加拿大华人论坛 加拿大生活信息请教招聘广告中的一个细节问题
在加拿大
我看到招聘广告中有类似以下这样的要求Education: Completion of high school, Completion of college/CEGEP/vocational or technical training, some of university Credentials (certificates, licences, memberships, courses, etc.): Early Childhood Education Diploma or Degree, Early Childhood Education Assistant Certificate, Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) Certificate, First Aid Certificate教育程度是college，university都可以呢，还是必须是university需要的证书是以下这些都具备吗？那是不是只要修完正规的教育课程就自然获得这些证书了，还是必须自己一个一个的去考啊？
评论
2009/10/6投递,12/8RN,2010/1/15补料妥投BJ,2/2FN,2/23IP,5/21变5，5/20ME信签发29日收到，30日体检邮寄登录费护照，16日变8，借护照历时一个月！21日变5，7月16日变8，9月3日变12回复: 请教招聘广告中的一个细节问题高中毕业再加上所须的学习或培训即可。至于证书，有些是要完成一定的课程即可拿到，有些是要通过专门的考试才能取得。
评论
回复: 请教招聘广告中的一个细节问题高中毕业再加上所须的学习或培训即可。至于证书，有些是要完成一定的课程即可拿到，有些是要通过专门的考试才能取得。点击展开...就是说不一定要本科学历了?先谢谢了
评论
2009/10/6投递,12/8RN,2010/1/15补料妥投BJ,2/2FN,2/23IP,5/21变5，5/20ME信签发29日收到，30日体检邮寄登录费护照，16日变8，借护照历时一个月！21日变5，7月16日变8，9月3日变12回复: 请教招聘广告中的一个细节问题Yes, 不一定要本科学历
评论
回复: 请教招聘广告中的一个细节问题那有的写着: Completion of high school, Completion of college/CEGEP/vocational or technical training, completion of university是不是就必须要求本科毕业了？
评论
2009/10/6投递,12/8RN,2010/1/15补料妥投BJ,2/2FN,2/23IP,5/21变5，5/20ME信签发29日收到，30日体检邮寄登录费护照，16日变8，借护照历时一个月！21日变5，7月16日变8，9月3日变12回复: 请教招聘广告中的一个细节问题some of university如果不是你打字错误universities，指的就是some "training/s" of university.并非一定需要university 的学历，但来自university的training/s是可以接受的。这个training/s可以从university 而来，也可以从其他比如college,vocational organizations。英语中some training 表示某“种”培训，而some training“s”表示“某些或多种”培训。广告上在some后省掉training/s，表示两可。
评论
加拿大，俺媳妇！大中国，俺的娘！回复: 请教招聘广告中的一个细节问题谢谢LS的回复,那Completion of high school, Completion of college/CEGEP/vocational or technical training, completion of university是不是意思一样啊,就是说高中,大专,本科都可以
评论
2009/10/6投递,12/8RN,2010/1/15补料妥投BJ,2/2FN,2/23IP,5/21变5，5/20ME信签发29日收到，30日体检邮寄登录费护照，16日变8，借护照历时一个月！21日变5，7月16日变8，9月3日变12回复: 请教招聘广告中的一个细节问题我觉得上面的解释已经非常清楚了，特别是互帮互助解释的很明白了。
评论
回复: 请教招聘广告中的一个细节问题我觉得上面的解释已经非常清楚了，特别是互帮互助解释的很明白了。点击展开...恕我愚钝,SOME的问题明白了,但是COMPLETION的问题还是不太清楚,望前辈再费点口舌给解释一下好吗?因为看到凡是在COLLEGE后面有COMPLETION OF UNIVERSITY的,工资给的都比只写COLLEGE的高,我猜测两种学历都可以,但是高工资是付给有DEGREE的人的?
·中文新闻 悉尼至霍巴特悲剧：被风帆击中后两人死亡
·中文新闻 2024 年除夕夜：悉尼地铁面临考验