加拿大华人论坛 加拿大留学移民【求助】关于公证
在加拿大
1,我在外企工作,劳动合同本身就是一大本中英文对照的书,这个要是去公证得花多少银子啊,可以不公证吗?2,我的人事档案在FESCO,工作经历证明要FESCO开才行,那么我是应该用我公司的tital纸开呢,还是应该用FESCO的tital纸开呢?3,我的大学也给我们开具英文版的学位证书和毕业证书,并且都盖着学校的章。这个也还需要公证吗?
评论
http://blog.sina.com.cn/u/1250250122 赏 2005-07-19#2 L 539 $0.00 第一、可否问一下公司,是否有英文版的合同!这样就省事多了。第二、如果没有英文版的合同,是否可以采用尝试法,先提交中文合同,付上简要说明。如果VO满意,可能不用提交合同的翻译公证了。我提交资料的时候就没有提供合同,只是做了相关说明。2,我的人事档案在FESCO,工作经历证明要FESCO开才行,那么我是应该用我公司的tital纸开呢,还是应该用FESCO的tital纸开呢?估计FESCO不会同意使用你们公司的TILTE纸打印证明。我个人的建议是你就使用FESCO的证明吧。工作经历证明是需要公证的项目,不管是FESCO开的证明,还是你公司直接开的证明,经过公证处公证都变成了“滋证明XX于XX年月日-XXX年月日工作于XX公司,职务为XXX”,你需要提交的就是这个公证吧?你的推荐信(工作经历说明)需要直接领导或公司HR部门员工签字和盖公章(我的没有盖公章)。
评论
欢迎在论坛分类广告栏目中发布广告、提出需求 赏 2005-07-19#3 L 539 $0.00 3,我的大学也给我们开具英文版的学位证书和毕业证书,并且都盖着学校的章。这个也还需要公证吗?这个有明确的规定,要清华认证,建议你还是遵守规定办理。
·生活百科 我被骗了,对吗? (水管工/热水器。)
·生活百科 地板隔热层