加拿大华人论坛 加拿大留学移民请教关于工作证明的问题
在加拿大
我的一个工作的劳动合同不在了, 是否需要开工作证明? 工作证明需要公证吗? 如果是开了英文的工作证明呢? 另外, 工作证明都写些什么? 谢谢了!
评论
什么时候能PL呀？回复: 请教关于工作证明的问题请熟悉的TZ回答一下, 谢谢了!
评论
什么时候能PL呀？我的一个工作的劳动合同不在了, 是否需要开工作证明? 工作证明需要公证吗? 如果是开了英文的工作证明呢? 另外, 工作证明都写些什么? 谢谢了!点击展开...
评论
回复: 请教关于工作证明的问题证 明兹证明XXX同志，男，19XX年XX月XX日生，身份证号：XXXXXXXXXXXXXX，于199X年7月至今在XXXX（由原XXXXXXXXXXXXX正式更名）工作。从199X年X月到20XX年X月任XX职务，从20XX年X月至XXXX任XX职务，......................，工作期间表现良好。特此证明! 单位（公章） 2009年X月XX日
评论
回复: 请教关于工作证明的问题最好是盖单位人事章
评论
回复: 请教关于工作证明的问题证 明兹证明XXX同志，男，19XX年XX月XX日生，身份证号：XXXXXXXXXXXXXX，于199X年7月至今在XXXX（由原XXXXXXXXXXXXX正式更名）工作。从199X年X月到20XX年X月任XX职务，从20XX年X月至XXXX任XX职务，......................，工作期间表现良好。特此证明! 单位（公章） 2009年X月XX日点击展开...需要开英文的证明吗, 否则VO怎么能看懂呢?
评论
什么时候能PL呀？回复: 请教关于工作证明的问题单位开的肯定是中文证明，如果本着方便VO看英文，可以自己翻译成英文一起寄过去，如果担心VO怀疑你翻译的英文作假，和中文证明对不上（一般不会），为提高材料真实性，可以拿着翻译英文件到公证处公证，公证的意思是只公证该英文翻译件和中文材料表述同一意思，但不对中文材料真实性进行证明
评论
回复: 请教关于工作证明的问题公证英文翻译件，只证明英文和中文能够对应上。材料的真实性由中文材料上的签字或公章决定。
评论
回复: 请教关于工作证明的问题公证英文翻译件，只证明英文和中文能够对应上。材料的真实性由中文材料上的签字或公章决定。点击展开...那由公司直接开英文的工作证明不是更方便和简单吗?
评论
什么时候能PL呀？那由公司直接开英文的工作证明不是更方便和简单吗?点击展开...应该是吧，能开英文证明更好了，只是好多单位不会开英文证明，而且好多人办移民都不想让单位知道，开工作证明都是找借口的，你能开英文证明应该更方便。
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民