加拿大华人论坛 加拿大留学移民申请入籍需要翻译护照吗?



在加拿大


一直搞不清申请入籍到底要不要翻译护照,请知道的朋友指点一下。

评论
2011年3月30日毕业了!2011年4月6日登陆多伦多,想说爱你不容易。2011年9月-2013年4月college毕业。2014年3月31日,我爱我们在多伦多的家。 2014-04-21#2 Z 4,466 $0.00 没人给回答一下吗?

评论
2011年3月30日毕业了!2011年4月6日登陆多伦多,想说爱你不容易。2011年9月-2013年4月college毕业。2014年3月31日,我爱我们在多伦多的家。 2014-04-21#3 B 30 $0.00 做翻译吧,定心一点。

评论
bohetang8 说:做翻译吧,定心一点。点击展开...谢谢回复。护照首页应该不用翻译,因为是中英文。护照里面只有当年登陆时的一次性加拿大签证,离开中国的出境章和进入加拿大的入境章,期间没有离开过加拿大。这也要翻译吗?

评论
2011年3月30日毕业了!2011年4月6日登陆多伦多,想说爱你不容易。2011年9月-2013年4月college毕业。2014年3月31日,我爱我们在多伦多的家。 2014-04-21#5 Chinada
校长
付费矿工 698$(0.13$赞力,#46) 12,306 $0.31 $697.81 入籍申请时复印护照第一页即可,不需要翻译。如果倒霉遇到RQ,被要求提供整本护照的复印件,就需要翻译入出境章。

评论
Chinada 说:入籍申请时复印护照第一页即可,不需要翻译。如果倒霉遇到RQ,被要求提供整本护照的复印件,就需要翻译入出境章。点击展开...谢谢你的回复。cic网站上对于passport要求首页和travel documents,这个travel documents可能就是签证页吧?3. Biographical page of Passport(s)/Travel Document(s)The biographical page means the page where it has your name, photo, passport/travel document no., issue date and expiration date.Provide photocopies of the biographical pages of all passports and/or travel documents (valid and cancelled) for the relevant four (4) year period immediately preceding the date of your application,Also, provide photocopies of any renewal pages of the passport(s)/travel document(s).如果大家都是这样只提供护照首页,那就和大家一样好些。

评论
2011年3月30日毕业了!2011年4月6日登陆多伦多,想说爱你不容易。2011年9月-2013年4月college毕业。2014年3月31日,我爱我们在多伦多的家。 2014-04-21#7 Chinada
校长
付费矿工 698$(0.13$赞力,#46) 12,306 $0.31 $697.81 travel documents是旅行证,无视好了

评论
Chinada 说:travel documents是旅行证,无视好了点击展开...原来是这样呀!再次谢谢你!

评论
2011年3月30日毕业了!2011年4月6日登陆多伦多,想说爱你不容易。2011年9月-2013年4月college毕业。2014年3月31日,我爱我们在多伦多的家。 2014-06-10#9 South Avenue 5,082 $0.00 移民局指导里没有龟腚申请时要交护照的全本公证翻译件,但有不少人交了,没有RQ,很快考试宣誓了。当然也有仍然被RQ的,RP问题了。。。。。。

评论
赞。学习。

  ·生活百科 房屋风力发电。
·生活百科 间隔计与智能计

加拿大留学移民-加拿大

漂亮国旅签小贴士

华人网漂亮国旅签免面试签政策一直都有,只是这一尝试等了十年,漂亮国政策都在网上,只要你按照他的步奏准备,没有什么困难的,不要去猜测,更不要吓唬自己,以讹传讹。自己什么情 ...

加拿大留学移民-加拿大

中美双籍移民加拿大。

华人网全家两套护照,两套名字,应该用哪个国籍申请加国移民签比较合适?考虑到税收,移民监,改名,签证批准率等问题的话?另,枫叶卡上的国籍是否可以改? 评论 加州甜橙 说:全家两 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照香港转机的朋友们

华人网入境中国难道只看中国护照吗?多年前从加直达国内边境还要看护照+枫叶卡。如此推论从香港入境,是不是也类似需要中国护照+通行证?加之中国护照乃加国领馆颁发,从香港入境无枫 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照从海南走可不可行?

华人网59个国家人员持普通护照赴海南旅游,可从海南对外开放口岸免办签证入境,在海南省行政区域内停留30天。如果用加拿大护照去海南,然后用身份证入中国大陆,回来再从海南走。这可 ...