在加拿大
美西时间11月10日，《帕萨迪纳星报》报道，哈岗拉朋地联合学区（Hacienda La Puente Unified School District）发言人证实，拉朋地高中有7名教职员工被感染新冠，拉朋地高中暂时关闭。
学区总监希门尼斯在11月6日在邮件中表示，目前共有7个确诊病例，学区正在与卫生部门进行联合调查，确保校园能够安全重新开放，开放时间另行通知。截止到周一，学校仍然在关闭。
据了解，由于新冠疫情的蔓延，学校其实没有开放上课，只有教职员工在学校办公，该高中学生一直在进行远程学习。希门尼斯表示，学校正在进行深度清洁和消毒，以确保开学之后的安全。
图：拉朋地高中出现7名员工感染新冠。（来源：Pasadena Star News）
学区助理总监罗哈斯（Jill Rojas）表示，她没有权力提供新冠感染者的名字和其他信息，也不能公开是否有人住院。她在邮件中回复说，“根据美国的《医疗信息保密法案》，个人拥有其隐私权，我无权公开相关人员的身份信息。”罗哈斯表示，学区的教师可以选择在家工作或在校上班。
拉朋地高中的坏消息传来之时，整个大洛杉矶也正在与死灰复燃的新冠病毒展开更大范围的斗争。11月9日，洛县公共卫生局发言人费雷尔（Barbara Ferrer）表示，该县的新冠病例正在激增。费雷尔说，“新冠病例正在以惊人的速度增加，接下来的几周至关重要，因为进入了冬季和假期，我们担心病毒的传播会更广泛，住院率和死亡率都将增加”。
9日，洛县单日新增病例是1431例。以往，由于周末一般会出现报告延误的情况，所以周一也有可能出现增加。但是上周末的报告病例出现了异常高的数字，这几乎接近了洛杉矶县最严重的7月份。
当局表示，目前住院的人数是855人，其中29%在重症监护室，19%使用呼吸机，这个数字仍远低于7月的峰值水平，7月时的住院人数达到2200人以上，每天有40多人死亡。县卫生局希望不要重蹈覆辙。
费雷尔和其他卫生官员预测，如果病毒以目前的速度扩散，那住院和死亡的人数将会随之增加。过去一周的死亡人数是14人。据统计，全球因新冠死亡的人数已达到120万，美国24.4万人，洛杉矶县近7200人。
编译：Cindy
独家编译稿件，转载请注明来源“洛杉矶华人资讯网”，切勿侵权。
·中文新闻 为什么这张狗坐在 Coles 购物车里的照片让购物者产生了分歧：“
·中文新闻 《我是名人》的观众都对巴里·麦奎根被称为“节目历史上最感
