加拿大外贸
Come Back Again!It's the corner that is forgotten by me again.But no matter how long,i come back here some day.FOB,likes an old friend,or special home.Yesh,she is.
9 months passed since i have posted the message in here last time.I left A company where too many memories which would never be forgotten.It's the important step in my life.So felt quite confused at that moment and left some sentimental writing in here.
Now i will leave C company.and decide to set up myself company.Just 9 months,but many changes happened,left A and went to B company,left B and came to C company; moved to XiiLi from FuYong,and then moved to XiXiang...... But this time i clearly know what i will do and how to do,even though there will be lots of unknown difficulties . Maybe life is so,after tossing time and time,and then you will know who you are and what you should be to do!!!(生活就是这样，一次次的折腾过后，你才能认清自己才知道你应该去做什么!)
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-1-29 10:28 编辑 ]
评论
Maybe life is so,after tossing time and time,and then you will know who you are and what you should be to do!!!
come on！！
评论
wow,cool.hehe,go fight!
评论
Zero To Tomorrow!
Time went by.The end of the year again,turn round and look the roads i passed,and then look forward to a new start.Think carefully,too few things were done but too many changes happened.I went to several companies,but finally, return to the origin.The road should have became wider and wider,but in fact,feel narrower and narrower,maybe expectation isn't different any longer.（流年似水，日子在不知不觉中又过完了一年，每每年末，都会回头驻足，看看已走过的路，然后期待一个新的开始。仔细想来，这一年，做的事很少，但大大小小的变化却很多，上半年在各种纠结和迷茫中度过，下半年横跨几个公司，转来转去，再次回归了原点，路本应该越走越宽，可渐渐地发现是越走越窄，或许是因为期许不再一样！）
关于改变
来深圳将近4年，快的让人无法相信，每每想起，都忍不住惊叹。从最初的“林妹妹”到现在被某些人冠以的“女强人”，改变的确很大，见了世间百态，自然成长了不少，但不至于此。人在江湖，身不由己，从最初碰壁后讨厌自己太过简单，不会说话，还美其名曰：坚持自我，到后面很深刻意识到种种不足，而去试着改变，告诉自己生物适应环境是不变的道理。如今，我发展成了现在这样，常常因为做的种种有意无意的改变而困惑，这些改变到底是对还是错？是我愿意的还是无奈的选择？本不如此，骨子里一直想过简简单单的生活，不需要丰厚的物质，只要健康，和睦，简单的快乐便足矣，但实际上现在所做的似乎并不太符合这个意愿。可是如果不去改变，我不会这么快明白很多道理，更不知道今天自己该是什么样子。走出象牙塔，来到大千世界，不去改变，完全坚持自我，我不知道是不是只是理想中的境界!
一直都不算一个坚强的孩子，更别说女强人角色，被生活逼的去坚强和成熟，当感性的东西逐渐减少，理性的东西逐渐增多，不知道是该困惑自己所做的改变还是去庆幸这些改变造就了我今天不知道是好还是坏的境地！！！
关于成长
1.从容淡定的多。经历越多，自然变得越来越淡定，一切不过如此，自然不会大悲大喜！
2.先思考，后说话，再行动。很多事情就在一念之间，要知道，说出去的话覆水难收！
3.如果你不会说话，就学会微笑和沉默，微笑可以解决很多事，而沉默可以避免很多事！
4.珍惜。珍惜真正对你好的人和珍贵的情感。没了，就真的没了！
5.不得不承认不是所有的事情通过努力都能改变！尽自己所能！
关于运气
尽管时而会产生一些不好的情绪，郁闷，无奈，烦躁，伤心.......毕竟我就一凡人，但心底一直觉得自己运气不错，没有美丽的容颜，没有羡慕的身高，没有高的学历，没有渊博的知识，没有左右逢源的能力，可是出来快4年，找工作都算顺利，没有太过操心，在身体上几乎没有吃过苦， 没有被哪个领导骂过，几乎没有跟身边的朋友产生大的不愉快，每个公司同事都很好，没有那些心胸狭窄勾心斗角之士，都在不同方面帮助过我，英语并不好，却歪打正着的做了外贸业务，1年后，能有幸和一些志同道合的朋友一起去打拼，我不知道有多少人能有我这般幸运,尽管我也付出了努力，但是我的劳动等同与这些运气吗？So，anyway, thanks very much for you,you and you!幸运之外，一直都很明白：
革命尚未成功，同志仍需努力，新的一年，
1.能“骗”到更多的老外。
2.有更多属于自己的时间，多花时间在英语口语上能有质的提高。
3.继续修炼，拥有更强的自制力和更淡定的心态。
4.多读些不同类型的书。
5.减肥。
2013的期待
期待家里不再做生意，尽快搬入新家，爸妈身体健康，和睦。
期待自己能在工作上再有一个突破。
期待名师领路。读万卷书不如行万里路，行万里路不如名师领路。
期待能体验到更多有意义的事。
期待老二尽早解决个人问题。
期待再一次旅行。
期待用自己行动证明资本不是那么重要。
思路清晰远比卖力苦干重要，
心态正确远比现实表现重要，
选对方向远比努力做事重要，
做对的事情原比把事情最对重要。
——李嘉诚认为资本不是那么重要
Shero to Zero ! Zero to Tomorrow !
