加拿大华人论坛 加拿大留学移民户口簿公证
在加拿大
魁北克 夫妻团聚的 户口簿公证需要英法双语翻译吗
评论
回复: 户口簿公证户口本现在都不要公证了吧,只要复印翻译就可以了.不知道魁省是也是不是这样呢,帮你顶!
评论
BJ CASE : 2010年1月4日签收-- 1月22日DM-- 1月29日DM信-- 2月8日FN E-MAIL--2月18日"1"--3月15日面试通过下午取签! 6月28登陆温哥华--享受生活中！户口本现在都不要公证了吧,只要复印翻译就可以了.不知道魁省是也是不是这样呢,帮你顶!点击展开...网上查的，说要，做公证有包括翻译
评论
回复: 户口簿公证反正我也是公证了,后来听别人这么说的,不过如果网上现在还这么说,那你就去公证吧!
评论
BJ CASE : 2010年1月4日签收-- 1月22日DM-- 1月29日DM信-- 2月8日FN E-MAIL--2月18日"1"--3月15日面试通过下午取签! 6月28登陆温哥华--享受生活中！回复: 户口簿公证我也做的公证,英语即可. 有TX不做户口簿公证也通过的.
评论
-------------------------------------------[SIGPIC][/SIGPIC]回复: 户口簿公证请问LZ，网上查的是什么网呀？、一切一CIC的为准，CIC上说要公证就公证，要翻译就翻译，不公证就不公证。去其他的不相关的网站为的资料不准哦~！轻易听信其他人的就更不准了！
评论
＂我爱你，至死不渝＂请问LZ，网上查的是什么网呀？、一切一CIC的为准，CIC上说要公证就公证，要翻译就翻译，不公证就不公证。去其他的不相关的网站为的资料不准哦~！轻易听信其他人的就更不准了！点击展开...CIC时什么呀，我农民
评论
回复: 户口簿公证还要办理户口本公证啊？一头雾水中，我lg没有说需要准备这个公证吗？还有，我去办理结婚公证，结果拿到手的是婚姻公证，这个和结婚证公证有区别吗？是不是办了没用啦，还要重新去办理一个结婚证的公证啊？
评论
2010 BJ case: 6.16签收-->7.15DM-->8.4 FN E-mail-->8.5 状态12-->8.10 FN Letter--> 8.13递交护照-->8.16护照签收-->8.18 状态5-->8.20 状态变回12-->9.13 状态13-->9.14 CIC双DM-->9.24 状态17 -->9.25大信封到手 顺利毕业啦！！ 万岁~~回复: 户口簿公证CIC是移民局简称结婚公证是公证你们的婚姻关系，格式是XX与XX在X年X月X月X地结婚，婚姻关系合法。结婚证公证是把整本结婚证复印，然后翻译成英文。公证翻译件与原件一致。至于户口，现在是不需要公证的。只需要把户口全本复印，然后翻译成英文即可。自己翻译或请别人翻译都可以。最后在强调一遍，现在不需要户口公证了，CIC要的是结婚证公证。但也有同学是做结婚公证，然后提交了结婚证的复印件也毕业的。
评论
＂我爱你，至死不渝＂回复: 户口簿公证是的，已经不需要公证户口本了。翻译只需英语即可。
评论
回复: 户口簿公证CIC是移民局简称结婚公证是公证你们的婚姻关系，格式是XX与XX在X年X月X月X地结婚，婚姻关系合法。结婚证公证是把整本结婚证复印，然后翻译成英文。公证翻译件与原件一致。至于户口，现在是不需要公证的。只需要把户口全本复印，然后翻译成英文即可。自己翻译或请别人翻译都可以。最后在强调一遍，现在不需要户口公证了，CIC要的是结婚证公证。但也有同学是做结婚公证，然后提交了结婚证的复印件也毕业的。点击展开...哦，谢谢耐心解释啊，要是真的这样的话，我现在就只需要把结婚证和户口本复印之后翻译就可以了对吧？那翻译的话应该要找专门的翻译公司才行吧？
评论
2010 BJ case: 6.16签收-->7.15DM-->8.4 FN E-mail-->8.5 状态12-->8.10 FN Letter--> 8.13递交护照-->8.16护照签收-->8.18 状态5-->8.20 状态变回12-->9.13 状态13-->9.14 CIC双DM-->9.24 状态17 -->9.25大信封到手 顺利毕业啦！！ 万岁~~回复: 户口簿公证楼上的，我那个大汗呀~~~我都这么耐心解释了，你就不能在耐心多看一遍么~！都说了，自己翻译或请人翻译都可以如果你自己的英语很NB，有这个能力翻译，完全可以省钱，自己翻译。如果你英语不行，就花点小钱找翻译公司翻译。淘宝上一搜一大把的翻译，或你们当地的翻译公司都成。
评论
＂我爱你，至死不渝＂还要办理户口本公证啊？一头雾水中，我lg没有说需要准备这个公证吗？还有，我去办理结婚公证，结果拿到手的是婚姻公证，这个和结婚证公证有区别吗？是不是办了没用啦，还要重新去办理一个结婚证的公证啊？点击展开...结婚公证是证明有这事实。结婚证公证是证明结婚证得真实性。必须是结婚证公证，和你一样，我也发现我错了，明天去改或重做。
评论
回复: 户口簿公证结婚公证是证明有这事实。结婚证公证是证明结婚证得真实性。必须是结婚证公证，和你一样，我也发现我错了，明天去改或重做。点击展开... 那结婚证有两本呢，是不是，担保人和申请人的结婚证都需要公证啊？还是只需要申请人那一方的结婚证公证一下就好了呢
·生活百科 Fronius Primo gen24 8.0随机掉落功率gen
·生活百科 RCA的适配器到闪电？