加拿大华人论坛 加拿大留学移民偶然机会发现被中侨坑了！！！
在加拿大
刚到温哥华的时候（一年多以前）去中侨翻译过自己的毕业证跟学位证。当时翻译mm说翻译费40，转头跟我说这些证书要求公证的，另收公证费30，两份加起来就做了140刀。当时也没有多想，人家这么说就这么做吧，反正中侨不是帮咱们华人办事的嘛！回头事情也办完了，更加没有怀疑了。后来知道朋友在别处翻译便宜。周五因为需要办事，要翻译另一份的学位证，就去朋友推荐那个翻译那里翻译，只用了25，没有说要公证。而且据我后来跟很多其他朋友了解，都没有提到公证一说。最坑爹的事情是，我详细看了一下中侨给我翻译的版本，并没有公证的痕迹，没有公证需要的签名，章，什么都没有。当时以为那个钢印是公证的，也没多想。结果那天做翻译发现，那个钢印就是翻译的钢印。也就是说中侨压根就没有给我做公证，就收了我的60.翻译费还要贵人家那么多。而且我翻译那两个证件都要等一周，我周五的翻译是等了不到半小时就可以拿，人家还很nice！一直认为中侨是帮助华人的服务机构，今天似乎就没有这种想法了！难道中国人去到那里都要坑中国人吗？如果连中侨都靠不住，我们在加拿大还能相信什么？
评论
回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！远离中桥。政府免费的护士翻译他们抢去资源，再收65/h, 两小时起步。
评论
@回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！谢谢给大家提醒，并勇敢地说出真相，感谢！！！
评论
回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！刚来时也被中侨坑过，再也不去了。
评论
回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！翻译的价格不是政府统一定价的，机构就贵些，个人就便宜些。俺在驾驶证翻译过程了解到的，问翻译公司就是40一份，问个人就是25。
评论
Having a place to go is HomeHaving someone to love is FamilyHaving both is A Blessing回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！价格贵也就算了，骗人就过分了！
评论
本人所有文章不得转载，并保留作品的所有权利。回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！刚出去时，离当地老华人圈远一点，等你都搞明白游戏规则了，在和他们一起玩，要不坑的就是新华人移民。
评论
2014.3.20毕业2014.3.8DM2014.2.13PL2013.12.8MER,2013.11.28ME,2013.10.3EN COURS(IP)，2013.8.8转香港2013.6.25IUC，2013.4.24妥投悉尼，2013.4.8收到CSQ，2013.1.11CSQ签发，2010.12.26FN回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！强烈要求政府取消中侨，不干事只拿纳税人的钱
评论
回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！砂锅捣蒜——一榔头……
评论
快快的想，慢慢的说回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！加拿大做生意的似乎骗人成为习惯！！！！
评论
回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！我刚来时去过一次，就觉得这个机构不是为新移民，收入低的人服务的。看他们工作人员的眼神透漏着不积极的东西。再也没有去过。
评论
回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！刚出去时，离当地老华人圈远一点，等你都搞明白游戏规则了，在和他们一起玩，要不坑的就是新华人移民。点击展开...我刚来第三天就去SUCCESS登记，参加了几个求职面试技巧班。讲课的老师很nice，课后大家互相留了emai等联系方式。从那以后，几乎每天我都能收到其中一位老年女同学群发的邮件，散播心灵鸡汤的同时推销~安~利~。那位同学是个老移民，当时介绍说是1952年生。
评论
这世界辽阔，我们会实现每一个梦。回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！我倒是觉得没有什么不对，你去找个翻译公司看看，估计价格和中侨是一样的，这个不属于它的免费项目，你去和私人报价相比，那当然有不同啦。不应该用这么大个题目说让中侨坑了。例如你找个搬家公司和一个自己开个皮卡接私活的，价格当然不一样啦
评论
回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！我倒是觉得没有什么不对，你去找个翻译公司看看，估计价格和中侨是一样的，这个不属于它的免费项目，你去和私人报价相比，那当然有不同啦。不应该用这么大个题目说让中侨坑了。例如你找个搬家公司和一个自己开个皮卡接私活的，价格当然不一样啦点击展开...+1家园网上的几家翻译，价格也不一样，也不能说最贵的那个是骗子呀。我个人觉得中侨还是多少做了点事情的，比如他们的免费讲座，找工作服务等等。当然这毕竟是免费的服务，也不能期望太高。
评论
回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！中桥就是移民吃移民的怪兽产物。免费的服务其实是向政府要了钱的，既然是拿钱，就得有liability。一个机构里没有一个人有笑脸，进去出来的人当然也不会有笑脸。
评论
漫游温哥华 INSPIRING VANCOUVER刚出去时，离当地老华人圈远一点，等你都搞明白游戏规则了，在和他们一起玩，要不坑的就是新华人移民。点击展开...+1
评论
回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！安慰一下，这说明，万事还得靠自己，货比三家。
评论
祝大家一切都好！回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！中侨。
评论
回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！此帖说明 ，在加拿大，就连当骗子也不容易。
评论
本人登陆加国一年半，已经回流中国两年半。回复: 偶然机会发现被中侨坑了！！！哪里有免费服务？都是纳税人买单！加拿大政府就会乱花钱。
·中文新闻 迈尔圣诞活动被取消后，尽管越来越多的人呼吁在维多利亚州建
·中文新闻 昆士兰州警官据称在班达伯格肇事逃逸中被偷来的汽车撞倒，青