标签：back - 华人论坛

在加拿大 每年都是如此 评论 今年更得仔细询价 评论 哪里有特价？我想买一些sharpie 金属色 黑色 评论 哪里有特价？我想买一些sharpie 金属色 黑色 基本各家商店都隆重搞特价 评论 基本各家商店...华人论坛

在加拿大 看中它“ 3% cash back on grocery purchases – the only no-fee card to offer this2,3” 我现在用的汇丰，好像是1%。 评论 喜樂的心乃是良藥，憂傷的靈使骨枯乾。--箴言17:22 http://bingoye.blog.sohu.com/ http:...华人论坛

在加拿大 终于于于，，，回来啦 虽然我的posting很少人看， 而且作为一个新人，手忙脚乱的赶脚，让俺无比抓狂 所以这几天乱前忙后不知道在忙什么 但是也要为自己疯狂打call 评论 晚上加班一定...华人论坛

在加拿大 acrylic change to a felt back！ 这句话是什么意思？ 评论 帮顶， 不懂 评论 我还以为看到希望了 评论 把亚克力换成有绒布贴的背部，具体还是根据前后段文章和产品分析 评论 腈纶改用毛毡...华人论坛

在加拿大 上个礼拜邮件联系了一个客人，今天才回复说，:“我在参加2015上海展 ,你可以 resend me back your email catalogue containing OE number in Excell format？这里的resend me back 是指重新发送还是等他展会结...华人论坛

在加拿大 Yes, we got the sample late yesterday. We will try it on and get back to you shortly. 谢谢 评论 我们昨天晚些时候拿到了样品。我们测试后会尽快回复你 评论 恩 和您理解得一样 谢谢 评论 测试后然后才回...华人论坛

在加拿大 请教各位大V，服装英语 （裤子）1/2 BACK HIP WIDTH depth of calf 各是什么意思？ 评论 1/2 BACK HIP WIDTH字面意思是 二分之一后臀围 这种情况一般是在问 是臀围的位置，就是臀围的纵向位置，在...华人论坛

在加拿大 first back again 20th june，back前面为什么要加first？谢谢 评论 请大家帮忙，谢谢 评论 来点前后语境，单独一句话不好讲的 评论 好的，原文是这样的“ I’m out of office from the 13 th june and fi...华人论坛

在加拿大 JS 11/14: please go back to the original for the tacking on the back pockets, the wearer's left pocket tacking got a little long and was missing the highs and lows as the original JS 11/15: We would like to update the construction of back po...华人论坛

在加拿大 hello everybody,i am back.leave for a long time... today i got my ID and password again. Hope we can learing english from this area 评论 评论 glad to see you here... 评论 nice to meet you 评论 Before where you go 评论 Welcome back!...华人论坛

在加拿大 Charge back 是退款？还是退货？还是。。。。？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-11-16 16:29 编辑 ] 评论 应该是向你回索。。。款 评论 客户向信用卡银行提出索赔，应该是货物出问题了；像这种...华人论坛

在加拿大 back yoke panel bamboo charcoal mesh lined with contrast fabric(as PER main fabric quarlity) to show inside 评论 专业术语？做这个人会知道 评论 轭面板竹炭网的背部与有对比性的材料相连（如PER质量材料）来...华人论坛

在加拿大 How time flies!!! three months has gone. And i left FOB forum for three months. from now on, i will keep renew my posts. hoping u can learn a lot. hope we can have more disscussion. keep improving keep learning from each other any problems,...华人论坛

在加拿大 back in black 是什么意思 评论 回到黑暗 ？？？？？？ 评论 in black 穿黑衣服 back 背部 back in black ，，背面用黑色 评论 在天黑之后．．．？？？？ 评论 back in black ，，背面用黑色 评论 背...华人论坛

在加拿大 Come Back Again! It's the corner that is forgotten by me again.But no matter how long,i come back here some day.FOB,likes an old friend,or special home.Yesh,she is. 9 months passed since i have posted the message in here last time.I left A...华人论坛

在加拿大 如题，flat back rib是什么意思？？？ 评论 这个你至少要注明是哪个行业的啊？ flat back [医学含义] 板样背；方脊，平脊 rib 肋骨；排骨；肋状物 希望这个对你有用 评论 一看就是服装方面...华人论坛

