加拿大华人论坛 加拿大留学移民完美小狗狗的移民随想连载。。。。。。zt
在加拿大
狗狗刚刚入表，移民随想（一）2004年8月23号，天气不错，抱着一堆材料，去国贸一座用DHL邮寄的时候，心情竟是这样的难以平静，今天该是值得纪念的一天吧，为了移民，为了学法语，我们整整用了一年的时间去准备，去奔波。这一年里，老公本科毕业了，我们结婚了，打算移民了，开始学法语了，一点一点着手准备那一堆繁琐而又不得不面对的材料了，艰难中却有着快乐和坚定。移民魁北克，法语真的很重要，不仅是为了面试，更为了以后到那里的生活和生存，老公刚刚工作，我们刚刚结婚，法语刚刚开始学，移民的路才刚刚开始，游走在各个移民的论坛，看各种各样的帖子，收获一点一点的信息，为别人的成功高兴，为自己以后也能成功感到幸福，为能有这样的一条路在自己的人生中经历感到满足。坚定的告诉自己，没有别的优势，那么就努力学法语吧：）不记得有多少次给北京AF打电话咨询，不记得有多少次和老公走过AF的门口，却始终没有进去，昂贵的学费让我们却步。思前想后，我们打算用TEF成绩来代替法语学时证明。无法考证这样到底行不行，但我们却很挚着的这样做了，移民官相信AF的学时证明，而在AF的学习水平你可以去参加TEF成绩，通过TEF严谨的成绩等级划分来体现，就如同在新东方学了英语，成败都会用一个TOEFL成绩来体现，在环球雅思学了要用雅思用一个雅司成绩来说明一样。我们移民的热情很强烈，喜欢法语的热情很强烈，我们很认真的准备了TEF考试，在考前的三个月里，老公看过的法语书很多，新无国界，REFLETS，法国原版的交际法语，马晓宏的法语一，二，三，中级法语语法，法国史，法国使用频率最高的一些生活口语，法语动词解析，中级7000词汇，等。老公的TEF497分成绩接近了中高级。记得考试成绩出来，去使馆区的法语语言评估中心取成绩单的时候，接待老师当听到我老公是自学的时候，惊讶以后对我们衷心的祝福时，那种喜悦和努力能被别人认可的满足感让我们幸福。没有什么不可以，没有什么不能达到，只要你努力，努力的去做，我想，大家都会成功的。
评论
温哥华，找工作+练习英语中如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！ 赏 2005-05-12#2 Z 6,866 $0.00 一定要学好法语！我想，最开始，应该说的是，只要你有恒心，有决心，有毅力，就一定能学好法语，就一定能移民魁北克成功，下面是我老公学习法语的一些心得和体会，希望能对大家有一点帮助：）我先在这里向大家推荐几本学法语的好书，我们就是按照这个自学的，然后参加了TEF考试，取得了一个还不错的分数：）法语一，二，就是北外马晓宏的那本。在你刚刚开始接触法语的时候，你一定要去上一个学习班，可以是一个80-100课时的学习教材法语一的班，不需要有著名的老师，只要那个老师的发音准确耐心，你就会有收获！当时我们在北京刚刚开始学的时候报了一个二外的法语一培训班，80课时，老师是外交学院的一位研究生，发音非常好听，我们认真的学完了法语一，并且，一定要好好跟着磁带读前十课，把后八课要熟练的背出来！这一步在你是否打好法语的基础，是否能让你以后的自学顺利就看你这一步的基础扎实度了！：）接下来，你就可以在家自学了，可以一边工作，一边学习，省下一点钱：）法语二不需要去背，你要能跟着磁带大声的跟读，直到你能跟上它的语速，能模仿那里的发音，能看着辅导书上的中文直接反应出它的法语意思，ca suffi! 如果你能这样做下来的话，那么你的基础已经非常扎实了，说起来容易，做起来难，但是，希望大家一定要坚持。因为法语是我们移民过程中非常非常重要的关键的钥匙！