在加拿大
一些学习法语的建议（转）英语是对朋友讲的语言,意大利语是对情人讲的语言,西班牙语是对上帝讲的语言,德语是对敌人讲的语言！法国人说“如果把英语比做小学生的话，法语就是博士后”了，虽然有些夸张，但法语的严谨与精确的确是其它语言无法比拟的，在纯正标准的法语中，你很难找到可以玩文字游戏的破绽，联合国之所以把一些重要的文件用法语备案，也恰恰是看中这一点。当然，“博士后”的“美誉”是以其繁杂的语法、众多的动词变位和飘忽的单词阴阳性等“不近人情”的规则为代价的。那么法语是不是很难学呢？也不尽然，语言毕竟只是一门语言，能流传的下来，就是以有用与易掌握为前提的，只要用心去学了，自然而然的也就掌握了。学法语有什么技巧吗？----遵循规则。法语学习中应该遵循那些规则呢，下面结合网站整理的一些信息，阐述一下我们的几点看法：1、 学好语音、打好基础。有网友留言问“奇怪了，我买的法语课本上的单词怎么没有音标，怎么办？”，――事实上，法语单词的音标只有在字典中才会有完全的标注；为什么呢？因为法语的发音是有规则的，您对法语稍有接触就会发现，法语区别于英语最直观的地方就是在某些字母上面会有一些音符（accent）,诸如“ é ， à ”之类的，这其实是用来确定字母发音的，所有带音符的字母发音都是唯一的，对于其它不带音符的字母，其发音会因在单词中位置的不同而不同，但也都是固定的有规则的，利用规则就可以象拼汉语拼音一样来读法语单词。所以说，掌握了法语的发音规则，法语的拼读就算是解决了。即便给你一篇一个单词都不认识的文章，你也可以在不依赖其它任何帮助情况把它读下来。语音学习中应该注意的问题：① 防止用说英语的腔调来读法语；法语发音以优雅、庄重见长，没有双元音，卷舌音也不象英语那样“轻浮”。② 避免方言的影响。比如 n ; l 不分等。语音学习中建议采用的方法：① 最好有老师带一下，便于纠音，当然前提是找个好老师。② 可以看几部法语电影、听听法语歌曲、法语广播，不懂没有关系，关键是营造一种氛围，让你潜意识里对法语语音、语调有“感觉”，不至于语音发的太离谱。2、 中外教材 并用并行英语学了这么多年，到最后讲的却还是蹩脚的“chinaenglish”(中国英语)，想来最大的一个原因就是因为当初学英语的时候受条件所限，缺乏一套优秀的原版教材做引导。法语学习中应极力避免这一问题。现行大学专业法语的教学中，都是采用中外两套教材并行讲解的模式的：中文教材主要用于法语的入门、语法的讲解，通常按中国人的思维方式来编纂，讲解时，便于理解、易于接受；法语原版教材，则是按照法国人的语言习惯、思维方式来编制的，你学到不仅是纯正的语音语法，而且能从中对他们的意识形态、社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会，这一点对学语言的人来说是至关重要的。就象外国人在学汉语的时候，如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解，单凭他们本国的老师来讲，他是很难搞明白什么算是“东西”，自己是不是“东西”之类的问题的。教材选择与使用中应该注意的问题：① 尽量用权威、流行的教材。这样既便于你学到纯正法语，也便于你在网上与他人交流，学得教材太偏，很难找到“知音”了。② 求优不求多的原则。好的教材，中文的、法语原版的各一套就够，其余的充其量只能作为一种参考，不宜平均用力。供选择的常见教材：中文：① 中文：《法语》（马晓宏）――法语专业学生的通用课本，（共4册），一般爱好者学完前两册即可。② 中文：《简明法语教程》――英语系学生二外通用教材、培训班常用教材。③ 中文：《公共法语》―― 法语爱好者常用教材。法语原版：① 《Reflets》----目前最好的法语教材、采用视频教学模式、纯正、易学、实用，特别推荐② 《新无国界法语》---也不错，但慢慢会被《Reflets》取代3、 培养兴趣 持之以恒 “兴趣是最好的老师”，学语言是一种非常有意思的事情，她很容易让人有成就感，尤其在网络时代。从对法语的一窍不通，到QQ上能用法语进行简单的问候，慢慢发展到社区里发几篇法语的帖子，看电影时逐渐能听懂一些短句，听法语歌时所感受的也不仅限于那优美的旋律。新学的东西可以马上到网上找个地方用出来，疑问的地方可以立即找个网上社区贴出来商讨。既感受到了自己的进步，又交了朋友，何乐而不为之！