加拿大华人论坛 加拿大生活信息求助~~!英语不好,请大家帮详细的翻译一下这段话



在加拿大


You have sufficient English or French language capability to perform the employment duties and to be functional in Nova Scotia upon arrival. Your abilities are verified by one of the following: Employer application form internationally recognized test results certificates from language classes educational transcripts or employment references or otherdocumentation indicating English or French as the principal language of instruction or communication

评论
回复: 求助~~!英语不好,请大家帮详细的翻译一下这段话.谢谢~!You have sufficient English or French language capability to perform the employment duties and to be functional in Nova Scotia upon arrival. Your abilities are verified by one of the following:你的英文或法语达到了职位要求,到达Nova Scotia 后就能工作。你的能力经以下某项得到验证: Employer application form公司申请表 internationally recognized test results国际上认可的测试结果 certificates from language classes语言班的证书 educational transcripts or employment references or otherdocumentation indicating English or French as the principal language of instruction or communication成绩单或者以英语或法语作为主要语言的公司推荐信点击展开...能力有限,不一定非常精确,但大体是这个意思。

评论
回复: 求助~~!英语不好,请大家帮详细的翻译一下这段话.谢谢~!能力有限,不一定非常精确,但大体是这个意思。点击展开...非常感谢~!

评论
回复: 求助~~!英语不好,请大家帮详细的翻译一下这段话.谢谢~!意思到了~

  ·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...