加拿大华人论坛 加拿大生活信息再见说法大全



在加拿大


再见用英语怎么说?很多人都会说,bye,goodbye。 有一定英文基础的还知道see you,再厉害一点儿可能还会想到farewell和so long。还有么?还有很多。    其他语言    众所周知,英语吸收了很多其他的语言。比如,Adieu和Adios,这两个再见分别源于古法语和西班牙语。有时含有很难再见的意思,常用于正式的告别。Aloha,源于夏威夷。有爱和你好的含义,常用于打呼。也可用于比较热情的告别,比如对游客。    常见的城市流行语    最常见的就是Catch you later。它还有一个较新的变体,catch(get) you on the flip side,表示马上就能再见到的意思。fili side有扭脸就能见的意思。check you是南非英语,有问询近况的意思。in a bit和later on 意思相近,一会儿见。最后是see you 的变体:Be seeing you有着期望见到的意思;See you soon一会儿见;See you around 在附近见;See you then 到时见。

评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。赞反馈:cindyycm 2009-12-31#2 狗狗凡
Moderator
29,229 $0.00 回复: 再见说法大全关怀问候    一些问候和关怀用语也常用来告别:take it easy开心点;Good day祝好;cheerio和Cheers;保重、回见;Good luck好运;peace祝平安。    与路途有关    送别的人要有一段长路,这时可以用:for the road 路上走好;have a safe trip 一路平安;  fare thee well一路顺风;Godspeed 好运平安;All the best 祝事顺利。    不常见的再见    有一些不太常见的再见用语:如 Pip-pip模仿汽车喇叭的嘀嘀声,多用于英国;Da-da和Ta-ta,也多用于英国,熟人之间很随便的再见用语;Toodle,这种表达方式有点开玩笑的意思,中文可近译成溜之大吉、溜了,或走人,相应的变体有Toodle/Toodlepip/Toodleoo/Toodles。    最后,来一句顺口溜式的再见:    See you later, alligator!

评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 再见说法大全谢谢!我学习了!你辛苦了!

评论
路,只能一步步走,但不迈开双脚,再短的路也无法到达...... 谈谈蒙城新生活*太极拳名-自已用*[http://forums.canadameet.me/showthread.php?t=541228]回复: 再见说法大全thanks a lot!

  ·生活百科 Solaredge集应用程序
·生活百科 Fronius Gen24(单相)的Noark备份框

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...