2013，寻找，期待，淡定，坚持，突破！
（英语能力实在有限 ，希望有时间能都翻译出来，也望福友们能提出宝贵意见，大家共同进步 ）
[ 本帖最后由 newstarts 于 2013-1-28 17:23 编辑 ]
评论
I have the same experience with you and leave the company which i have worked for 3 years .For a long time ,i stay at home, have no way and no dream ,also have no ideas about what can i do .
at last ,my parents enlighten me that life is also colorful,sometiem you should look back and listen to your heart ,you will find the answer and what you really searching for .
评论
Thanks for your reply.
"Sometimes,you should look back and listen to your heart,and you will find the answer and what you really searched for."Agree with you.
All good and bad experiences just let us keep growing.Best wishes for you in the new year!
评论
LZ是SHE的粉么,还是五月天的粉，囧。
帖子很好，既然喜欢在英语版的话 希望还是多以英语为重，如果侧重记录之类 就要考虑移走了哦 ..
评论
斑竹，别移别移，我主要发英文的，只是有的实在一下表达不出来，暂用中文代替 .
shero to zero ,zero to tomorrow.SHE的新专辑主打歌 花又开好了 里面的歌词，喜欢SHE
评论
Hope everything will be going well......
The holiday is coming,everyone around me are trying their best to order the tickets through kinds of ways with nervous and exciting. So am i in the past three years.Even if it's not an easy thing,but still extremely be happy at the end of every year,and looking forward to the day i come home.
But now very calm,because finally decide not to come back home this year.It's also the first year i'm not in home to celebrate Spring Festival.Shenzhen will almost become an empty city during the new year.I hearded that from the others.But anyway,looking forward a meaningful spring festival in here.By the way,food market won't close,right?
During the two days,i'm always waiting for the boss.It seems he's also busy going home,maybe. He doesn't come to the office.Hope everything will be going well,successfully quit,get all salary and others.
[ 本帖最后由 newstarts 于 2013-1-30 10:21 编辑 ]
评论
The holiday is coming,everyone around me are trying them best to order the tickets by kinds of ways with nervous and exciting mood.
them 改Their
By 改 through
别的几句也有些错误
[ 本帖最后由 stephanie020 于 2013-1-29 14:06 编辑 ]
评论
thank you,stephanie,elementary mistake about "their",but "by kinds of ways..." seems it's ok.By the way,other mistakes?
评论
I felt like there is something to happen today，which is not good for me。and improved my feeling is the words my boss told me in the afternoon，boss let me translate this paragraph“since this has been a challenge to explain we have picked one size so we can get started buying sooner rather then later we are looking for 5kw with a vertical shaft as far as sizing. look forward to trying out one of yours might order as early and February or latest would be April so if you can include shipping to waterloo Iowa 50703 we have a shop in that zip code thank you Tony we are hoping to match a standard product you make at a nice cost savings with out sacrificing quality and performance . thanks we will only be ordering one the first time but will probably buy in quantities of five to ten with weekly or bi weekly ordering is the idea if we would switch over to your company.”to chinese，but i failed，the boss told me your english is too bad to understand the sentences，so i will not give you the salary 1300yuan per month，it just be 1000-1200，even so， I still feel a little satisfiy，because i like this work，and i want to engage in this line，although my english is very bad ，i still insist it hard
评论
my god, these sentences.......
are you a sales assistance or sales? 1300RMB per month???capitalist!!!
If you like this job,and keep it up and you can make it.
评论
您好 看到你写的，真的为你感觉委屈。我看了你当时发的也回答了，但是作为一个有6年全职翻译经验的人，我可以说那个不是你的问题。看你的，我感觉你的英语还不错。不要让别人打击了你的心情。如果老板不信任你，你怎么干他也会挑刺，所以与其如此不如选择别的路子。。
评论
另外告诉他你不是翻译。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 小爱同学可以带到澳洲并正常使用吗？
·生活百科 电话线断了