公司名用翻译软件翻译还是用拼音更好?
在加拿大 公司名:老锌匠五金制品有限公司 现在想翻译成英文名。大家指点一下。老锌匠在中国就是匠工精神,但翻译软件就是三个字分开翻译了。大家觉得怎么好?麻烦有经验的指点一下。。...华人论坛
在加拿大 公司名:老锌匠五金制品有限公司 现在想翻译成英文名。大家指点一下。老锌匠在中国就是匠工精神,但翻译软件就是三个字分开翻译了。大家觉得怎么好?麻烦有经验的指点一下。。...华人论坛
在加拿大 大家好~ 楼主马上要去首尔参加展会,中途估计免不了要出去买东西逛街之类,想学几句韩语。麻烦懂的朋友可以帮忙翻一下! 例如: 你好。安宁哈塞哟。 1. 买东西时,问“这个多少钱...华人论坛
在加拿大 我刚接触西班牙语自学,没有培训班,只能自己听录音自己学,可是有些听的很模糊,就象这个R的音,到底是发什么音呀?相当于普通话的“DI”吗还是“LI”呀? 谁能给我点指导呀,...华人论坛
在加拿大 不使用搜狗拼音的请飘过~~~~ 淘到宝宝了 经作者授权发布 裁剪版 商品: 搜狗拼音 拉丁字母输入补丁 售价: 10块币 商品特性: 您在使用搜狗拼音吗? 您想要您的拼音输入法更加个性吗...华人论坛
在加拿大 之前客户回我Shesha nee.我死活看不懂,被高手提点是拼音问谢谢你 然后回了客户表示惊喜,客户说他老婆是南京的,就说希望他们来中国玩(我们公司在宁波) 现在客户回我Shu guo Ning...华人论坛
在加拿大 博大不想用拼音? 评论 Bold Imp Exp Co. Ltd. 评论 Broad Imp Exp Co. Ltd. 评论 ProfoundImp Exp Co. Ltd. 评论 Co.,Ltd. 评论 Border Imp. Exp. Co., Ltd. 供参考~ 评论 同意这个名字。简单好记没有歧义...华人论坛
在加拿大 客人打过来的钱总是被退回去. 老板到香港去查,看是怎么回事? 打的是香港的恒生银行-但是下面的翻译却是HANG SENG BANK 地址也很奇怪,新界上水新丰路53号 53 SAN FUNG AVENUE SHEUNG SHUI NEW TERR...华人论坛
在加拿大 中行美金帐号的户名拼音 要将姓放在后面还是前面???? 比如我名字叫 许一丁 那 Xu Yi Ding ,还是Yi Ding Xu??? 评论 Beneficiary: XUYIDING Bank: 评论 Beneficiary: XUYIDING 楼上的是正解 评论...华人论坛
在加拿大 如果是银行账户个人名称是张山,给客户的信息是zhang shan,还是shan zhang? 如果是西联汇款,姓名拼音又应该怎么给客户 评论 标注一下 family name, given name. 这么简单,想怎么写怎么写 评论...华人论坛
在加拿大 请教在这里生宝宝的妈妈们! 评论 中文拼音和英文名字都写, 选其中一个做MIDDLE NAME就好了, 我见好多华人都这么办的 评论 不错谢谢! 评论 对哦, 我宝宝就是中文的做MIDDLE NAME. 评论 我打...华人论坛
在加拿大 8月1号以后,自己在网上填表,就是一个surname和一个givenames是不是只能选择中文加姓或者英文加姓,不能像以前那样有first name、middle name和last name,也就是英文中文加姓? 评论 回复: 纠...华人论坛
在加拿大 请问已经取签后的朋友, 如果你们的中文名是三个字的, 拿到的移民纸上的姓的拼音是单独的, 名的拼音是分开的还是连在一起的? 我的移民纸上名的拼音是分开的,中间有个空格. 比如, 张...华人论坛
在加拿大 没所谓还是说必须和你护照最后一页的签名一样?是否以后加国需要签名的地方(如银行卡消费签单)都得和入境时的签名一样? 评论 http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?p=1590031#post159...华人论坛
在加拿大 体检好了,刚发现儿子体检表和护照上姓名的拼音不同。由于是双名,体检表两个名有空格,而护照上没有空格,体检倒是完成了,不知道将来会有什么问题。 由于是儿子出生后再补料...华人论坛
在加拿大 中行说随便。不知大家都是怎么写的。 评论 青龙白虎朱雀玄武 朱雀行三故曰朱三雀(或R3)一日冽冽寒风中偶遇枯枝下一只弱小麻雀嬉戏,为其乐观豁达所感开悟。遂拜其为师。正是:...华人论坛
