加拿大华人论坛 多伦多 Toronto小孩取英文名求教，中文拼音+英文名+姓这样取有什么不好的地方？
在加拿大
要给小孩取英文名，因为小孩中文的姓和名老外都不是很好读，打算加个英文名，想取个中文拼音+英文名+姓这样的格式，不知道以后用起来会不会有麻烦，比如取做middle name的英文名会不会没人知道？您周围有没有这样取名的？给点建议吧，谢谢！
评论
回复: 小孩取英文名求教，中文拼音+英文名+姓这样取有什么不好的地方？要给小孩取英文名，因为小孩中文的姓和名老外都不是很好读，打算加个英文名，想取个中文拼音+英文名+姓这样的格式，不知道以后用起来会不会有麻烦，比如取做middle name的英文名会不会没人知道？您周围有没有这样取名的？给点建议吧，谢谢！点击展开...看孩子将来在那里发展，如果打算回国的话，可以这么取。如果小孩打算在这里入籍生活，比较常见是把小孩的first name取成英文名，把原来的汉语名改成middle name.考虑到中国护照等各种官方文件的问题，现在可以暂时口头上用英文名字，等入籍的时候再正式的改。
评论
回复: 小孩取英文名求教，中文拼音+英文名+姓这样取有什么不好的地方？平时是没有人用middle name的,只有在非常正式的时候才用.所以建议你还是起个english name+ pinyin+last name的组合.
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选：哈里斯落选后，乔·拜登的演讲试图提振民主党