然后，你就可以背一点词汇来充实你以后会话的内容和交流的方面，这时你就会体会到你上面给自己打的基础是那么的重要了，因为你这时已经积累了法语一和法语二的一些常用句型，还有习惯的短语用法，你现在开始买米做饭了：）词汇就是米！接下来，我们来聊聊如何更好的记忆词汇，我在这里推荐两本书：初中级7000词汇和词汇渐进初中高级。那么我们如何来着手吃掉这两本书呢？：）我的经验是：两本书要结合着看，前者是一本单纯的词汇书，类似于小字典，但是它配有磁带发音，这样有助于你更好的记忆和发音，建议多留意一些上面的副词和形容词还有名词，他们可以被你消化以后拿过来放在你已经积累的句子里变成你自己的东西，随意的使用，而后者这本词汇书中他是按场景划分词汇的，当我们和别人交谈的时候所涉及的到的东西无非就是各种各样的场景和话题，如果这样记词汇的话，我们在和别人谈到某一个话题时就不会感觉无话可说，那本书中，每一个场景都包括了很多的词汇，还有一些列句，最好能自己看着不同的词汇建立起一个小联系，比如树这个场景，你就可以分树枝，树干，树叶，树根，最好是画一些数图来帮助记忆。最后，如果你实在是有一些怎么都记不住的单词的时候，这个时候，学了好多年的英语，还有你的母语都可以用上来帮助你记忆，打个比方：fouet: 鞭子，鞭打。你就可以这样用谐音记：父爱，用鞭子鞭打出来的父爱，是变相的父爱，呵呵，这样就可以记住了。比如：prévoir:预见，预测。Voir是看见的意思，而pré在英语里前缀有预先提前的意思，那么预先就看见，或是提前就看见，不就是预测，预见吗？诸如这样的单词很多，大家可以开动脑筋把它们都记下来。呵呵，说了那么多，可能很多人都会问，怎么到现在还不见一本外教的书呢，对于一个周围没有法语环境，又是半路出家学法语的人来说，怎么到现在还不快速的去学习一下原版的法语书呢，真是急死人了！呵呵，在这里我要说的是，就是因为我们生活在一个说汉语的国家，二十多岁，三十多岁，开始去学习另一种非母语的语言，如果想急与求成，让自己成为一个中国孩子十几岁的时候就被扔在国外，几年以后一口流利的洋话一样，是不现实，也不科学的！我们做不了洋文盲，只会听说不会读写，因为，我们没这个环境，当你耳朵里听到一个句子的时候，你首先会反应出来的是这个句子是怎么写的。这个时候有人或许会反驳我，说不是这样的，去AF学习的人都会说一口流利的法语，呵呵，这样的话，你信吗？他们能说的流利法语只限于一些简单的生活口语或是他们能对外教的问题作出OUI OU NON的反应，却阐述不了一个问题，解决不了根本的问题，呵呵，申明一下，我没有贬低或是打击在AF学法语的朋友：）我只是说一个普遍的现象。他们的口语反应灵活度是一般在家自学的朋友所短时间内达不到的！我们学法语，不是为了单纯的过面试，更是为了以后的生活，法语和英语的好坏程度直接影响到你加元的能储度！呵呵。但是我并不排斥原版教材，我自学过新无国界和REFLETS，感觉在听力上收获很大，我之所以TEF听力考的非常好，我想应该就得宜与这两本教材。我想推荐这两本书，我的建议是大家在好好的学完了法语一，二，和背完一定的词汇以后再去学习比较容易和比较好掌握。有人认为，书要看原版的，中国人编的就是中国话，其实不然，法语一和法语二上很多句型都是新无国界和REFLETS里会经常出现的，而法语一，二的语法点也讲的比较透彻和容易学习，我比较过法语一和二的语法和无国界里的涉及的语法，其实都是一样的，但后者写的线条比较粗。法语一和法语二的语法已经足够了。最后，当你完成这些学习以后，你就可以外出找机会参加各种活动去和别人交流了！：）在交流中发现自己的不足和检验自己的水平，但千万不要把这种机会当做你提高法语水平的最佳途径和唯一途径，最好的方法和唯一的方法就是你自己先不断的学习，不断的给自己打基础，然后，去找别人实践你所学的！以上是我学习法语的一点心得体会，希望能帮助到大家，也非常愿意和喜欢法语或是正在学法语的朋友一起交流！：）