在加拿大 不知会否遇到麻烦,哪位过来的TZ帮忙看看。 评论 回复: 急,今天中行开的汇票,上面是拼音的姓和名YE LIN,中间没有逗号。没事 评论 回复: 急,今天中行开的汇票,上面是拼音的姓和...华人论坛
在加拿大 急问xdjm们,加声望!!!! 评论 住在mississauga了 超赞 赏 tamu2005 0$(VIP 0) 1422006-02-10#2 就是你的签名, 拼音或汉字都可, 拼音好点. 评论 怎么重复发主题提问呀? 评论 2005年01月24日 HK FN...华人论坛
在加拿大 我护照名的拼音是合起来的(名有两个字),而VISA上是分开的,登陆时要紧吗??有经验的望能告诉我一下,谢谢! 评论 只要拼音没错就行 评论 tom1168 说:只要拼音没错就行点击展开...华人论坛
在加拿大 原来的名字是拼音,常常被叫的怪里怪气。想在入籍时改一下。请教1.申请表填上新名字就行?(见下图)2.有没有费用?3.改名后,是否给一张什么依据?--比如改名记录之类的,将来可...华人论坛
在加拿大 评论 https://forum.iask.ca/threads/【中共的宣传全是为了掩饰】为什么说贸易战中共国必败.873382/ 超赞 赏 反馈:钟碧莹 邪恶联盟绝圣弃智返璞归真 0$(VIP 0) 7,1982019-03-02#2 共产党不把中华文化折...华人论坛
在加拿大 要给小孩取英文名,因为小孩中文的姓和名老外都不是很好读,打算加个英文名,想取个中文拼音+英文名+姓这样的格式,不知道以后用起来会不会有麻烦,比如取做middle name的英文名会...华人论坛
在加拿大 遇到不会读的字,怎么用拼音打?可以先打个“u”然后打各个部首的读音,就能出来哦,如图所示!(转) 我自己刚实际操作了一把, 庹震的行不会读, 就U'GUANG,然后就自动蹦出来啦...华人论坛
在加拿大 家园的同学们,想要打出只会写,而不会读的字,先打u接着按照写字笔顺打笔划声母的第一个字母(如横h竖s撇p捺n点d折z),就能得到你想要的字,而且还有拼音同时显示,可以即时学习...华人论坛
在加拿大 如在西北Panaroma旁最好.多谢 评论 09年08投妥;09年10RN;10年2月补料完成;10年3月08IP;10年11月14日查询caips后补学时料 ME啊,终于在4月7日到北京中介,4月27体检,11月4日地址栏消失,11月17日下...华人论坛
在加拿大 已经登录4天了,关键是碰到一个名字问题。 我的名字是3个汉字。 昨天在hamilton山上的CIBC办银行卡的时候, 那个非常nice的madam就跟我提到, 我的护照首页上的名字拼音和移民纸上的不...华人论坛
在加拿大 移民纸上签名是否入境才要,用汉语拼音还是汉字签字?小孩子不会写字怎么签名呢 评论 FN:07-07-23;补料09-09;ME:12-12-19;体检13-01-14,妥投:13-01-15,DM 13-04-02,4月4日大使信到,9月...华人论坛
在加拿大 父母昨天邮寄了申请签证资料到北京签证处,同时邮寄签证费,但他们在汇款单忘记写出生日期和拼音姓名,只有中文名字和家庭地址,应该怎样补救呢?恳求高人指点不胜感激。...华人论坛
在加拿大 问题同上:旧护照的姓: LU 吕,枫叶卡也同样是:LU。 但准备换新护照时网页上自动生成的是:LV。另外最重要的是,和父亲的姓拼法不一样…………。如果更换新护照时用了 LV. 枫叶卡...华人论坛
在加拿大 突然想到这个问题.我在国内工作单位都称呼英文名字的,如果过去后必须用护照上的名字,怕老外不容易发音,也不容易记住.求教! 评论 回复: 到加拿大后证件上的名字是原来名字的拼音还...华人论坛
在加拿大 本方案的美国发明专利号(Patent No.)为US 7398199。 华语拼音包括标调字母在内不超出英语26个字母的范围。 用q、v、w、x依序标注四声,用英语单引号'标注轻声。 拼式与“表音”相符时省略...华人论坛
在加拿大 最近在纠结。 Google一下,有人说改了比较好,以后证书和人都对得上,有人说没必要,很多人法定名字和常用名字(nickname)不一样。 所以还在犹豫。 请了解和经历过的大侠给点意见。...华人论坛
在加拿大 A ding—дин jie—цзе miu—мю ri—жи weng—вэн a—а diu—дю jin—цзинь mo—мо rong—жун wo—во ai—ай dong—дун jing—цзин mou—моу rou—жоу wu—ву an—ань dou—доу jiong—...华人论坛
