加拿大华人论坛 加拿大汽车各位达人帮忙看看这段话的背景和准确含义，谢谢

在加拿大

vehicle sold as is, this vehicle is being sold as is and is not represented as being in roadworthy condition, mechanically sound or maintained at any guaranteed level of quality. the vehicle may not be fit for use as a means of transportation and may require substantial repairs at the purchaser's expense. it may not be possible to register the vehicle to be driven in its current condition.

评论
神经病人思维广，弱智儿童乐趣多vehicle sold as is, this vehicle is being sold as is and is not represented as being in roadworthy condition, mechanically sound or maintained at any guaranteed level of quality. the vehicle may not be fit for use as a means of transportation and may require substantial repairs at the purchaser's expense. it may not be possible to register the vehicle to be driven in its current condition.点击展开...我倒,这么简单的意思都...意思就是出门不管,概不退换

评论
Idiot runs Idiots Table，Moron outruns Idiots Table. You blow me away, nice(BLOW) job, Couve!!vehicle sold as is, this vehicle is being sold as is and is not represented as being in roadworthy condition, mechanically sound or maintained at any guaranteed level of quality. the vehicle may not be fit for use as a means of transportation and may require substantial repairs at the purchaser's expense. it may not be possible to register the vehicle to be driven in its current condition.点击展开...

评论
回复: 各位达人帮忙看看这段话的背景和准确含义，谢谢这样的车也敢买？最后一句话说是车的现状也许都不能够登记注册上。 不要什么车都看呐，有的车是被抵押了的，如果买到手里，那就是债啊......点击展开...这是二手车Dealer的标准免责条款跑哪都一样

评论
Idiot runs Idiots Table，Moron outruns Idiots Table. You blow me away, nice(BLOW) job, Couve!! 超赞 赏 O oops自杀用户 0$(VIP 0) 3,8122012-01-06#5 回复: 各位达人帮忙看看这段话的背景和准确含义，谢谢凡是卖方不能保证尾气和安检的车一律不买。

评论
回复: 各位达人帮忙看看这段话的背景和准确含义，谢谢不是抵押的事，肯定是安检尾气过不了了，只能拆了卖配件

评论
回复: 各位达人帮忙看看这段话的背景和准确含义，谢谢‘这是二手车Dealer的标准免责条款’原来如此，谢谢小弟还在国内，没见过这样描述汽车的

评论
神经病人思维广，弱智儿童乐趣多‘这是二手车Dealer的标准免责条款’原来如此，谢谢小弟还在国内，没见过这样描述汽车的点击展开...sold as is就是说，买卖有风险，成交请谨慎不光汽车，很多二手货都有这个条款

  ·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面