加拿大华人论坛 加拿大留学移民英文名不一样怎么办,急!



在加拿大


今天做文件时,发现我的名字的英文翻译不同!这些文件都是不同人做的.有的是学校,有的是公证处,是不是需要都改成一样?应该比较麻烦?急呀!谢谢!

评论
2006-05-13#2 happytom 6,962 $0.00 等待中...

评论
2006-05-13#3 A
33,612 $0.00 老外一般会知道的.

评论
喂,请问是中国移动吗?我是中国联通,我的小灵通坏了,你们能派中国铁通来修一下吗?老外一般会知道的.点击展开...谢谢你!我一直很担心!但这些文件又不好改.现在放心了!

评论
2006-05-13#5 justin_zhu 10,071 $0.00 名字顺序写的不同问题不大。为了避免混淆,最好是把姓部分全部大写,到了加拿大所有填表都是先写名后写姓,例如张大民写成 Damin Zhang, 或者写成Zhang, Damin。怕混淆可以把Zhang写成ZHANG,这样就不会让他们误解了。

评论
2005年01月24日 HK FN vo:ROW 2005年07月14日 签发ME2005年07月26日 上海新乐医院ME2005年08月23日 递交新加坡CNCC2005年10月04日 登陆费收据2006年01月06日 实际上此时visa已经做好了2006年01月12日 Decision Made!2006年01月24日 签发PL!正好是FN一周年2006年4月19日 加航上海-温哥华-渥太华2005年加拿大联邦技术移民指南,最新的移民要求和信息!我的File Number信[FN]  我的Medical Examination信[ME]  我的Pick-up Letter信[PL]http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?p=560629#post5606293月14日香港取签经验分享!赞反馈:happytom 2006-05-13#6 happytom 6,962 $0.00 谢谢!我担心了好久!因为有许多的文件很难改的.我大部分的文件都是名在前,姓在后,但有些是别人出的,就不是了!要重做就太麻烦了!

评论
2006-05-13#7 F 218 $0.00 规范写法,两种:张海鹰 假设Zhang,Haiying 或者 Haiying Zhang

评论
Michael 在线答疑专线http://www.canadameet.com/forums/showthread.php?t=56561 给大家免费评估!想的人跟贴或者自己加我MSN和我联系!http://www.canadameet.com/forums/showthread.php?t=57025 关于66分改到77分,我个人的判断!http://www.canadameet.com/forums/showthread.php?t=56657 加拿大技术移民系列讲座一 关于加拿大HRDC的工作签证说明 http://www.canadameet.com/forums/showthread.php?t=56662 加拿大技术移民系列讲座二 关于移民中介的作用赞反馈:happytom 2006-05-13#8 F 218 $0.00 呵呵,回帖才发现已经有同志写了!呵呵!

评论
Michael 在线答疑专线http://www.canadameet.com/forums/showthread.php?t=56561 给大家免费评估!想的人跟贴或者自己加我MSN和我联系!http://www.canadameet.com/forums/showthread.php?t=57025 关于66分改到77分,我个人的判断!http://www.canadameet.com/forums/showthread.php?t=56657 加拿大技术移民系列讲座一 关于加拿大HRDC的工作签证说明 http://www.canadameet.com/forums/showthread.php?t=56662 加拿大技术移民系列讲座二 关于移民中介的作用规范写法,两种:张海鹰 假设 Zhang,Haiying 或者 Haiying Zhang点击展开...感谢你!我自己写的还算规范,只是有些要别人出的就不是了!银行的存款证明就是我名字的汉语拼音,全是大写,所有字母连在一起的.应该没问题吧!

评论
2006-05-14#10 7-11 838 $0.00 路过。

评论
050929 FN / VO - WCY 2006-05-14#11 bighippo 541 $0.00 问题不大,老外知道中国人的姓名顺序跟他们不一样的。

评论
2006.4.18 递料HK,可恶的EMS查不到什么时候签收2006.4.27 收到招行信用卡交易短信――划款了2006.6.6 收到FN,5.29签发,VO ROW,有补料2006.6.8 补料寄出,6.12 签收2006.6.20 收到再审信赞反馈:happytom 2006-05-14#12 太阳雨 2,220 $0.00 看看急成啥样啦?HUHU,问题解决啦!

评论
赞反馈:happytom 2006-05-14#13 catalystar 131 $0.00 只要你的拼音正确,一般没问题

评论
2006年4月11日 准备资料,5月13日雅思(7-6-6-7), 9月15日 香港FN 2010年5月3日 ME, 12月28日 MER 2011年1月5日 PL, 3月18日 短登多伦多-温哥华[SIGPIC][/SIGPIC]看看急成啥样啦?HUHU,问题解决啦!点击展开...谢谢关心!喜欢太阳雨!很亲切!!!

评论
只要你的拼音正确,一般没问题点击展开...谢谢!

评论
问题不大,老外知道中国人的姓名顺序跟他们不一样的。点击展开...Thanks!

评论
谢谢关心!喜欢太阳雨!很亲切!!!点击展开...很亲切?她闹人的时候鬼点子不少,小心哦――别说我没有提醒你。

评论
喂,请问是中国移动吗?我是中国联通,我的小灵通坏了,你们能派中国铁通来修一下吗?很亲切?她闹人的时候鬼点子不少,小心哦――别说我没有提醒你。点击展开...你认识她?我只是在网上见过,没见过真人,倒希望能真的见到你们!

评论
你认识她?我只是在网上见过,没见过真人,倒希望能真的见到你们! 点击展开...没有见过,混了个“字”熟。

评论
喂,请问是中国移动吗?我是中国联通,我的小灵通坏了,你们能派中国铁通来修一下吗?没有见过,混了个“字”熟。点击展开...愿与大家混个"字"熟!

  ·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来,联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用

加拿大留学移民-加拿大

漂亮国旅签小贴士

华人网漂亮国旅签免面试签政策一直都有,只是这一尝试等了十年,漂亮国政策都在网上,只要你按照他的步奏准备,没有什么困难的,不要去猜测,更不要吓唬自己,以讹传讹。自己什么情 ...

加拿大留学移民-加拿大

中美双籍移民加拿大。

华人网全家两套护照,两套名字,应该用哪个国籍申请加国移民签比较合适?考虑到税收,移民监,改名,签证批准率等问题的话?另,枫叶卡上的国籍是否可以改? 评论 加州甜橙 说:全家两 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照香港转机的朋友们

华人网入境中国难道只看中国护照吗?多年前从加直达国内边境还要看护照+枫叶卡。如此推论从香港入境,是不是也类似需要中国护照+通行证?加之中国护照乃加国领馆颁发,从香港入境无枫 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照从海南走可不可行?

华人网59个国家人员持普通护照赴海南旅游,可从海南对外开放口岸免办签证入境,在海南省行政区域内停留30天。如果用加拿大护照去海南,然后用身份证入中国大陆,回来再从海南走。这可 ...