在加拿大
今天早上接到大使馆一个妹妹打来的电话，说中文，很好的，说我申请材料中有一份材料和他们要求的有出入。但是我手上只有这一份材料，而且去相关的机关询问过，不会给我额外出具证明。所以我要写信去说明实际情况.但是用英文说明的话很难说清楚，主要怕引起歧义，所以我想用中文说明，不知道这样可不可以。所以问一下，有经验的兄弟姐妹给我建议吧。还有我是12月4号体检的，估计处理到12月的了。
评论
2001,11,18 bjfn2004,10,17 补材料2004，12，4 体检，登陆费，补其他材料2005，2，3 补材料2005，2，16-〉 122005，3，17 -〉12 使馆打电话说材料不对2005，3，24-〉 82005，3，29-〉 12目前等待中我发现我的也是变来变去。2005，07，01收到使馆email，说我的visa做好要寄给我。12+ip2005，07，04 cic dm2005，07，07 132005，07，07 下午 取到签证2005年，08，09 －>5 写信询问，回复结果是This is a computer error, your status will be removed shortly.但是今天2005，08，22偶尔进来看看，居然还是5，到底的怎么了。打算2005年10月初登陆 赏 2005-03-17#2 C 262 $0.00 还是用英文写吧。写不好的话贴出来让大家帮忙改改。
评论
帮你顶一下吧, 我解答不了.....
评论
2001.6 FN, BJ case2004.9 补料信2004.10. 18 补料2004.11.30 给ME表2005.1.2 ME 52005.1.12 82005.1.18 52005.1.25 122005.4.13 16:00 8 I won’t forget today forever……现在， 再也不用等待了...... 赏 2005-03-17#4 Q 328 $0.00 大使馆要求所有的文件是英文或者法文，可以先写出来，找几个英文好的人看看，实在没有信心，找翻译公司的人翻译，前提是必须把意思给他们说清楚和出钱。
评论
必须英文，中文的他们根本不看就删了。
评论
谢谢大家这么热心，我现在正在翻译，并且请我已经在加拿大的朋友也帮忙翻译。
评论
2001,11,18 bjfn2004,10,17 补材料2004，12，4 体检，登陆费，补其他材料2005，2，3 补材料2005，2，16-〉 122005，3，17 -〉12 使馆打电话说材料不对2005，3，24-〉 82005，3，29-〉 12目前等待中我发现我的也是变来变去。2005，07，01收到使馆email，说我的visa做好要寄给我。12+ip2005，07，04 cic dm2005，07，07 132005，07，07 下午 取到签证2005年，08，09 －>5 写信询问，回复结果是This is a computer error, your status will be removed shortly.但是今天2005，08，22偶尔进来看看，居然还是5，到底的怎么了。打算2005年10月初登陆 赏 2005-03-17#7
3,792 $0.00 你要移民到加拿大，你和使馆的任何通信必须用英文或法文，否则他们不受理的。评论
up
评论
必须英文或者法文！
评论
赏 2005-03-17#10
4,099 $0.00 看样子12月的开始了。评论
2005.9.5职业生涯开始，在意大利餐馆洗碗。。开心哦。。2005.11.26 Casino, dealer2006.1.09 Mechanical engineer2006.1.10正式吻别可爱的waitresses，含泪离开自己心爱的洗碗专业和可爱的姑娘们。。做一个纯粹的人，朴质的人，乐于助人的人，尽力帮助需要帮助的人，把欢乐带给大家，悲伤留给自己，独自坐看夕阳西斜的人。开弓没有回头箭，世上没有后悔药。。。狼婆婆语录1：学会感恩http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=53840狼婆婆语录2：将心比心狼婆婆凉台上的葱http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=26031刷盘子随想二－快乐的生活与小坏蛋 http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=26776刷盘子随想－－狼婆婆的职业生涯第一天http://www.canadameet.com/forums/showthread.php?t=26032狼婆婆大战小臭虫 http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=27763wolf 和他的婆姨们http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=57071That's the way I have gone;That's the way I'll go;That's where we dream to be;That's where we will have to struggle there...如果有喜欢玄学,想预测签证日期的朋友，,欢迎到http://www.yuce9126.com/index.php 东方预测网，免费预测。 赏 2005-03-21#11
7,646 $0.00 12月的，太好了评论
赏 2005-03-21#12
559 $0.00 楼主可以写中文，但要附上翻译公司的翻译，并盖翻译公司的章以证明是对你的中文的翻译，使馆的只看英文的。
·中文新闻 悉尼至霍巴特悲剧：被风帆击中后两人死亡
·中文新闻 2024 年除夕夜：悉尼地铁面临考验