加拿大华人论坛 加拿大留学移民3个字的名字拼音, 后2个汉字拼音一定要连在一起!
在加拿大
已经登录4天了,关键是碰到一个名字问题。 我的名字是3个汉字。 昨天在hamilton山上的CIBC办银行卡的时候, 那个非常nice的madam就跟我提到, 我的护照首页上的名字拼音和移民纸上的不一致。 护照上的名字是BC, 移民纸上的却是B C(注意这里BC之间有一个空格)。 我们中国人通常可能不在意, 认为这应该没有什么问题。 实际上这2个名字, 在老外看来是两个不同的人。 这位madam详细给我解释了区别: 没有空格的那个, 表示first name就是BC; 有空格的那个, first name是B, middle name是C。 实际上老外叫别人的时候,通常称呼first name, 是去掉middle name的。 而且很多填表的地方,是没有middle name这个选项的。 这样我们的名字就自然从3个字变成2个字了。 可想而知, 后面会碰到多少困难! 了解到的解决办法有:1. 登录时,第一次见移民官, 就提出这个问题, 要求修改, 这个最好, 直接改好了,后面的SIN卡,健康卡,都没有问题。 2. 自己到当地CIC申请修改。当然, 最好移民申请材料里面就固定成没有空格的名字形式, 后面就不用辛苦修改了。2011.8.22更新:3. 还有一个办法,也就是我现在的办法:所有地方都宣称自己的first name是"B C",中间带空格的。 并且坚决否认自己有middle name。 我现在就是这样,发现到CIC改名实在是太困难了,巨复杂,还要国内出具证明,相当于移民申请重来一遍,基本不可操作。 "B C"这样也能用。
评论
BJ0213,VO:ROD, 2009.10.14寄表 ---- 12.24 RN ----2010.1.13 补料投妥---- 2010.1.25 FN---- 3.4 IP----3.9 BJ-6----3.12 BJ-12----5.21 BJ-6 ---- 8.16 BJ-12 ---- 10.12日 BJ-5 ---- 10.15 ME --2011.5.31大信封 超赞 赏 反馈:Submarine, ongaku, BRITA 和另外1个人 miemiemie 0$(VIP 0) 4012011-07-29#2 回复: 3个字的名字拼音, 后2个汉字拼音一定要连在一起!原来如此~~谢谢~~
评论
回复: 3个字的名字拼音, 后2个汉字拼音一定要连在一起!学习了,谢谢!
评论
回复: 3个字的名字拼音, 后2个汉字拼音一定要连在一起!我也是这样,但是好像没有人特别在意。
评论
===================Fight, Love, Make Mistake 超赞 赏 nash 5$(VIP 0,#199) 1,7922011-07-29#5 回复: 3个字的名字拼音, 后2个汉字拼音一定要连在一起!没有影响
评论
超赞 赏 sunny98 0$(VIP 0,#465) 6,0912011-07-30#6 回复: 3个字的名字拼音, 后2个汉字拼音一定要连在一起!这个没有办法,好像所有香港领馆的案子,3个字的姓名,名的拼音都是分开的。
评论
回复: 3个字的名字拼音, 后2个汉字拼音一定要连在一起!谢谢!
评论
2008撤案91,227北京-1111, 2010-4-30投妥, 2010-11-26FN,2010-7-7日4句IP,无背调,2012.2.21 ME,同日变IP5句。2013.1.28贴签证。2013.2.6DM。2013.2.9短登温哥华。2013.5.12长登多伦多。2014.3找到本专业工作,移民终于成功了! 超赞 赏 御 御风而行 0$(VIP 0) 282011-07-30#8 回复: 3个字的名字拼音, 后2个汉字拼音一定要连在一起!谢谢提醒!
评论
回复: 3个字的名字拼音, 后2个汉字拼音一定要连在一起!good advice
评论
a sense of belonging to a group. 超赞 赏 枫 枫叶梦梦 0$(VIP 0) 2,6952011-07-30#10 回复: 3个字的名字拼音, 后2个汉字拼音一定要连在一起!thanks a lot
评论
回复: 3个字的名字拼音, 后2个汉字拼音一定要连在一起!我也是这样,但是好像没有人特别在意。点击展开...
评论
081124BJ投妥;081201签发FN;081205撤案;090227烤鸭;090313投妥CIU;090326RN;090601补料HK;090615新FN;090625补材料;090729ME;090903PL;091007贴签;091017VISA到;091201短登温哥华;100626长登多伦多; 110412父母担保签收; 110505父母担保回执;110705宝宝担保签收;120105宝宝签证;120214宝宝登陆;140306入籍签收;140729父母担保补料;140819父母担保补料签收;141114入籍考试脱考;141120父母担保补料确认信;150317父母担保二次补料信;20150526二次补料签收;20150529DM1,ME... 超赞 赏 Submarine 0$(VIP 0) 3202011-08-26#12 回复: 3个字的名字拼音, 后2个汉字拼音一定要连在一起!深度致谢!
评论
回复: 3个字的名字拼音, 后2个汉字拼音一定要连在一起!真复杂。THANKS
·生活百科 小爱同学可以带到澳洲并正常使用吗?
·生活百科 电话线断了