加拿大华人论坛 加拿大留学移民孩子出生证问题
在加拿大
我的小孩刚出生，马上要办出生证了，问下各位出生证需要翻译递大使馆吗？有没有办过的，给个经验，先谢了：）
评论
身未动,心已远www.sunorth.org回复: 孩子出生证问题做公证吧，我猜：）
评论
已登录蒙特利尔回复: 孩子出生证问题要做公证，注意公证前出生证不要折叠
评论
回复: 孩子出生证问题出生证本来就是中英文阿？？？
评论
回复: 孩子出生证问题是做出生公证,不是出生证公证.好象公证处要独生子女证的。
评论
回复: 孩子出生证问题除了做出生公证外 还得提供医院的出生证明 因为医院的出生证明上的信息不是所有都是中英文的 所以得提供一个翻译件
评论
回复: 孩子出生证问题就是出生证的翻译和公证并不是"出生公证", 我的理解 ...For dependent children: birth certificate (notarized hospital birth records) adoption certificate for your adopted child/ren (notarized / certified copy of the adoptioncertificate issued by the District Court in Hong Kong or the Ministry of Civil Affair in the PRC) custody order and proof that you have fulfilled any obligation stated in the custody order written consent of the other biological parent to your removing the child(ren) from his / her /their country of residence to Canada for permanent immigration; this written consent must statethe full name and PRC identity card number of the parent giving consent and be accompaniedby a copy of the front and back of the PRC identity card of the person giving consent
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格