加拿大华人论坛 加拿大留学移民魁省技术移民 - 本人对学习法语的总结
在加拿大
本人通过数百小时的学习法语，总结出法语要比我想象中要难不少，尤其是动词变位，联诵，性数以及变化莫测的句式，例如一般疑问句就有4种说法，这点就远远超出英语的难度，因为大家无法预测面试官会问你什么句式，所以只有掌握全部，不然出丑。 我喜欢学习语言，但我还没有进入学法语的窍门，我英语很好，雅思听说读写都是7分以上，尤其是英语的说与听，我经常听bbc London TV news。日语我也过了日本语2级能力水平测试，但是如今法语学习对我自信心冲击很大。 我虽然掌握了一些方法，比如单词拼写与读音规律，以及与英语单词之间的规律，还有特殊英法通用词，但是对法语的变换程度尤其不够熟练。 本人目前的瓶颈在于联诵的听，与自己说法语都要思考，因为自己说的时候联诵也跟不上，习惯了英日语一个个词地说，很难一下子脱口。我个人认为这个不是说不熟练就能敷衍的，这个是一种惯性思维。当然我如今没有语境，很多人也如此，语法我们可以闭门造车，但是法语的听说要球难度很大，可以说超过日语，很多人体会到日语其实语速不慢，但是法语一旦联诵就很快，类似上海话或者吴语。因为我从0基础直接学习reflect教材，我觉得里面的三个主角说的都很快，刚开始从第四棵起听的难度加大，除非事先知道课文内容，否则难度不小。而且我觉得reflect的难度曲线很大，不是新概念英语，或者标日能比拟的。（注：这两本教材是我学习英日语的启蒙教材）为了找回信心，我也听新概念法语，pimsleur法语，总算有点信心。 最后我想说一句，如果大家从0开始，不脱产的情况下一般先不要抱有什么先递交后学习的想法，因为从递交到你轮到面试的半年时间内不脱产又是0基础根本不可能能有很大突破，除非你所需要的法语语言分数很低，如需6分以上的话，我劝大家稳扎稳打。我不是什么托，我也是个人DIY,分享一下个人经验。如果大家有什么好的学习法语的方法，请多多赐教。
评论
回复: 本人对学习法语的总结的确，连诵和变位，是听说法语的两个难点，学了几个月了，还是克服不了这个问题啊，没别的办法，就是不停的听和说，磨炼自己的耳朵和嘴巴。
评论
回复: 本人对学习法语的总结个人入门时在用《Rosetta Stone》学法语，感觉这个软件的好处是建立法语的思维，并且完全熟悉法语的联诵等，对思维反应有不小的帮助。另外，楼主说的“习惯了英日语一个个词地说”，对这个探讨一下：英语的联诵也很多啊，好像不是一个个词的说吧。<American Accent Trainning>这本书里有很大的篇幅来讲联诵。不过对“不脱产的情况下一般先不要抱有什么先递交后学习的想法”倒是比较赞同。法语入门的确不容易（掌握读音规则、熟悉语调、发音习惯如联诵和省音等等）。不过入门以后，感觉应该就没那么难了。正在备考TEF，所以进来探讨一下。过段时间可能也写个自己的学习心得与大家共享吧。
评论
回复: 本人对学习法语的总结楼主说的也是我的感触
评论
回复: 本人对学习法语的总结个人入门时在用《Rosetta Stone》学法语，感觉这个软件的好处是建立法语的思维，并且完全熟悉法语的联诵等，对思维反应有不小的帮助。另外，楼主说的“习惯了英日语一个个词地说”，对这个探讨一下：英语的联诵也很多啊，好像不是一个个词的说吧。<American Accent Trainning>这本书里有很大的篇幅来讲联诵。不过对“不脱产的情况下一般先不要抱有什么先递交后学习的想法”倒是比较赞同。法语入门的确不容易（掌握读音规则、熟悉语调、发音习惯如联诵和省音等等）。不过入门以后，感觉应该就没那么难了。正在备考TEF，所以进来探讨一下。过段时间可能也写个自己的学习心得与大家共享吧。点击展开...我在网上下载了一个Rosetta Stone，但是解压缩之后不能安装，您是否可以发个给我呀，谢谢~~
评论
死亡是我们唯一确定的事，其余的都是概率~本人通过数百小时的学习法语，总结出法语要比我想象中要难不少，尤其是动词变位，联诵，性数以及变化莫测的句式，例如一般疑问句就有4种说法，这点就远远超出英语的难度，因为大家无法预测面试官会问你什么句式，所以只有掌握全部，不然出丑。 我喜欢学习语言，但我还没有进入学法语的窍门，我英语很好，雅思听说读写都是7分以上，尤其是英语的说与听，我经常听bbc London TV news。日语我也过了日本语2级能力水平测试，但是如今法语学习对我自信心冲击很大。 我虽然掌握了一些方法，比如单词拼写与读音规律，以及与英语单词之间的规律，还有特殊英法通用词，但是对法语的变换程度尤其不够熟练。 本人目前的瓶颈在于联诵的听，与自己说法语都要思考，因为自己说的时候联诵也跟不上，习惯了英日语一个个词地说，很难一下子脱口。我个人认为这个不是说不熟练就能敷衍的，这个是一种惯性思维。当然我如今没有语境，很多人也如此，语法我们可以闭门造车，但是法语的听说要球难度很大，可以说超过日语，很多人体会到日语其实语速不慢，但是法语一旦联诵就很快，类似上海话或者吴语。因为我从0基础直接学习reflect教材，我觉得里面的三个主角说的都很快，刚开始从第四棵起听的难度加大，除非事先知道课文内容，否则难度不小。而且我觉得reflect的难度曲线很大，不是新概念英语，或者标日能比拟的。（注：这两本教材是我学习英日语的启蒙教材）为了找回信心，我也听新概念法语，pimsleur法语，总算有点信心。 最后我想说一句，如果大家从0开始，不脱产的情况下一般先不要抱有什么先递交后学习的想法，因为从递交到你轮到面试的半年时间内不脱产又是0基础根本不可能能有很大突破，除非你所需要的法语语言分数很低，如需6分以上的话，我劝大家稳扎稳打。我不是什么托，我也是个人DIY,分享一下个人经验。如果大家有什么好的学习法语的方法，请多多赐教。点击展开...谢谢分享，加分了~~
评论
死亡是我们唯一确定的事，其余的都是概率~回复: 本人对学习法语的总结谢谢大家捧场，我不说美国英语的，经管我的工作需要说英语，但是我都坚持说英国英语，我认为英语应该说英国的，我在前面说了我都听bbc tv news,不听voa的，我不喜欢布什的口音，也不太喜欢把a发音为美国音标的读法。日语应该说东京音，而不是大阪音。其实英语联诵不多，关键是你感觉快了，或者清音。个人感觉法语难度不算小的，对初学者冲击力度很大的，很少有人不能坚持学英语（老人不算），大都基本都说一些汉式英语，但是很多人对法语则不能坚持下来。不信你们自己看看周围的人即可。
评论
回复: 本人对学习法语的总结请教楼主：可否分享一下您学英语的心得，你的英语雅思到7分，真是牛人，因为面试还要考英语，如何能在短时间内提高，郁闷中...............
