加拿大华人论坛 美国华人新闻洛杉矶县延长业主救济计划 暂缓驱逐租客
在加拿大
美西时间2021年1月5日,据FOX 11报道,鉴于洛杉矶县在联邦租金救济中所占的250亿美元份额,监督委员会在周二一致投票通过,将延长和扩大对业主的救济计划,暂缓驱逐租客。
图:FOX 11新闻截图
据报道,希尔达·索利斯(Hilda Solis)和贾尼斯·哈恩(Janice Hahn)共同起草了这份动议,呼吁延期房租减免计划。这项动议得到一致通过,目前房租减免计划将延期至2021年12月31日。
哈恩表示:“成千上万的人很难按时交房租,甚至根本付不起房租。”索利斯表示:“自从该计划启动以来,我收到了许多租客的求助,由于房东拒绝从政府那里领取房租,很多租客交不起房租或没有按时交房租被房东勒令搬走,很多租客出于绝望,选择借高利贷或者透支信用卡来支付租金。”
根据最新的规定,洛杉矶县会直接向业主支付相应款项,70%符合条件的家庭将获得部分援助。霍利米切尔(Holly Mitchell)强调了帮助房东的必要性,指出房租减免最终会帮助业主支付抵押贷款。
一方面,有贷款在身的房东面临着压力,如果租客交不上房租,房东无法及时还上银行贷款的话,那么很可能会失去房产。另一方面,从租客的角度,一些人的确交不起房租,并不是故意为之。
希拉·库尔和索利斯还起草了另一份针对租客的单独动议,也获得一致通过,延长驱逐令至2月28日,并扩大对租客的保护。库尔表示:“任何人都不应该因为疫情的原因受到驱赶,变成流浪汉。一些业主一直在骚扰租客,通过恐吓、上涨房租等方式驱赶租客,这样的行为也必须被禁止。”
一位律师称,近日房东非法驱赶租客的情况有所上升,“我们必须认识到,把一个人从房子里赶出去的行为和杀人没有区别,这涉及人权,不能因为房东对利润的渴望而上升至对人权的侵犯。”
编译:Dusty
独家编译稿件,转载请注明来源“洛杉矶华人资讯网”,切勿侵权。
·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德