在加拿大
美西时间11月5日，据LA Times报道，比佛利山（Beverly Hills）警方称，一群男子在周三晚上打砸了一家土耳其餐馆，打伤其员工，同时发表“亲亚美尼亚言论”，警方将其定性为仇恨犯罪事件。
（图片来源：监控截图）
比佛利山土耳其餐馆被砸
警方说，大约有6至8名20多岁或30多岁的男子在周三晚上8：30左右实施了袭击。有关部门没有说明这家餐厅的名字，只透露它位于300 block of South Beverly Drive。
一名男子自称是Cafe Istanbul老板的儿子，他表示，他父母的餐厅就是被袭击的目标。周四，这家咖啡馆的窗户上钉上了胶合板，木板上贴着“亚美尼亚人袭击了这家店”的标语。
（图片来源：监控截图）
出于对自己和家人的安全考虑，这名男子要求匿名。他说，周三晚上，一群蒙面人开始破坏餐厅的户外用餐区，他们扔椅子，砸盘子。他说：“他们在念叨着他们想要土耳其人死，他们来这里是为了杀土耳其人。”
他说，当时餐厅里没有顾客，只有他的父母在。这些人随后进入餐厅，向他的父母扔椅子。他的父亲转过身去保护他的母亲，却在背后挨了一拳。两人从餐厅后面逃了出来，躲在附近的一家商店里。这些人在餐厅内大肆破坏，并偷走了他父母的几部iphone手机。
这名男子称，在过去的几个月里，一些匿名者给餐馆打电话，对店主发出死亡威胁，发誓要“在你和家人吃早餐的时候烧毁你的餐馆”。
官方表态绝不允许
警方在一份声明中说，比佛利山的侦探和警察局的一个专业技术小组正在审查监控录像，以努力识别嫌疑人。警方也寻求公众提供任何相关信息310-285-2125。
比佛利山市长莱斯特·弗里德曼（Lester Friedman）称这起事件是“不可接受的仇恨和暴力行为”。他在一份声明中说：“我们的城市不允许这种行为，我们要求公众提供任何有关本案嫌疑人的信息。”
57岁的艾哈迈德·阿塔汉(Ahmet Atahan)说，自从九年前Cafe Istanbul开业以来，他就经常光顾这家餐厅。阿塔汉说，虽然许多来自亚美尼亚、土耳其和邻国的移民带着来自自身文化的难以摆脱的敌意，但“这里是洛杉矶，这里是加州。我们必须和睦相处。”
双方积怨已久
到目前为止，当地亚美尼亚社区组织的大规模抗议活动非常和平，但对当局而言，这种冲突升级使人联想到70年代后期在南加爆发的血腥冲突。
当时，来访的土耳其的外交官巴哈迪·塔米尔（Bahadir Tamir）和土耳其驻洛杉矶总领事穆罕默德·拜达尔（Mehmet Baydar）在圣芭芭拉双双被暗杀。
即使在今天，包括南加州在内的世界各地的亚美尼亚人仍然记得这些事件，而且，南加是除亚美尼亚本国以外，亚美尼亚人聚集人口最多的地方。每次土耳其和亚美尼亚之间关系紧张都能在海外引发冲突，引起海外侨民的激烈反应，出现游行和偶发事件。
（编译：Summer）
独家编译稿件，转载请注明来源“洛杉矶华人资讯网”，切勿侵权。
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面
