加拿大华人论坛 加拿大生活信息为提高英语，我是否应该学Latin啊--请大家指点

在加拿大

几个月以前听到VOA wordmaster里面 an English Professor说要提高英语，必须学点Latin、Ottoman啥的，当时不知何原因被打断了没听下去。 我以前学过一点法语，对有些貌似复杂的法语外来词就变得容易很多，比如debonair, parvenu, entente, detente, rapprochement,entourage。。。。还有些词很复杂，就是不好记比如ecclesiastical，apocalyptic, imbroglio.....是否学了Latin或者Italian, Spanish啥的就省力多了？当然我不想学更多的语言，学Latin只是为了提高英语。我目前应该学Latin么？要学多长时间？ 我以前看了一本Cambridge Concise Histories，感觉真不错定了一套。这些书还在路上，这几天我只好看起了一本哲学The Cambridge Companion to Philosophy( Greek and Roman Philosophy)一小时只能看3、4页，晕啊。并且这本书估计要看3遍才能真正搞明白，哪么多的人名、观点、地名、时间、书名不记住都不行啊，那些词不知道拿来的，很多词头顶上都长些小毛毛儿........ 我学英语是不是不该看这本书呢？这书可能对English native speaker也很难。封底有这样一句“这套书的目的之一，乃是真对艰深而富有挑战性的哲学家著作，帮助读者打消畏难心理“(One aim of the series is to dispel the intimidation such readers often feel when faced with the work of a difficult and challenging thinker...) 是否它不适合于我，仅适合于那种学英语水平更高的或者喜欢哲学的人？这是我上网前刚才看到那个位置的2句话（到处都是这样的程度句子喔），你们看是否有点难：.....The basis for the possibility of saying and thinking 'is not' is argument; and Parmenides' pervasive use of deductive argument as the instrument of rational decision and of consequential metaphysical exploration is quite different from anything in Heraclitus, whose resort to paradox, riddle and the like is what is more appropriate to his very different conception of philosophical understanding.At the beginning of a long passage from his poem excerpted by the sixth-century AD Aristotle commentator Simplicius, Parmenides announces a number of 'signs' that mark the path 'is': what is is ungenerated and imperishable, wholly and uniformly itself, unchangeable, and perfect(KRS 295).（输入没错比如"what is is") 请各位指点：我是否应该学Latin或者Italian, Spanish啥的，？能否给点学习建议？请大家帮忙顶这个贴子啊！

评论
回复: 为提高英语，我是否应该学Latin啊--请大家指点自己如果觉得有必要也有精力，就学学咯

评论
――――――――――――――――――06年4月递案，09年6月撤案回复: 为提高英语，我是否应该学Latin啊--请大家指点哥们,你引用的句子都是哲学书上的甭说英文哲学书,就是中文哲学书能顺利一遍看懂的中国人也不多吧?反正我经常要多读两遍,可能我笨吧楼主是个好学的人,呵呵

评论
我一个人住在你心里　　　　　　　　　--刀刀回复: 为提高英语，我是否应该学Latin啊--请大家指点学Latin，对学Spanish, French非常有帮助。我当时就是因为学Spanish看了几个月Latin，还买了本大部头的书Wheelock's Latin，据说经典，不过Latin的conjugation实在太复杂了，我没坚持下来。对英语，Latin自然也有好处，至少你可以明白不少源自Latin或French的英语词汇的词根的含义，有助于扩大单词量。但单就语言学习来说，好处就远不及学Romance语系的语言了。个人认为不值得花大力气学Latin，有那个时间还不如多看点英语文章效果好。当然如果你的目的是西方文化的学习，就另当别论了。

评论
2006-08-03 Thur DHL递香港，次日签收。2006-08-17 Thur 信用卡扣款 2006-10-18 Wed FN等待中...回复: 为提高英语，我是否应该学Latin啊--请大家指点非常感谢ls的建议，对我很有用啊。那我就学个Italian是否就可以，还可以学到很多关于liturgical文化？

  ·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降