加拿大华人论坛 美国华人新闻前加州州长施瓦辛格将国会骚乱比作纳粹大屠杀
在加拿大
美西时间2021年1月10日,据《纽约时报》报道,加州前州长、影星阿诺德•施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)在推特(Twitter)上发布了一段视频,施瓦辛格将上周在国会大厦发生的骚乱比作1938年发生在德国的一场针对犹太人的袭击:水晶之夜(Kristallnacht)。当时,受纳粹影响的暴徒焚烧了犹太教堂,摧毁了犹太人拥有的商店。水晶之夜被认为是纳粹德国有组织屠杀犹太人的开始。
图:《纽约时报》相关报道截图
施瓦辛格坐在一张桌子旁,两侧是美国和加州的国旗,他把自己在二战后在奥地利长大的经历,与他在美国目睹的情况联系在了一起。
“作为从欧洲来的人,我亲眼目睹了事情会如何失控,”他说,虽然其他人可能害怕类似的事情会在美国发生,但他不这么认为。
https://twitter.com/Schwarzenegger/status/1348249481284874240
“我相信我们必须意识到自私和愤世嫉俗的可怕后果,”他警告说。
施瓦辛格回忆说,在他成长的过程中,他见证了身边的人“因参与了历史上最邪恶的政权而感到内疚”,并试图以酗酒来打消这些罪恶感。他的父亲和周围的其他人一样,每周会醉着回家一两次,“他会尖叫,打我们,让我母亲感到害怕,”他说。
他说,他以前从未像这样公开分享这段痛苦经历,但他选择这样做,是为了强调这些人所经历的情感上的痛苦。
“我父亲和我们的邻居也被谎言误导了,”他说。“我也知道这些谎言会带来什么后果。”
施瓦辛格将冲击国会大厦的支持川普的极端示威者与水晶之夜联系起来,称80多年前针对犹太人的袭击是“纳粹版的骄傲男孩”所为。几小时内,这段7分钟的视频在推特上就吸引了近1000万的点击量。
施瓦辛格是共和党人,长期以来一直是川普总统的批评者。他在视频中称川普是“失败的领导人”,是“史上最糟糕的总统”。施瓦辛格提到了前总统约翰·F·肯尼迪(John F. Kennedy)写的一本名为《勇气档案》(Profiles in Courage)的书,他还说,一些共和党人永远不会在这样的书中看到自己的名字,施瓦辛格说,“因为他们没有骨气”。
“我们需要追究把我们带到这个不可原谅地步的人的责任,”他说。
施瓦辛格呼吁两党合作,他强调了国家复苏的必要性,他提到了自己在1982年出演的电影《野蛮人柯南》(Conan the Barbarian),他从桌子上拿起一把剑说:“这就是柯南之剑。”他说:“一把剑通过锤子锤击,加热和冷却来锻造和增强。”
“我们的民主就像铸成这把剑的钢铁,”施瓦辛格说。“它越经历磨炼,就越会变得强大。”
(编译 shelley)
独家编译稿件,转载请注明来源“洛杉矶华人资讯网”,切勿侵权。
·生活百科 为什么 Flybuys 不能自动节省 10 美元?
·生活百科 2022年过期的干蘑菇、干紫菜该扔掉吗?