加拿大华人论坛 加拿大生活信息给孩子起名字!
在加拿大
宝宝快出生了,毕竟以后还要在加拿大生活,所以得给孩子起个英文名字啊。但是又不想丢掉老祖宗的传统,也想给孩子留着中文名字,所以问题就来了。 1。请问大家是同时给宝宝起了中英文的混合名字啊?还是说单一的中文名或英文名? 2.如果起个中英文混合的。那出生证上面应该怎么写呢?比如说写 Andy Dehua Liu, (刘德华,呵呵) 还是 Dehua Andy Liu 呢?毕竟以后在加拿大生活,middle name不常用,老外也通常叫中文人的英文名字,所以我个人觉得应该是 Andy Dehua Liu 吧?
评论
回复: 给孩子起名字!我们家的都是Andy Dehua Liu
评论
回复: 给孩子起名字!楼上的生了不只一个???真是幸福的人啊。楼上的也保留了中文名字啊?看来这样做的人很多啊。
评论
回复: 给孩子起名字!嗯,我们家3个,而且华人起英文名字,容易有同名同姓的情况出现,加个中文名,容易区分
评论
回复: 给孩子起名字!谢谢楼上的回复,十分感谢。不知道其他人是如何给宝宝起名字的呢?
评论
回复: 给孩子起名字!我家儿子的所有证件名字都是“Andy Dehua Liu”这样的形式,把英文名字放前面是方便在加拿大生活时别人容易发音和记住,中文名字,老外发音跟我们很不一样的说。
评论
回复: 给孩子起名字!我家也是Andy Dehua Liu
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义:新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑,医院取消了见习妇产科医生的资格