加拿大华人论坛 加拿大留学移民请教机械专业的课程翻译?多谢!
在加拿大
各位好! 我找了不少网站上,有关机械专业的翻译,好象不是很准确。比如说,机械设计,这里翻译为Mechanic Design。可是我记得有本叫《机械设计》外文杂志,翻译为Machine Design。如果翻译不准确,移民官会怎么想啊? 多谢指教!
评论
他们没有那么多才多艺。那么多专业术语,他们不关心这个。
评论
Mechanic Design.
·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来,联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用