加拿大华人论坛 加拿大留学移民天拉,翻译没牌,被取消香港面试,
在加拿大
大家好，面试被取消，实在不知道该怎么办，请各位兄弟姐妹帮我分析下吧，先说说我的情况吧。 我是11月10日去香港面试，翻译是老公在加拿大的一个好朋友，这次为了我们的团聚特意飞回香港来（面试信上说除了3家翻译公司外，可以自己另请翻译）。10号早上，见到签证官后，VO说我带的翻译没有翻译牌照，不可以做翻译，当时傻了，老公的朋友解释他在加拿大生活很多年，语言根本没问题，VO坚持说不行，我请求马上去另找翻译，VO不同意，说今天我的面试已经结束了，也没有时间安排我重新面试，让我马上离开，然后交给我一封补料信，信上要求在30天内补能证明我们夫妻关系的材料。 天拉，这到底是好事还是坏事呢，VO会不会在收到补料后拒绝我呢，如果真的拒绝我，宁愿他在面试当天拒我好了，回家等待结果的日子真的不好过，有谁遇见过这种情况呢？ 我真的会被拒绝吗。 我初婚，07年夏天交的申请材料，漫漫长路，老公不在身边的日子真的很难熬，现在面试机会也失去了，等待真的好折磨人。。。。。。老公也好后悔，不该请朋友帮忙做翻译，哎
评论
回复: 天拉,翻译没牌,被取消香港面试,天哪，怎么啥事都有呀！楼主别着急，让你补料也不是坏事，香港面试的拒签率是很高的，让你补料我觉着比面试过的机率还要大，你最好多准备点东西一起交上去。祝你一切顺利。
评论
渥村生活ing~~~回复: 天拉,翻译没牌,被取消香港面试,另外在这小批评一下楼主，面试信上应该有写让有资质的翻译，肯定是要有翻译证之类的证件。
评论
渥村生活ing~~~回复: 天拉,翻译没牌,被取消香港面试,多看家园，吸收经验。人家一定要有香港翻译证的翻译而已。随便带来的人，VO信不过，因为是站在你的立场的。好像随后会写信给你安排下次的面试，类似如此，听朋友说过。LZ也把这事看得太草率了。
评论
回复: 天拉,翻译没牌,被取消香港面试,谢谢lisading，JOEYBB的回复，哎，只怪自己开始没有好好分析清楚，现在只好先补料，在慢慢等吧，希望能早日去和老公团聚，
评论
回复: 天拉,翻译没牌,被取消香港面试,这两天HK面试的好多人都被拒签了，补料未尝不是好事情啊！
评论
。。。。。.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.: *~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~ *:._.:*~*:._.:*_.._.: 回复: 天拉,翻译没牌,被取消香港面试,LZ，不要失望，补充多些资料交上去。
评论
HK Case，漫漫长征等待中！ 回复: 天拉,翻译没牌,被取消香港面试,只能为你叹息啊，祝你补料后快快通过吧~加油啊！
评论
回复: 天拉,翻译没牌,被取消香港面试,好好准材料，材料好，不要想太多。另一角度看，你老公的朋友能老且花你做翻，更好的明你的婚姻。我想ＶＯ也想到的，是好事呢。好
评论
回复: 天拉,翻译没牌,被取消香港面试,安慰！ 安慰！ 好好想想应该怎样准备补料，关注中！
评论
回复: 天拉,翻译没牌,被取消香港面试,奇怪，每次帖都被省略一些字，想不通。好好准材料，材料很，不要想太多。另一角度看，你老公的朋友能大老且花你做翻，更好的明你的婚姻。我想ＶＯ也想到一的，是好事呢。好。
评论
回复: 天拉,翻译没牌,被取消香港面试,楼主 确实不知道应该怎么说！之前nancy 已经在群里开了贴说关于不想请翻译的问题了！这种事情，谁也不想当小白鼠...这个30天的补料 在家园里面似乎是没有同学获得过的！所以也不能说是坏事...
评论
2011年12月23日 VISA 开始新生活啦回复: 天拉,翻译没牌,被取消香港面试,LZ，别灰心，好好准备资料上交，有可能补完料就可以通过了！
评论
回复: 天拉,翻译没牌,被取消香港面试,你的LG是一个值得你好好爱的人,能这么远给你请一个翻译,对你真好!马上提交补料吧!
评论
回复: 天拉,翻译没牌,被取消香港面试,你的LG是一个值得你好好爱的人,能这么远给你请一个翻译,对你真好!马上提交补料吧!点击展开...真是的 加国过去不要花钱费吗 赶紧补料吧
·中文新闻 艾伦·琼斯因猥亵指控被捕
·中文新闻 学校电话禁令：大学通过分发设备来解决问题