加拿大华人论坛 加拿大留学移民华裔的孩子移民忘本:我不是中国人



在加拿大


来源: 李小兽博客   定居异域他乡的海外华侨华人希望自己能够融入当地文化氛围,从而寻找到心灵的归属感。所以我们会看到或者听到一些人说,移民后,要很努力融入进去当地的文化,这样就不至于被孤立,被排斥。      华裔孩子移民忘本:我不是中国人   但是,经过一番纠结和挣扎,人们发现,民族文化依然是最终的精神家园,也是建立自信和安全感的源头。本文小主人公杰西卡就是一个典型的小华侨,欲在加拿大扎根,她的妈妈在人民日报海外版讲述了杰西卡要定居加拿大的始末,虽然只匆匆概括,但是读起来,颇是让人心痛。以下为文章原文。   杰西卡是在加拿大出生后回中国国内直到6岁才来加拿大。从小在外面玩的时候,大家都会开玩笑逗她,说她是个加拿大人,杰西卡每次都大哭:“我不是加拿大人,我是中国人。”渐渐地长大些后,她似乎从一些大人们略带稀罕的眼光中读出了点什么,她开始以加拿大人而自豪起来,经常屁颠颠地逢人自我介绍:“我是加拿大人。”   但到了加拿大后,杰西卡很快发现她作为一个加拿大人不是那么理直气壮了。“妈妈我究竟是不是加拿大人啊?”有一天放学后她问我。“你在加拿大出生,又在加拿大生活,当然是加拿大人了。”“为什么玛娅说我是中国人不是加拿大人?”“哦,可能是因为你是从中国来的呀。”为了让自己更像个加拿大人,杰西卡开始向本地孩子看齐,她以前爱穿裙子和皮鞋,现在喜欢穿T恤和短裤以及运动鞋了,早餐要吃Pancake、土司、煎鸡蛋和香肠,喜欢披萨、热狗和三明治,说话神情举止越来越像个加拿大女孩。每个孩子都需要得到群体的认同,我也希望她尽快融入加拿大同学中间。   但是,问题很快就来了。“妈妈以后午餐只要给我带三明治就行了,不要给我带中餐。”“为什么?”“我不喜欢吃中餐,Chinese food is disgusting。”“ 这话是谁说的?”“同学说的,他们看见我的午餐就会笑我。”我的心仿佛被刺了一下,来到加拿大后我才知道我的民族自尊心真的是很强。我立刻打开电脑在网络上刷刷打上“中餐”,找到一大堆关于中国美食的信息读她听。我告诉杰西卡中餐是世界上最美味的食物之一,中餐馆遍布全世界,各个国家包括加拿大人都爱吃中餐,小朋友嘲笑她是因为他们没吃过。我鼓励她向小朋友介绍她喜欢的中国食物。“不,我在家可以吃中餐,我午餐还是不要带中餐。”杰西卡固执而坚定地说。   随着英文程度的提高,杰西卡对中文书已经没有兴趣了,尤其是对写中文字更是排斥。有一天杰西卡对我宣布:“妈妈,我不是中国人,我不用学中文。”“你爸爸妈妈都是中国人,你怎么就不是中国人了?” “我喜欢加拿大,加拿大比中国好,我喜欢做加拿大人。”这话我怎么听着这么不舒服啊,一年的时间,我的女儿竟变成了个小洋人,我有点不淡定了,大声呵斥她:“你是中国人的后代,你的血液里流着中国人的血液,中国有你的亲人和朋友,中国是你的根,这是你永远改变不了的事实。”听得似懂非懂的杰西卡哇地一声大哭:“我要做加拿大人,我不要做中国人。呜呜呜……加拿大环境好,小孩子学习不累,这都是你们说的呀。呜呜呜呜……” 阅读全文

评论
一些建议:每年回中国去住上几个月(寒暑假),结识一大群亲友并保持日常联系(电话,微信,QQ)。平常多讲忠孝节义,民族英雄的中华传统美德故事。一起上中文网站,看中文电影,电视,唱中文歌,订阅中文杂志报纸。与中国家庭每周合餐,外出活动等。与最近才来的中文水平高的小孩交朋友。

评论
小孩子比大人懂事,已经宣誓效忠女王了,还说自己是中国人。不是SB,就是庄孙子。

评论
爸爸妈妈是中国人,但孩子在加拿大出生,就应该尊重事实。难道要他/她申请中国护照去中国或其它国家吗?我想大多数华人移民就是向往加拿大自由民主文明,较完善的体系,远离毒奶粉,地沟油,地洞......。不然移民有何意义?

评论
现在大温地区的孩子没有这个问题了,因多好多孩子的中文比英文好。

评论
顺其自然,没有必要让孩子做中国人,做加拿大华人就很不错。实际上“中国人”是一个政治概念,你想做,人家还不要你呢。而“华人”是一个种族概念,是任何人、任何政权都取消不了的。

评论
中国人?是政权用这个帮你洗脑的工具,什么时候中国属於中国人的?从来只不过是当权者的

评论
不是中国人有啥大不了的?

评论
小孩心里的和我们不一样。

  ·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷:避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面

加拿大留学移民-加拿大

漂亮国旅签小贴士

华人网漂亮国旅签免面试签政策一直都有,只是这一尝试等了十年,漂亮国政策都在网上,只要你按照他的步奏准备,没有什么困难的,不要去猜测,更不要吓唬自己,以讹传讹。自己什么情 ...

加拿大留学移民-加拿大

中美双籍移民加拿大。

华人网全家两套护照,两套名字,应该用哪个国籍申请加国移民签比较合适?考虑到税收,移民监,改名,签证批准率等问题的话?另,枫叶卡上的国籍是否可以改? 评论 加州甜橙 说:全家两 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照香港转机的朋友们

华人网入境中国难道只看中国护照吗?多年前从加直达国内边境还要看护照+枫叶卡。如此推论从香港入境,是不是也类似需要中国护照+通行证?加之中国护照乃加国领馆颁发,从香港入境无枫 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照从海南走可不可行?

华人网59个国家人员持普通护照赴海南旅游,可从海南对外开放口岸免办签证入境,在海南省行政区域内停留30天。如果用加拿大护照去海南,然后用身份证入中国大陆,回来再从海南走。这可 ...