加拿大华人论坛 加拿大生活信息求助~~!英语不好,请大家帮详细的翻译一下这段话
在加拿大
You have sufficient English or French language capability to perform the employment duties and to be functional in Nova Scotia upon arrival. Your abilities are verified by one of the following: Employer application form internationally recognized test results certificates from language classes educational transcripts or employment references or otherdocumentation indicating English or French as the principal language of instruction or communication
评论
回复: 求助~~!英语不好,请大家帮详细的翻译一下这段话.谢谢~!You have sufficient English or French language capability to perform the employment duties and to be functional in Nova Scotia upon arrival. Your abilities are verified by one of the following:你的英文或法语达到了职位要求，到达Nova Scotia 后就能工作。你的能力经以下某项得到验证： Employer application form公司申请表 internationally recognized test results国际上认可的测试结果 certificates from language classes语言班的证书 educational transcripts or employment references or otherdocumentation indicating English or French as the principal language of instruction or communication成绩单或者以英语或法语作为主要语言的公司推荐信点击展开...能力有限，不一定非常精确，但大体是这个意思。
评论
回复: 求助~~!英语不好,请大家帮详细的翻译一下这段话.谢谢~!能力有限，不一定非常精确，但大体是这个意思。点击展开...非常感谢~!
评论
回复: 求助~~!英语不好,请大家帮详细的翻译一下这段话.谢谢~!意思到了~
·加拿大新闻 剑指吉利星愿，6.28万起售的极狐T1，能否成极狐爆款？
·加拿大新闻 CRA税太狠！BC省71岁阿姨$67万RRSP，再不这么处理，一笔税会高到
·加拿大新闻 4.29万元配倒车影像、直流快充…微型纯电市场再迎新成员
·加拿大新闻 奔驰深陷消费纠纷泥潭，如何重塑豪华口碑？
·加拿大新闻 印度人公开兜售“加拿大国门“：假签证$4万 偷渡边境$4000！
·汽车 奇怪的电源窗问题
·汽车 道路工作速度限制