加拿大华人论坛 加拿大留学移民请问小孩疫苗证明
在加拿大
2009年短登，今年4月将长登，别的东西也没太多好准备的，但是小孩的事情还是马虎不得~~~请教各位，小孩疫苗证明怎么开？ 我当年是在上海商城体检的，是到那边去开吗？ 谢谢各位了！
评论
回复: 请问小孩疫苗证明可以自己翻译过来，然后盖章即可。
评论
回复: 请问小孩疫苗证明自己如实翻译。找个医生签字，自己签字也行。
评论
回复: 请问小孩疫苗证明2009年短登，今年4月将长登，别的东西也没太多好准备的，但是小孩的事情还是马虎不得~~~请教各位，小孩疫苗证明怎么开？点击展开...不一定要去原体检、打免疫针的地方开的。您要下载张《加拿大儿童免疫表》，自己对照您家孩子的防疫证填上已经打过的防疫针名称和时间，再找个医生签字，医院盖章（医生、医院随便什么样的都可以的，包括街道的）。《加拿大儿童免疫表》俺也可以发给您。最后呢、就是实在找不到医生签字，医院盖章，或者忘了办，也可以的，有孩子的防疫证就可以搞定的。
评论
回复: 请问小孩疫苗证明不用下载加拿大的儿童免疫表，内容不一样。你就照实翻译国内的就行。
评论
回复: 请问小孩疫苗证明请问当时体检的医院是否帮翻译并盖章？如果可以的话就拿去让他们帮忙，毕竟这些都是比较专业的医学名字，我怕自己翻译错误。
评论
回复: 请问小孩疫苗证明2009年短登，今年4月将长登，别的东西也没太多好准备的，但是小孩的事情还是马虎不得~~~请教各位，小孩疫苗证明怎么开？ 我当年是在上海商城体检的，是到那边去开吗？ 谢谢各位了！点击展开...我们的情况和楼主一样，不过上海的疫苗证明是英文的，应该不用翻译就可以用吧？我们三月长登，请问你们登陆哪个城市？
评论
回复: 请问小孩疫苗证明我们的情况和楼主一样，不过上海的疫苗证明是英文的，应该不用翻译就可以用吧？我们三月长登，请问你们登陆哪个城市？点击展开...我们去温哥华 我把小孩的防疫卡也拿回来了，拿的时候医生说上海的应该就好用的，英文都是现成的
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面