评论
温哥华，找工作+练习英语中如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！ 赏 2005-05-12#3 Z 6,866 $0.00 不管移民如何的艰难，让我们结盟把法语学到底：）似乎移民的风起突变是越传越大了，，，，而大家等待的心也变的越来越艰难了，而在这样的等待中，我们，这些正在经历着移民苦旅的人，又该做点什么呢？移民局远在那一头，电话咨询也不过三三两句，MAIL询问也只是官套说法，那么剩下的，我们又能做点什么呢？所有的硬性条件都无法改变了，现在唯一能自己争取的就是那一口法语了，或许也只剩下法语了，才是我们能拿得起的武器。那么，就让我们什么都不再想，什么都不再猜测，什么都不再顾虑，先把法语学好，不管他最终会有多少配额，最终会有怎么样的结果，至少，我们的心里为此装满了完美的法语。如果能这样想，或许就够了，，，或许心就会塌实了，，，或许等待的日子也会因为努力而坚定的学着法语而充实和不再漫长了。。。
评论
温哥华，找工作+练习英语中如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！ 赏 2005-05-12#4 Z 6,866 $0.00 取名完美小狗狗，在网上东西南北中晃荡了好久，在北京工作，学习，生活了一年，忙忙碌碌中，2004年结束了，崭新的2005年开始了。在2004年的第一个季度，我和我深爱的他结婚了，我们承诺要共同走过风雨，一起去承受，经历一起吃苦的幸福，我们说好要患难与共，永不分离。2004年的第二个季度，我们找到了一个能为我们的未来生活领航的人：易加的掌门人，他的睿智，从容，和对移民这个我们所不熟悉的领域的自如掌控，让我们放心，把我们的心愿交给他，一切会变成可期待的，可实现的。2004年的第三个季度，在他的帮助下，我们交出了一套近乎完美的材料。2004年的最后一个季度，我们收到了来自移民部的排期信，我哭了。。。。。。第一时间至电给他，线这头是我不能控制的激动和感谢，而线的那一头--始终如一的稳定从容：“只要付出努力，就一定会有回报有收获的，成功总是眷顾那些有准备，努力付出的人，你们就是这样的人。。。。。。，能够有机会帮助你们！我也非常的开心！”依然是那样淡定，冷静，忘我。。。。。。记得他最常说的一句话就是：“我宁愿少接一些CASE，也要把每个CASE都做到尽善尽美，客户把有这样重大意义的任务交给我，我必会尽我所能帮他们做到最好，帮他们争取到他们想要的。”怀着感恩与幸福的心，就这样走过了2004，而在外的日子也有一年了，想家了，想着春节回家去看看，去看看父母，看看自己的家乡。或许明年，明年的这个时候，我们这些易加的移友都会在蒙城看着远方的点点星火。我知道，这一切都将是可实现的，因为我们都选择了把自己最伟大的一个梦想交给了他--易加的掌门人，他的孜孜不倦，勤劳和负责一定会送我们飞跃太平洋，我深信，我的选择，我们大家的选择，都是正确的。今天说了好多，或许是因为岁末，或是因为在整理回家过年的行李中又翻出了过往那些努力的点滴，才写下这些。。曾给我莫大帮助的HELENZ，你的出现让我知道，时间并不是衡量一段友情的唯一标准，能遇到你，我感到很幸福，很快乐。真心希望我们大家和所有那些善良对未来有美好憧憬的人都能让自己的那个美丽梦想和新年的簇簇礼花在天空中一同绽放，祝大家 心想事成 万事如意 狗狗随笔
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面