在加拿大 请问大家Battery back up backed 是什么意思。谢谢 评论 楼主 是卖灯具的嘛??? 客户是哪个国家的? 评论 请问楼主有没有语境啊 评论 请楼主提供全文吧,光这一句,很难吃准是什么意思,同时请楼...华人论坛

在加拿大 The background color is too dark and too reddish in tone（面料的颜色）请高手指导 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-5-16 10:30 编辑 ] 评论 背景的颜色太暗了，也偏红。 FYI. 评论 指面料的底色太暗，而且偏...华人论坛

在加拿大 Sewn into the back neck seam 5cm to the right of the centre back position as worn. 求解释？？ 评论 先断下句 Sewn into the back neck 缝在领口 seam 5cm to the right of the centre 缝于中间右边5cm处 back position as worn.背面...华人论坛

在加拿大 top back armhole seams apar 请问这句话是什么意思？指衣服上什么部位呢？ 请各位前辈指导下，谢谢！ 评论 后袖隆的拼缝吗？ 评论 不知道。衣服款式是雪纺的女式上衣。还有一句相对应的...华人论坛

在加拿大 Time as fly,one year passed by.... Now i am coming back from India... I miss so much with my family my hometown,my motherland.... One year s foreign life make me to be much more mature,powerful. So much laugh,tear,happy,and pain..... I will...华人论坛

在加拿大 Can you please push back the ship dates by one week on the remainingbolts on order? Except for the last two as I see we will run into Chinese New Year). 这里客人是表示要延期一周呢，还是什么意思？ [ 本帖最后由 四色依...华人论坛

在加拿大 裤子上有织唛，有洗水唛，但是我不知道这个是什么？紧急啊，年前要出货啊……居然看不懂工艺单啊…… 高手们帮帮忙，我还有好多不懂的，可以加我Q511747689 The back patch is a heavy pa...华人论坛

在加拿大 各位同学，请问回签因为怎么说啊？sign back?如果正确，这是动补形式，那名词形式是怎样啊？ sign-back? signback?金山词霸查不到啊！！！ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-2-21 09:01 编辑 ] 评论...华人论坛

在加拿大 Ill send back singed and cross over within 12months. 跟一位客户在沟通电池的寿命问题。可是这句话考倒我了，麻烦各位步友指教下`~~~ 谢谢~ 评论 这句英语说不通，可能老外笔误了；直接问老外是...华人论坛

在加拿大 You need to get back to us on when the next sample will ready and if approve when product ready to ship?求大师翻译~~~~~~ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-3-21 12:28 编辑 ] 评论 一旦样品准备好，装运也安排好的话，请...华人论坛

在加拿大 i wil get back to you是什么意思，这句话一般代表客户什么态度啊。。。还有木有希望的啊。。 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-3-30 15:43 编辑 ] 评论 有谁知道这句话什么意思么 评论 应该是说等...华人论坛

在加拿大 1/2 moon elastic at back waistbands是什么意思 [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-4-13 22:00 编辑 ] 评论 是不是可以理解为客户要求黑色腰带上需要有一半是松紧带。 建议附上上下文 评论 半弹性在后...华人论坛

在加拿大 Laden back time till: Customs release time till: 这两句话是什么意思啊？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-4-18 16:50 编辑 ] 评论 快点啊，高手啊. 评论 Laden back time till:截关时间 Customs release time till: 海关...华人论坛

在加拿大 We need our brand on back of the mirror sheet. 大家好 这是什么意思呢？ 是不是按照客户的商标呢？ 以前没有遇到过？ 谁能帮我一下呢 [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-5-8 22:48 编辑 ] 评论 看意思应...华人论坛

在加拿大 他回纽约了吗？？是这样翻译么？时态对么？Has he back to New York? [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-5-11 14:17 编辑 ] 评论 Is he back to New York? 评论 Has he gone back to New York? 评论 has he been back to new...华人论坛

在加拿大 fit in general ok, the back waist line goes too deep at center back, making a half moon shape, correct it. 各位前辈，我想问一下这是客人给我发的COMMENT，牛仔裤的，这个要怎么理解去修改？ 在线等！！急~TK...华人论坛

在加拿大 哪位帮忙翻译一下下面这句话，先谢谢了。有关联轴器、离合器 The length of the hubs will dictate the gap between the cover plate, and back boss face of the hub. And also the length of keyway available for the probe to...华人论坛

在加拿大 BACK APPLICATION 是指服装那一个位置呢？请各位指教！ 谢谢！ 评论 TIGHT是指衣服的那一个位置。 评论 楼主肯定这是指服装的一个位置么？ 会不是是在服装的背部（后补）做什么特殊处理...华人论坛