评论
回复: 本人对学习法语的总结这样的，我经常去www.listeningexpress.com中听bbc london TV news,这个节目不断更新的，你听完听明白了半年就提高了，语速很快哦
评论
回复: 本人对学习法语的总结谢啦
评论
回复: 本人对学习法语的总结英语还可以的话，用 Michel Thomas， 保你开口能说。
评论
回复: 本人对学习法语的总结如果短时间内从0起点精通法语，那是很有天赋, 如果1、2年内精通的，那也算勤奋，如果像我这样磨了8年的，那属于既没有什么天赋也不太勤奋的。楼主要增强信心，您应该是属于极有天赋的类型啊~~~（我当初也是0起点reflet的）。
评论
09.07.07 递HK BIQ/09.09.04 CSQ/09.10.21 递BJ联邦/09.10.26 FN→14/10.02.05 →12/10.05.17 →5/10.05.28 港澳中心体检/10.06.08 →8/10.06.12 →12/10.09.20 →17/10.09.23 →13/10.09.24 →17/10.09.26 →visa回复: 本人对学习法语的总结顶
评论
Frisch weht der Wind,Der Heimat zu,Mein Irish Kind,Wo weilest du?英语还可以的话，用 Michel Thomas， 保你开口能说。点击展开...这个是啥？
评论
===================Fight, Love, Make Mistake回复: 本人对学习法语的总结顶~~
评论
三千日夜吟愁赋，一亿白发尽满头。梦入枫林遍芳丛，觉来惆怅恨无数。 [[FONT=宋体]加拿大，请在不远的地方等我http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=263009][/FONT] [[FONT=宋体]起程-[FONT=宋体]献给[/FONT]91[FONT=宋体]旧政和[/FONT][FONT=宋体]新政的同路人[/FONT]][/FONT] [[FONT=宋体]一个等待移民者的内心独白http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=255315[FONT=宋体]][/FONT][/FONT]回复: 本人对学习法语的总结谢谢楼主分享， 希望看到更多学习心得
评论
高山仰止，景行行止，虽不能至，然心向往之如果短时间内从0起点精通法语，那是很有天赋, 如果1、2年内精通的，那也算勤奋，如果像我这样磨了8年的，那属于既没有什么天赋也不太勤奋的。楼主要增强信心，您应该是属于极有天赋的类型啊~~~（我当初也是0起点reflet的）。点击展开...恩， 俺有心里准备了， 谢谢嫩
评论
高山仰止，景行行止，虽不能至，然心向往之这样的，我经常去www.listeningexpress.com中听bbc london TV news,这个节目不断更新的，你听完听明白了半年就提高了，语速很快哦点击展开...
评论
三千日夜吟愁赋，一亿白发尽满头。梦入枫林遍芳丛，觉来惆怅恨无数。 [[FONT=宋体]加拿大，请在不远的地方等我http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=263009][/FONT] [[FONT=宋体]起程-[FONT=宋体]献给[/FONT]91[FONT=宋体]旧政和[/FONT][FONT=宋体]新政的同路人[/FONT]][/FONT] [[FONT=宋体]一个等待移民者的内心独白http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=255315[FONT=宋体]][/FONT][/FONT]恩， 俺有心里准备了， 谢谢嫩点击展开...怎么讲？有什么准备了？
评论
09.07.07 递HK BIQ/09.09.04 CSQ/09.10.21 递BJ联邦/09.10.26 FN→14/10.02.05 →12/10.05.17 →5/10.05.28 港澳中心体检/10.06.08 →8/10.06.12 →12/10.09.20 →17/10.09.23 →13/10.09.24 →17/10.09.26 →visa我在网上下载了一个Rosetta Stone，但是解压缩之后不能安装，您是否可以发个给我呀，谢谢~~点击展开... 下载完以后,不要解压缩,要用虚拟光驱读取数据就可以了!解压缩是不好使的!我也有这个rosetta stone!看了几次,不过我没觉得好哪去!可能我还没用过几次的原因吧!
·中文新闻 一名球迷的言论让 AFLW 明星流泪，联盟已介入调查
·中文新闻 47 岁的詹姆斯·范德贝克 (James Van Der Beek) 在有机会与家人分享这