加拿大华人论坛 美国生活信息赴美生子孕妈妈要知道：入美海关必知英文！

在加拿大

一丶海关　　Q1:May I see your passport, please? (请出示护照)　　A1: Here is my passport and the declaration form. (这是我的护照和申报单)　　Q2: Where are you from?（你是哪里人） / Where do you come from? （你从哪里来？）　　A2: I am from Shanghai　　提醒："Where are you coming from?"(你是从哪里出发的)则是不同的问题，是问你上个搭飞机来的出发地是哪里，多见于有转机入境的情形。比如从上海出发，日本东京转机，洛杉矶入境，面对洛杉矶海关这个问题，应该回答 I'mcoming from Japan/Tokyo.　　Q3: What is your final destination? (你本行最后目的地在哪？) 多在转机时被问。　　A3: I am going to ———(地方名). / I'm gonnatransfer to ———(地方名).　　Q4: What's the purpose of your visit? (你来美国的目的是什么) / Why are you here?(你为什么来美国)　　A4: I'm on a trip. / I'm on vacation. (我来旅游度假) / Travel. / Sightseeing.(观光，有点不自然但海关会懂。)　　? I'm here to visit my friends/family. (我来拜访亲友的。请用 "visit"，别说"find"，否则像是要找失踪人口)　　? I'm on a business trip. / I'm here for business. (我来出差/做生意/商务旅行)　　? I'm here for school. / I'm here to study. (我来念书的)　　? I'm here to work. (我来工作的)　　Q5:How long are you planning to stay? / How long will you stay?　　A5: 你预计要停留的时间。　　Q6: Where will you be staying? / Whose address is this?你会住哪里? / 这是谁的地址?(搭机前，地勤都会先输入你呈报的在美地址)　　A6: I will stay at my friend's place. / I will staywith my family.(我会住我朋友家/我会跟家人住一起)　　I will stay at the hotel / Airbnb / B&B. (我会住旅馆 / Airbnb / B&B)　　提醒：注意 stay 和 live 的差别，stay 指短期居留，live则有长住之意。有时海关会要求提供住宿证明，建议把相关文件列印出来准备好（订房证明之类的），让海关知道你没有跳机意图，或至少要找你的时候有地方可循。　　Q7: Are you bringing any food with you? (你有带食物吗)　　A7: 请据实回答 Yes/No。　　Q8: How much cash are you carrying with you? (你身上带多少现金)　　A8: I have ______(金额) dollars cash. （超过1万美元上限记得申报）　　其他可能会问的问题　　Q1:What do you do for a living? What is your occupation? (你的工作是什么) -就回答职业名称　　Q2:What company do you work for? (你在哪间公司上班) - 回答公司名之外，还可以报上地名　　Q3: What does your company do? (你们公司在做什么的)　　Q4: What do you do in the company? (你在公司里做什么工作)　　二丶按指纹　　如果你的个人资料没什么问题，在边问话的过程中，海关人员就会要你按压指纹丶照相。顺序依次是：　　- right four fingers (右手四指)　　- right thumb (右手大拇指)　　- left four fingers (左手四指)　　- left thumb (左手大拇指)　　- look at the camera (看镜头照相)　　三丶查验行李　　Q1: What's in here? What do you have in thebag/luggage? (你的行李里面有什么)　　A1: My clothes,(我的衣服）　　Q2: Do you have anything to declare? (你有东西要申报吗)　　A2: No, nothing. (没有) / Yes, I have filled out the formaccordingly.(有，我已经填好申报表了)　　想了解去美国生孩子政策丶签证丶报价等相关信息，欢迎添加微信15011335079或mgsz6688获取！

  ·生活百科 我被骗了，对吗？ （水管工/热水器。）
·生活百科 地板隔热层