在加拿大
比如我和别人开玩笑说"你太抠门了"或者"你真财迷",怎么说呢?
评论
赏
反馈:**雨燕** 2007-09-28#2 
7,406 $0.00 回复: 请教"抠门"怎么说啊?You're a miser.评论
――――――――――――――――――06年4月递案，09年6月撤案 赏
反馈:gintonic 和 梨花又开 2007-09-28#3 
758 $0.00 回复: 请教"抠门"怎么说啊?You are so mean!The only thing in your mind is money.评论
回复: 请教"抠门"怎么说啊?confused... I think "mean" is an insulting word, not good to joke with.
评论
赏 You're a miser.点击展开...Thanks a lot! Although I'm not
评论
回复: 请教"抠门"怎么说啊?Thanks a lot!You are so mean!You're a miser.The only thing in your mind is money.
评论
回复: 请教"抠门"怎么说啊?How about the "penny pincher"?
评论
2008/08/02 - 2010/06/30 Vancouver2010/07/01 - 2012/05/31 Toronto2012/06/01---------------- Montreal回复: 请教"抠门"怎么说啊?YOU are stingy~~~
评论
好好努力,迎接新的开始You're a miser.点击展开...同意这个翻译，为了加强语气，也可以说 You are such a miser.
评论
eli8的世界硬币收藏：http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=131759eli8的澳洲之旅：http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=202076递国外的朋友请进：confused... I think "mean" is an insulting word, not good to joke with.点击展开...开玩笑时当然可以说 You are so mean. 但语气一定要夸张，且表情如果不是特夸张，就是要大笑着说，让对方明白你是在开玩笑呢，8过一般不容易起误会。
评论
eli8的世界硬币收藏：http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=131759eli8的澳洲之旅：http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=202076递国外的朋友请进：回复: 请教"抠门"怎么说啊?cheapskate/penny pincher/stingy/loosen the purse string a little/......
评论
2006.12.27 DHL[FONT=宋体]递表[/FONT]HK2007.7.12 FN VO(SKM)回复: 请教"抠门"怎么说啊?stingy
评论
回复: 请教"抠门"怎么说啊?学习
评论
回复: 请教"抠门"怎么说啊?Penurious, stingy, or parsimonious can be used.
评论
回复: 请教"抠门"怎么说啊?我和我男朋友开玩笑说叫coman
评论
回复: 请教"抠门"怎么说啊?closehanded that u can choose
评论
http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=107227我和我男朋友开玩笑说叫coman点击展开... coman IS BETTER ONE！！
评论
http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=107227回复: 请教"抠门"怎么说啊?usually heard others using "cheapskate"
评论
我想改名字，版主你在哪？回复: 请教"抠门"怎么说啊?yeah, coman or colady is better
评论
不计其数的孩子走在学琴的道路上，千姿百态，蔚为壮观；然而，相当多的孩子还没有听到掌声却已经落幕…… 回复: 请教"抠门"怎么说啊?stingy guy
·中文新闻 艾伦·琼斯因猥亵指控被捕
·中文新闻 学校电话禁令：大学通过分发设备来解决问题