加拿大华人论坛 加拿大留学移民更新枫叶卡护照翻译必须找专业翻译吗?



在加拿大


本人需要更新枫叶卡,看到cic的指引说可以找几种行业的人来翻译护照出入境章。但每月具体说格式要求。各位有没有人请符合资质的朋友翻译过?格式是啥?另外,还需一个certification来证明复印件和原件相符,这个是否也可以找同一个帮忙翻译的朋友做?如果有具体指引真是感激不尽,谢谢!

评论
回复: 更新枫叶卡护照翻译必须找专业翻译吗?不是必须找专业翻译。总之,不能有亲戚翻译。

评论
回复: 更新枫叶卡护照翻译必须找专业翻译吗?一站式服务很好。。。。。。

评论
回复: 更新枫叶卡护照翻译必须找专业翻译吗?不是必须找专业翻译。总之,不能有亲戚翻译。点击展开...这个我知道,我就想搞清楚翻译的格式,比如是否可以单独复印一页然后再在另外一张纸上翻译

评论
回复: 更新枫叶卡护照翻译必须找专业翻译吗?一站式服务很好。。。。。。点击展开...你是说可以找一个人或翻译机构既做翻译又做certification?

评论
回复: 更新枫叶卡护照翻译必须找专业翻译吗?我当时找了专门的ATIO翻译的,主要就是翻护照上的非英语海关盖章,价格按章的数量计,几十加币吧,你可以去vansky上找离你近的~~

评论
Shanghai China VS BC Canada我当时找了专门的ATIO翻译的,主要就是翻护照上的非英语海关盖章,价格按章的数量计,几十加币吧,你可以去vansky上找离你近的~~点击展开...那个是没有certified true copy的。。。。。。

评论
回复: 更新枫叶卡护照翻译必须找专业翻译吗?我当时找了专门的ATIO翻译的,主要就是翻护照上的非英语海关盖章,价格按章的数量计,几十加币吧,你可以去vansky上找离你近的~~点击展开...谢谢,我找找看

评论
回复: 更新枫叶卡护照翻译必须找专业翻译吗?那个是没有certified true copy的。。。。。。点击展开...翻译和certify还是两回事啊

评论
回复: 更新枫叶卡护照翻译必须找专业翻译吗?我周末碰到个朋友,他居然说他们更新枫叶卡时候没翻译,周围的朋友也没听说要翻译的,都已经拿到枫叶卡。晕菜了

评论
回复: 更新枫叶卡护照翻译必须找专业翻译吗?自己翻译吧。我这里有网上下载的样本,当时我就是参照这个翻译的。

评论
回复: 更新枫叶卡护照翻译必须找专业翻译吗?certify,网站上有说明,只要是从事某些职业的人签字就可以的。有人找银行客户经理,有人找会计师,有人找工程师....。

评论
vanswer 说:回复: 更新枫叶卡护照翻译必须找专业翻译吗?一站式服务很好。。。。。。点击展开...请问哪里能提供一站式服务呢? 谢谢。

评论
电话6473000668,我在那里办理楓叶卡更新。 政府50*手续费50*两个出入章60共花了我160。没办法公民考了一年多都没消息。。

评论
卡城阳光 说:请问哪里能提供一站式服务呢? 谢谢。点击展开...6473000668。

评论
miketz 说:回复: 更新枫叶卡护照翻译必须找专业翻译吗?我周末碰到个朋友,他居然说他们更新枫叶卡时候没翻译,周围的朋友也没听说要翻译的,都已经拿到枫叶卡。晕菜了点击展开...也有这样。但是指引上有,要是没翻译,万一要退件呢? 痲煩!

评论
阿金哥 说:6473000668。点击展开...请问电话上的那个服务是在卡尔加里吗?谢谢了!

评论
多伦多的。没入籍的话,去政府资助机构办也可。

评论
可以找华人社,坐等可取的。。。。。。

评论
阿金哥 说:多伦多的。没入籍的话,去政府资助机构办也可。点击展开...多谢了。这真是逼着咱们入籍呀。要不,5年办一次renew, 麻烦死了。

  ·中文新闻 UberEats 员工通过他有史以来最简单的送货服务赚取了 6 美元
·中文新闻 《我是名人》明星卡勒姆·霍尔 (Callum Hole) 为澳大利亚海岸带来

加拿大留学移民-加拿大

漂亮国旅签小贴士

华人网漂亮国旅签免面试签政策一直都有,只是这一尝试等了十年,漂亮国政策都在网上,只要你按照他的步奏准备,没有什么困难的,不要去猜测,更不要吓唬自己,以讹传讹。自己什么情 ...

加拿大留学移民-加拿大

中美双籍移民加拿大。

华人网全家两套护照,两套名字,应该用哪个国籍申请加国移民签比较合适?考虑到税收,移民监,改名,签证批准率等问题的话?另,枫叶卡上的国籍是否可以改? 评论 加州甜橙 说:全家两 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照香港转机的朋友们

华人网入境中国难道只看中国护照吗?多年前从加直达国内边境还要看护照+枫叶卡。如此推论从香港入境,是不是也类似需要中国护照+通行证?加之中国护照乃加国领馆颁发,从香港入境无枫 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照从海南走可不可行?

华人网59个国家人员持普通护照赴海南旅游,可从海南对外开放口岸免办签证入境,在海南省行政区域内停留30天。如果用加拿大护照去海南,然后用身份证入中国大陆,回来再从海南走。这可 ...