加拿大华人论坛 加拿大留学移民才住满3年，表格让填过去4年的工作或者教育经历，我还要填在国内的部分吗？

在加拿大

1。我看得表格第6项的说明，if you answer yes to question A or B, List your work or education in last past 4 years. 我才住满3年，表格让填过去4年的工作或者教育经历，也就是说，我还要填在国内的部分？应该不会吧？特此请教。2。来了以后就学语言，需要提供上这个学的证明吗？谢谢。

评论
3。刚想起一个问题，咱那本红色护照用找当地翻译弄成翻译件吗？我看上面有些英文词，是不是就不用翻译了，谢谢。

评论
1.过去4年的经历都要写，中间不能留空2.读书的经历需要出示成绩单3.过去4年的护照里面没有英语或者法语的盖章都需要翻译成英语或法语（要certify ture copy)祝申请顺利

评论
多年来从事与投资、移民有关的多项业务，拥有多名加拿大移民顾问监管委员会（ICCRC) 资深会员，可代理客户向移民局进行移民、签证申请及上诉及所有相关服务。目标，是以丰富的专业知识和经验为基础，精益求精的专业精神为指南，提供热诚周到的服务，竭诚助您解决移民道路上的困难和阻碍，提高您的申请成功率，使您的梦想得以顺利实现。咨询电邮：[email protected].过去4年的经历都要写，中间不能留空2.读书的经历需要出示成绩单3.过去4年的护照里面没有英语或者法语的盖章都需要翻译成英语或法语（要certify ture copy)祝申请顺利点击展开...表吓我，这个是RQ的时候才要的吧？入籍申请不是只要护照相片页就可以吗？

评论
89年的3月，一个诗人死去，89年的6月，一群人的灵魂死去；但是每年的某一天，他们都会回来，在世界中心的高地，建一所小屋------面朝大海，春暖花开表吓我，这个是RQ的时候才要的吧？入籍申请不是只要护照相片页就可以吗？点击展开...我只是以我的经验建议你们交这些材料

评论
多年来从事与投资、移民有关的多项业务，拥有多名加拿大移民顾问监管委员会（ICCRC) 资深会员，可代理客户向移民局进行移民、签证申请及上诉及所有相关服务。目标，是以丰富的专业知识和经验为基础，精益求精的专业精神为指南，提供热诚周到的服务，竭诚助您解决移民道路上的困难和阻碍，提高您的申请成功率，使您的梦想得以顺利实现。咨询电邮：[email protected] 超赞 赏 chris_cc愚者一得 0$(VIP 0) 3,8022014-09-02#6 两个都要提供。

评论
煮饭侠 超赞 赏 B beiwei 0$(VIP 0) 962014-09-02#7 yes, both

评论
Celine_Tan 说:1.过去4年的经历都要写，中间不能留空2.读书的经历需要出示成绩单3.过去4年的护照里面没有英语或者法语的盖章都需要翻译成英语或法语（要certify ture copy)祝申请顺利点击展开...1。看表格里没有写经历的地方，应该写哪里呢？2。来了读的语言也需要成绩单？3。咱那红护照出境章就没有外文，需要翻译吧？

评论
yvonnezh 说:表吓我，这个是RQ的时候才要的吧？入籍申请不是只要护照相片页就可以吗？点击展开...我就只交了护照相片页。需英法文翻译的是更新枫叶卡的要求

评论
明文说了，Note: You are not required to submit proof of attendance at English/French as a second language training programs. 所以读语言不用证明了吧？谢谢指教。

评论
是入籍吗？我也是住三年多申请入籍的，只提交了从登陆到申请时的经历（不足四年）、英语证明、护照照片页（没有翻译）和其他document list上列出的文件，现在已经拿到加拿大护照了。

评论
北京爱心 说:是入籍吗？我也是住三年多申请入籍的，只提交了从登陆到申请时的经历（不足四年）、英语证明、护照照片页（没有翻译）和其他document list上列出的文件，现在已经拿到加拿大护照了。点击展开...谢谢回复，你提到的英语证明是学语言的证明吗？

评论
北京爱心 说:是入籍吗？我也是住三年多申请入籍的，只提交了从登陆到申请时的经历（不足四年）、英语证明、护照照片页（没有翻译）和其他document list上列出的文件，现在已经拿到加拿大护照了。点击展开...护照照片页有英文，不用翻译。问题是你出境，入境的那页翻译了吗？

评论
hrxsu 说:护照照片页有英文，不用翻译。问题是你出境，入境的那页翻译了吗？点击展开...那些不需要，只要你填好表（里面有出入境时间）就可以了，我记得有一行是授权移民局去海关查的，移民局会自己去查记录吧。反正他们要求的document是list中要的只有护照带照片页，里面各页不需要提供，也更不需要翻译了。

评论
hrxsu 说:谢谢回复，你提到的英语证明是学语言的证明吗？点击展开...这个你还没回答我呢，呵呵

评论
北京爱心 说:那些不需要，只要你填好表（里面有出入境时间）就可以了，我记得有一行是授权移民局去海关查的，移民局会自己去查记录吧。反正他们要求的document是list中要的只有护照带照片页，里面各页不需要提供，也更不需要翻译了。点击展开...谢谢，谢谢！

  ·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格