由于个性的差异和学习目的不同，法语学习中会经常出现一些“半途而废”的现象，比如法语培训班人越到最后来得学员越少；其实，我觉得这都是正常的，如果没有什么特殊的压力，比如要考试、要面试之类的，不想学的时候，可以停一停，当然，此间最好不要与法语完全隔绝可以听听法语歌，看看电影之类的，能让法语在自己的意识里有所积淀，再学得时候也容易。当然要想真正学好法语还是得“持之以恒”，学到一定时间，老觉得难有提高的现象大家都有，这应该是学任何东西的规律吧，克服过去了，也就“柳暗花明”了。4、 常听常背常诵 出口成章学语言最简单的办法就是去听去背了，很多东西都是固定的，拿来就用，背一些常用的句子、实用的短文，学唱优美的法语歌曲都是好办法。5、 实时交流 有疑就问网络时代，信息传输极为方便。有时候一些让初学者几天转不过弯来的问题，网上找个“老师”或“同学”，可能几句话就解决了，省时透彻。法语社区、交友录里，藏龙卧虎，高手很多的，不怕有解决不了的问题。当然，一个很现实的问题是，目前这种服务多是义务性的，很多疑问都得不找及时准确的解答，但我想随着网络的发展与成熟，以及对个人知识与时间的尊重，网上有偿法语教育交流的方式会因其不受时间地点的限制和低廉的服务价格慢慢为大家所接受，到时大家会有更多的选择。
评论
赏
反馈:grass9009 和 hnass 2008-06-11#2 
68 $0.00 回复: 一些法语的学习建议（转）这是我学法语时，看到的文章，感觉很有道理，尝试了一下，学习效果不错，特意推荐给大家看看，希望对你学习法语也有一定的帮助！评论
回复: 一些法语的学习建议（转）另外，我学习时用的教材是《法语TEF考试冲刺教程》，自己又买了一本《Reflets》，讲语音时就对照着《Reflets》，多听，多看，各个音标是如何发的，打好语音基础，以后就会越来越轻松了！还有，得配一本法语字典啊！呵呵，兴趣是关键，祝愿大家在学习法语的道路上一帆风顺！
评论
回复: 一些法语的学习建议（转）加分，收藏
评论
[SIGPIC][/SIGPIC] 许三生，立移民之志回复: 一些法语的学习建议（转）我才在另一篇帖子里看到：法语是对上帝讲的话，西班牙语是对骡子讲的话。好像和楼主写的有点出入啊
评论
回复: 一些法语的学习建议（转）我才在另一篇帖子里看到：法语是对上帝讲的话，西班牙语是对骡子讲的话。好像和楼主写的有点出入啊点击展开...见仁见智啦！
评论
赏
反馈:grass9009 2008-06-20#7 C 6 $0.00 回复: 一些法语的学习建议（转）谢谢楼主,我准备开始选教材了,法语班要7月才开,我可能要先准备一下,原来一点点都懂,long long way to go... 希望大家都常来交流，加油．．． 我喜欢，许三生，移民之志．．．评论
回复: 一些法语的学习建议（转）写的好！加分了
评论
回复: 一些法语的学习建议（转）法语学会并不难常用单词量2000个，英语6000个，汉语3000字但是要学精，那就比英语难太多了英语的语法跟法语比起来的确是小学生 但是对于要去面试的人来说，放心，你法语学成小学生水平就完全可以过面试了
评论
回复: 一些法语的学习建议（转）哈,似乎,魁北克的面试不太难?对法语要求不高
评论
2008.12.30，公证；2009.1.5，交行汇票2009.1.6，DHL 递料；2009.1.8，签收2009.2.5，Fn2009.5.25，排期回复: 一些法语的学习建议（转）我也准备学习法语呢!
评论
父母团聚 2日 10：47 ups妥投回复: 一些法语的学习建议（转）学习了，merci
评论
回复: 一些法语的学习建议（转）我才开始学法语16个小时,^_^,嚼舌,难
评论
Yuyi: QQ:185482436寒山问石德曰:"世间有骂我,侮我,恨我,气我,伤我者,如何处之乎?"石德答曰:"你只要忍他,容他,让他,避他,由他,再过几年你且看他."回复: 一些法语的学习建议（转）我今早才开始学习，发音确实别扭，尽快熟悉吧~
评论
回复: 一些法语的学习建议（转）真想知道上面08年回帖的朋友们，你们的法语怎么样了？拿到CSQ了吗
评论
回复: 一些法语的学习建议（转）so get used to it , try to love it . practice more . know more. 每个语言的习得 都要靠不断的积累。小BABY 刚出生下来 是不是 也 咿咿呀呀的模仿啊 学啊 用啊。 就是这样。
·生活百科 在一小块单元中进行 FTTP 升级
·证券外汇 税务居民身份和税务影响