回升，共有767人因该病毒住院，其中29%在ICU接受治疗。近302万人拿到检测结果，全县总体阳性率稳定在9%。
官员们说，如此巨大的数字，再次强调了继续保持谨慎的重要性。费雷尔周一说，尽管洛杉矶县近期病例数量的增加没有夏季那样剧烈，但仍然“令人担忧”。
谨慎聚会
此外，洛杉矶县电脑故障，积压的冠状病毒检测结果可能一定程度上掩盖了最近感染病例的上升，公共卫生官员警告人们不要举行集会和庆祝活动。
费雷尔说，球迷聚集在一起观看最近的冠军赛，包括湖人队和道奇队的比赛，可能加剧了传播。在室内甚至室外餐馆聚集人群观看比赛是“不明智的”，因为人们经常不戴口罩，大喊大叫。
周一晚间晚些时候，公共卫生部门发布警告称，在接近万圣节的一周里公共和私人聚会的增加，将极大提高病毒传播的风险。
官员们说，最近三周对接触者的追踪显示，知道自己可能在哪里感染上新冠病毒的人中，55%的人曾参加过有两人以上患病的活动或聚会。
那些在假日周举办聚会的人应该遵守以下规定:
在户外举行聚会，保持家庭之间的物理距离；
最多三个家庭进行聚会；
非吃喝时，每个人都必须戴口罩；
用一次性容器盛食物；
聚会两小时或更少的时间
公共卫生官员蒙图戴维斯(Muntu Davis)在新闻发布会上说，“人们在不知情的情况下在这种类型的聚会上传播病毒的情况太多了，令人遗憾的是，这导致了新的感染、严重疾病和死亡，我们本可以防止这种情况发生。”
紫色层级
洛杉矶县仍处于紫色层，是目前加州限制最严格的12个县之一，南加的圣贝纳迪诺、帝国和河滨县也处于同一层级，许多企业和公共设施要么不能在室内运行，要么只能在严格限制容量的条件下开业。
相比之下，全州58个县中只有9个县属于限制最少的“黄色”层级。截至上周，包括旧金山在内的这些县可以通过调整后恢复大部分业务。
费雷尔说，在过去几个月里，官员们已经“学到了很多”，以使重新开放与安全之间达到平衡。不过，她强调，个人决定将继续发挥关键作用，如果人们希望学校重开，企业重启，戴口罩、保持社交距离是人们必须付出的小代价。
（编译：Summer）
独家编译稿件，转载请注明来源“洛杉矶华人资讯网”，切勿侵权。
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民
