在加拿大
美西时间2021年1月25日，据USA TODAY报道，Moderna公司的一项研究显示，该公司的新冠疫苗可以抵御来自英国和南非的两种变种新冠病毒。
图：Moderna疫苗对英国和南非变种病毒有效（来源：USA TODAY）
在1月25日的一份声明中，Moderna公司表示，目前的疫苗对“所有新出现的关键变种病毒”都产生了免疫反应，包括B.1.1.7和B.1.351，这两种变种病毒分别在英国和南非首次被发现。
虽然研究显示，与最初的新冠病毒相比，疫苗对英国变种的免疫反应没有任何变化，但对南非变种的免疫反应较弱，Moderna首席执行官斯特凡纳·班塞尔(Stephane Bancel)表示，“出于谨慎考虑”，该公司正在开发新冠疫苗的加强剂，这样就可以对抗南非变种病毒和未来出现的变种病毒。
班塞尔在公司的新闻稿中表示:“在我们寻求战胜新冠病毒的过程中……我们认为，随着病毒的演变，我们必须积极应对。”一种候选疫苗加强剂mRNA-1273.351将在美国进入临床前研究和一期试验。
公共卫生专家说，来自英国和南非的变异病毒传播速度更高，导致更多的感染和死亡。英国科学家得出的结论是，英国变异病毒于2020年9月在英国首次发现，其传播速度比之前的主流新冠病毒快30%至70%。英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)警告称，这种病毒的致死率可能比以前的病毒高出约30%。
南非的这种变体尚未在美国被发现，但拜登政府不想冒任何风险。路透社报道称总统将实施旅行禁令。路透社援引美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention)首席副主任安妮·舒查特(Anne Schuchat)的话说:“我们将南非列入限制名单，因为南非已经出现了令人担忧的变种新冠。”美国高级传染病专家安东尼·福奇博士在接受电视采访时说，拜登的决定是“谨慎的”。
“我们担心南非的变种病毒，”福奇说，“我们正在非常积极地考虑这个问题。这显然与英国的情况不同，似乎更加严重，我认为限制非公民的旅行是非常谨慎的。”他警告说，新冠可能会发生更多的突变，并说科学家们正在准备在必要时调整疫苗。
编译：EASON
独家编译稿件，转载请注明来源“洛杉矶华人资讯网”，切勿侵权。
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论
