加拿大华人论坛 加拿大留学移民请问这句话的英文翻译到中文是什么意思？
在加拿大
正准备办理小孩团聚移民，请问下面这句话是什么意思？谢谢Custody order for your child and proof that you have fulfilled any obligation stated in the custody order
评论
回复: 请问这句话的英文翻译到中文是什么意思？翻译内容：（请提供）孩子的监护权职责文件，并提供证据证明你履行监护职责中所列举的职责内容。 八卦解释：就是你是否拥有孩子监护权的意思，你履行监护权没有，要证据证明，比如学校证明TA在读等等）
评论
回复: 请问这句话的英文翻译到中文是什么意思？我更喜欢楼上的八卦翻译哈.
评论
回复: 请问这句话的英文翻译到中文是什么意思？翻译内容：（请提供）孩子的监护权职责文件，并提供证据证明你履行监护职责中所列举的职责内容。 八卦解释：就是你是否拥有孩子监护权的意思，你履行监护权没有，要证据证明，比如学校证明TA在读等等）点击展开...谢谢你的回复，但是申请人怎么证明履行监护职责呢？真是头痛的问题啊
评论
回复: 请问这句话的英文翻译到中文是什么意思？谢谢你的回复，但是申请人怎么证明履行监护职责呢？真是头痛的问题啊点击展开... 你的监护书里面列举了什么内容？按这个内容去找证据就好了。16岁一下的都好办。基本是生活（乐融融的生活照）学业（学费单）等等。16岁以上的找他的学校开证明他N年的学业成绩，还有什么单身证明，很多的。
·加拿大新闻 加拿大通胀率11月维持2.2%不变 惟杂货价格按年上升4.7%牛肉咖啡
·加拿大新闻 [多伦多天气] 今日零星飘雪 气温最低降至零下16度
·加拿大新闻 被洗脑割韭菜加拿大新一代不买房都要买这个
·加拿大新闻 加拿大人入境美国恐被查手机！千万别删光社交媒体APP！
·加拿大新闻 奥迪A6Le
·中文新闻 邦迪枪击案凶手纳维德·阿克兰 (Naveed Akram) 的伊斯兰国与麦地那
·中文新闻 邦迪枪击事件的余波：约翰·霍华德就澳大利亚的反犹太主义问