在加拿大 宝宝旅行证在前几周就去法兰克福申请了,也明确能够办。 当时就在柜台递交了表格,柜台MM看了说没有问题。过了一周柜台MM电话给我,说拼音写错了。要求是:宝宝中文名(可以自己...华人论坛
在加拿大 科隆中拼夏令营就要开始了,科隆以及科隆周边的爸爸妈妈们,快给小朋友们报名参加吧! 时间:820-24 主办:德中化与艺术交流促进会 Verein zur Frderung von deutsch-chinesischer Kunst und Kultur...华人论坛
在加拿大 出3-5岁前幼儿识字,识图,看图学拼音卡片,拼字积木 看图识物卡片 2盒, 看图学拼音卡片 1盒 看图识字卡片 1盒 拼字积木积木6面扁方形上下面有图识字,侧面是偏旁部首 学习组字 4...华人论坛
在加拿大 拼音不算! 评论 楼主太聪明了,我正想说 Peng ci 评论 那stossen mit Absicht 评论 中文啥意思 评论 同问,中文咋解释啊? 评论 应该只能这样了,谢谢 不过最传神其实还只能是原文或拼音...华人论坛
在加拿大 请问谁家里有拼音读物?我给孩子的带拼音的书已经看的差不多了,谁家里有用过的书可以转让?请与我联系, 403-229-1207谢谢! 评论 天凉好个秋 回复: 问问谁有拼音读物? 我都是网上下的 评论...华人论坛
在加拿大 孩子高中毕业证书上写的名字里有空格,比如姓名是张小一XiaoYi Zhang,就写成Xiao Yi Zhang这样有问题,会变成另一人吗?要改正吗?有遇到这种情况吗?先谢谢! 评论 正常,不用改 评论...华人论坛
在加拿大 姓名里有汉语拼音yu这个韵母的,应该怎么写?按理说,拼音应该是u上有2个点,护照上也能打出来?如果来这里申请枫叶卡呢?加拿大这里也能打出来? 其实干脆用v代替就好了。 评论...华人论坛
在加拿大 要给小孩取英文名,因为小孩中文的姓和名老外都不是很好读,打算加个英文名,想取个中文拼音+英文名+姓这样的格式,不知道以后用起来会不会有麻烦,比如取做middle name的英文名会...华人论坛
在加拿大 我的拼音加加不能用了,卸也卸不掉,老是说有什么严重的问题那好,我就重下了一个,结果根本无法安装,几次都是这样 请高手指点!!! 谢谢(顺便说一下,我晚上吃饼子夹炒鸡蛋白菜炸菜虾米...华人论坛
在加拿大 中行说随便。不知大家都是怎么写的。 评论 青龙白虎朱雀玄武 朱雀行三故曰朱三雀(或R3)一日冽冽寒风中偶遇枯枝下一只弱小麻雀嬉戏,为其乐观豁达所感开悟。遂拜其为师。正是:...华人论坛
在加拿大 突然想到这个问题.我在国内工作单位都称呼英文名字的,如果过去后必须用护照上的名字,怕老外不容易发音,也不容易记住.求教! 评论 回复: 到加拿大后证件上的名字是原来名字的拼音还...华人论坛
在加拿大 已经登录4天了,关键是碰到一个名字问题。 我的名字是3个汉字。 昨天在hamilton山上的CIBC办银行卡的时候, 那个非常nice的madam就跟我提到, 我的护照首页上的名字拼音和移民纸上的不...华人论坛
在加拿大 移民纸的名字是三个字分开的拼音,护照的名字是姓和名(二个字)断开的拼音.会不会有什么问题?还有,以前不知道移民纸不能折叠,不小心给折起来了,会有问题吗?请有经验的朋友帮忙解惑...华人论坛
在加拿大 正确的应该是名字两个字的拼音连着的,和姓的拼音隔开。例如,张小虎,正确的拼音应该是 Zhang, Xiaohu.现在成了Zhang, Xiao Hu.有姓名三个字的TX遇到这种情况吗?怎么办了?谢谢! 评论...华人论坛
在加拿大 众移友在移民申请过程中,有的会根据护照上的拼音名字填写移民材料中的姓名项,比如“李小四”写成“Li Xiaosi”,也有另一部分移移友写成“Li Xiao Si”。 哪一个才是正规的写法呢?...华人论坛
在加拿大 在护照最后页有签名栏,各位是签中文名,还是签拼音呢? 评论 回复: 护照签名问题请教!是签中文名还是签拼音? 在护照最后页有签名栏,各位是签中文名,还是签拼音呢?点击展开...都可以,...华人论坛
在加拿大 本人操作系统是Windows vista,输入法只要两个:Windows缺省的English输入法和谷歌拼音输入法。工作中只需要英文输入,生活中当然离不开中文输入。在工作中经常会出现一个不大不小的麻...华人论坛
在加拿大 拿到VISA, 有问题问 收到大信封我的名字是双名,VISA上面我的名字两个拼音中间有一个空格,而我的护照上双名两个拼音之间是没有空格的,不知道要紧吗? 有知道的TX吗? 评论 2005-...华人论坛