在加拿大 Back to the big easy是神马意思？请高手指点！ [ 本帖最后由 may201107 于 2011-8-16 15:32 编辑 ] 评论 1. New Orleans 新奥尔良 2. 无忧无虑自由自在的生活 3. 某酒吧或美食餐厅 看语境了。 评论 O(∩...华人论坛

在加拿大 BINGANTOR FACE/BACK BB/CC - POPLAR CORE AND COMBI CORE - MR GLUE. AND KERUING FACE/BACK. 这个是有关胶合木板的描述，大伙帮忙看一下这个怎么翻译，我看不懂是啥核心的 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-9-7 15...华人论坛

在加拿大 求各位高手帮忙。 我收到客户的邮件说要绣花章，其要求是这样写的：the back should be iron-on surface.看了半天都没弄明白，难道是说背面要可以压烫的吗？ 有没有高手可以具体的说下绣花...华人论坛

在加拿大 Still need yourfactory name and addressand chopback to me . 请问这句话中chop back 什么意思啊？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-10-7 15:03 编辑 ] 评论 盖章回传 FYI 评论 非常感谢版主 ！！！...华人论坛

在加拿大 求解释 “Agree to back charge” [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-11-18 18:13 编辑 ] 评论 是同意退回运费吗？ 不才 评论 同意付银行手续费？！ 评论 应该是同意退回费用吧？ 评论 肯定是 接受退运...华人论坛

在加拿大 back yoke height at center back 是什么意思？谢谢！ 评论 后担干(后背线)在背中缝处的高度 FYR. 评论 嗯，好的，非常的感谢你！...华人论坛

在加拿大 The front and back underarms are too scooped? 什么意思呢scoopscoop 评论 scooped 凹 FYI. 评论 是说你袖笼处前后片的腋下太弯了,是样板的问题 评论 对对对好像就是这个意思THANKS!...华人论坛

在加拿大 back neck tubular 0.5 cm ？ 请问高手们，这句话是后领的？ 评论 后领圆筒0.5 cm FYI. 评论 谢谢你一直帮我！ 太谢谢你了。...华人论坛

在加拿大 back neck width opening inside？？？ hanger loops 2 x satin ribbon- total ？？？ hem total length along edge curved？？ [ 本帖最后由 淋雨铃 于 2011-5-11 14:18 编辑 ] 评论 后领宽的开口内侧 挂袢2 ×缎带——共...华人论坛

在加拿大 what does this sentence mean: Hook-and-loop tape strap at back is it the same velcro closure ???thank you! 评论 看上去象是“勾扣式背带”，是用于文胸或一些包、袋的吧？ 评论 不是,是帽子上的,我常看见,但是...华人论坛

在加拿大 front and back mark 什么意思啊? 为什么客户给我发了shipping mark 里面显示是front and back marks 我理解是正唛和侧唛,却只有一张唛头,还是说这个唛头是正唛的正反面的都贴的呀? 一个纸箱贴两面...华人论坛

在加拿大 back forward是什么意思？是关于上衣的某个部位？ 评论 是不是后下摆呀? 评论 好像不是纺织的吧 我记得好像就是一个普通词组 如果方便 给我们展示一下语境？ 评论 看起来像是 动词性的...华人论坛

在加拿大 各位大虾，请问这有个邮件是关于邮寄样品的客户嫌样品费贵回复说： I’ll get the price myself and ask it to be paid upon collection of sample. Let me get back to you. 这是什么意思啊?请知道的帮帮忙呀，...华人论坛

在加拿大 请问服装中BACK BUGGY ，是什么意思？ Add back buggy onto lining to allow for securing back neck label etc ，是什么意思？请帮忙翻译，谢谢！ [ 本帖最后由 emilylee1586 于 2011-4-18 14:44 编辑 ] 评论 Add back...华人论坛

在加拿大 如题 谢谢大伙儿了！ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-12-10 15:40 编辑 ] 评论 simply just Backing or watch back FYI 评论 screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new...华人论坛

在加拿大 1 Back Flaps Ends - Horizontal at Top Stitch 2 Frt. And Bk.welt ends 3 Coin Pocket Bag Corners to Secure Sew Overlock 帮忙翻译下 在线等 很急 谢谢 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2011-3-3 16:43 编辑 ] 评论 你有那个工艺图...华人论坛