加拿大华人论坛 美国留学移民移民面谈问什么：主要看气质！
在加拿大
我的客户朋友中常有绿卡面谈需要我帮助翻译，总体来说很顺利，但各种情况都能遇到。这个过程是怎样的？严不严？会问些什么？应该怎么回答？我根据自己体会说一说。首先各州情况不大相同，在亚利桑那州，面谈十分严格，现场有摄像机录像，事后可能会重新审核。移民官特意告诫我们在录像，都要说实话，否则发现问题绿卡可能被收回。而加州就没有这么严格，没有录像。当然，面谈正式开始前也要举起右手宣誓：一切所言属实。不过移民官一看我的客户中国人英语说不利索，宣誓的话也就糊弄一下过去了。过程其实并不复杂。首先，带着所有材料，按照预约时间来面谈。可以提前一些，但不用太早，因为递交材料之后，还是要等候叫名字的，来早和按时来都差不多。关键是材料要带齐。前几天帮一个朋友结婚面谈，居然忘记带护照，也没有把清单上列明的所有文件都复印了，移民官脸色不太好，认为这些基本的事情没有做到。需要的材料移民局的预约单上，会列出所有需要的材料，按照上面说的都准备，都复印，就对了。比如，结婚面谈材料：护照，出生证，结婚证，房产证，租房合同，保险单，账单，报税单，可以证明两人共同生活的证据。最好也带着两人的合影照片等。原件和复印件。庇护面谈材料，除了上述身份证明材料，根据你庇护理由，带着所有相关的证据。比如计划生育方面，医院的病历等等。所有东西未必能用上，但是不怕一万就怕万一，一旦少了那样就很麻烦。面谈过程：以可以约到最早的7点15分面谈为例，移民局7点才开门，7点之前只能在停车场等候。开门以后，在门外排队。在保安指挥下，一个一个进门安检。手机，钥匙，钱包，硬币，金属，都要拿出来放在盒子里，皮带，鞋，都要脱掉。案件后，上二楼大厅，递交预约表格。然后安安心心的坐着等候叫你的名字。移民官亲自出来叫名字，跟着他（她）进另一道门，在办公室里稍稍等候，就开始面谈。首先所有人起立，跟随移民官举起右手宣誓所说一切都是实话。问题：一般来说，绿卡面谈有如下问题：呈报自己姓名生日等等，核实身份。上一次来美国的时间，入境地点。现在居住地址。居住多久。之前的居住地。以前结过婚否。有没有孩子。工作情况。是不是第一次申请绿卡。是否曾经欺骗美国政府。父母的名字。是否曾经卖淫。是否曾经被捕，犯罪。是否曾经参加恐怖主义行动。是否参与过种族清洗。是否实施，命令，协助虐待行为。是否干涉过别人的宗教自由。是否强迫别人发生性行为。是否参加过邪教。是否参过军。是否属于任何部落。是否训练过使用武器。是否属于任何协会和组织。是否加入中国共产党。婚姻面谈：两人是在什么时间，地点，如何认识的，何时何地结婚。婚后生活相关，彼此的生活习惯，彼此的喜好。庇护面谈：主要需要描述被迫害的具体情况，时间地点人物时间，用来佐证理由的真实性。很多申请人很紧张，生怕说错话，其实这不要紧。实际上，移民官在提问之前，心里早已经有了答案。他根据提交的材料，已经有了初步判断，在看到本人之后，短短时间内，也可以根据申请人的气质，言谈举止，判断的八九不离十。要知道移民官的工作就是看人，和人说话，一年到头不知道见了多少人。所以情况是真是假，可不可以给绿卡，他们心里一般有数。所以只要没有作假，大可以放心大胆的去谈。但是有一点一定要注意，就是移民官问什么问题，就回答什么问题，简明扼要。而不要东拉西扯，说一些无关的细节，这反而容易让移民官抓住一些矛盾的地方，让你越说越慌，最后导致不通过。其次，还要记住只说事实，不说思想。就是不要解释当时你的心里活动，动机等等，这对于面谈也是没有任何帮助的。翻译业务联系电话：6265182334 王忆琼
·中文新闻 被取消测试揭幕战的内森·麦克斯威尼（Nathan McSweeney）在节礼日
·中文新闻 闷闷不乐的安德鲁王子对自己的失宠感到非常厌倦，以至于他“