在加拿大
和大家分享雅思全过程
评论
http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=107227 赏 反馈:Zhangwanlin, ghwnn2005, juewutaichi 和 3 其他人 2007-10-08#2 我
圣殿骑士团
9,430 $0.00 回复: 雅思全过程,就这么简单到考区前后的详细过程和注意事项 -------------献给所有烤鸭 雅思考试的发挥和认真准备是很重要的部分,要考试了,考试那天的前后相信许多烤鸭也很想知道,其实监考老师都说的,但是许多烤鸭都在问考试前后的一些零零碎碎的东西,以下基本是是最近考试的全部详细过程,我认为所有考区大同小异,前面有斑竹总结过,但多少有些变化,在这里f212把他总结详细说明一下,再把自己考完后的心得体会和一些小的技巧和大家分享一下,希望能帮助到烤鸭并解决大家的一些疑惑。别的地区有什么不同大家可以在下面跟贴注明。有什么问题可以提问,我会及时修改。 NO.1考前的晚上 1.三样东西提前装进书包 这是你考试时只需要带的东西准考证 身份证 护照照片(照片后面写上你的信息)当然还有带着你自己。 当然如果你报名时候填写有效证件时填的是护照 那么你需要带的就是准考证 护照 护照照片 照片规格 半年内照的33*48毫米(用尺子量)白底彩照 照片后面的要写的信息具体如下(举例): 17777 ------- --------你的考号 WANG PENGPENG ------- --------你的姓名的拼音 王蓬蓬 ------- --------你的中文姓名 考前的晚上就要把他写上 要把信息写全 省着到考场手忙脚乱 马上又该有人问了:写这些用什么笔呢?答:什么样的都行,当然最好黑色护照照片带几张?答:一张就够。如果不放心怕丢就带两张。准考证:大家都知道,考试的官方网站超级爱坏,爱打不开所以准考证要提前打出来,黑白彩色都行,一般是两张,第二张实际图标,不愿意拿两张,把第二张打印到第一张背面。准考证上是没有考号的。怕忘了就把考号写在准考证上面,最好记住。如果你前一天突然打不开网站了,不要着急,到考场后你的桌子上有个口语考试卡上面都是你的信息。 注:最好也装上一个mp3里面要有剑桥系列的听力以便早上在路上听听(这是前天晚上要做的) 2 为了能早早起床,最好找几个好朋友分别打你的手机到时候叫你起床3 手表问题:有烤鸭问可不可以戴手表,表可以的,但别带闹钟,最好带简单一点的当然考场前面的黑板上面有个大钟表,监考老师一般按照那个来划定考试时间,所以没带也没关系。4 尽量不要带手机,也没什么用,想带的话把它放书包里再把书包放等待室,这里注意千万不要把手机带进考场 记得有一个烤鸭把手机带进去了,虽然没有响但掉地下了,笔试就不让考了,口语可以考但不计分了,所以大家吸取教训,不要带进考场保证进考场时口袋里除了纸巾以外什么也没有。其他东西都放等待室中你的书包里。 5 晚上尽量少喝水,渴的话漱漱口就行了,我平常本来不爱喝水,但就到考前的那天晚上我超级渴,还喝了一袋差点过期的牛奶。不知道怎么搞得 。我真的就很不争气,多亏第二天没事,天那,要不然。。。。呵呵。 6 纸巾应该是可以带的,最好装口袋里,用时再拿出来 7 注意:从8:30进考场过后中间没有休息时间,大家都应该计算过了考试是2个小时40分钟,正常的话考到11:40。但是实际不是这样的,别忘了中间还有老师读注意事项和发考卷的时间,一般不出意外你在考场坐着的时间是3个半小时, 从8:30----12:00所以我说这些的目的是大家一定把自己的事情在进考场前搞定,3个半小时,如果实在想去的话,你可能可以在你考写作的时间去(记住是你自己的时间不是老师读注意事项的时间当然不排除特殊情况)。本来时间紧,你还要去厕所超级影响心情的。当然不包括一些牛人,作文40多分钟就搞定的,天。。。那就随你便了。呵呵。咳。。。考回雅思真苦!谁让我们出国呢,就半天,坚持一下吧。当然你如果决定去厕所最好在去厕所前先把考题看一下,顺便在去厕所的时间想想思路,呵呵。 NO.2考试的当天 1 早起后吃两口饭注意是两口,不要吃得太多会困的!(我考试那天就因为紧张忘了吃了,最后考阅读时肚子咕咕叫,当时居然,以为想去厕所了呢吓了一跳,转念间才想起原来是没吃饭.汗…..@_@紧张到了这种程度!)所以记着吃两口,出门前再次检查自己的书包中的证件,检查好后带上mp3听上英语出发!然后去你的考区注:有的烤鸭推荐喝红牛,我自认为不太适合我,因为我不管喝什么凉的东西,一会儿准保肚子会疼,建议爱肚子疼的烤鸭不要喝,虽说能让你很精神,但大家不一定都适用,我觉得到不如前天睡个好觉,第二天有个好心情重要,你们认为呢?当然要是你没睡好就另说了呵呵2 雅思上午考试8:30以后到考场就不会再让你考试了。所以进大楼的时间把握在7:45左右3 进考试的大楼要检查准考证,以后准考证就应该不用了。所以进楼前要提前把准考证拿出来,进去后你会发现有一个黑板上面帖的是所有考生的信息,找一下考号,核对考试类型(A/G) 自己名字 身份证号码 一定要核对清楚,上次我考试帮同学找考场时和他一样的名字但居然他的名字居然没和他同名的考生在一张纸上,汗。。所以要核对全,所有信息要一致。核对完后看一下这张纸的上方,写着你的考场号码 记住他 然后找到你考场 注:因为进大楼需要准考证,所以你的朋友不能进去,再说了,进去了也没什么用,等你们考试了他去哪里啊?所以不要让朋友进去,想让朋友陪最好让他在你考完也就是12点来迎接你就行了 4 知道你的考场后去厕所,注意从8:30进考场过后中间没有休息时间 有同学觉得太残忍了,想投诉。没用的,大家忘啦,在你申请NEEA号码以前时你遵守了一个协议吗?还有你的准考证上也写着你交款参加考试 证明你已同意一下条款1。2。3。4。。。。。。去完厕所,然后去等待室(考场对面)找个位置坐下,看一下等待室黑板上的注意事项,到大约8:10左右拿出你的身份证 护照照片 两样东西(注意;不带准考证),把书包放在凳子上,,然后去你的考场门口排队准备进入。 注:每个考场外的墙上都贴一张纸,上面是这个考场的号码和在这个考场考试的所有考生的考号 举例如下: 901考场 16666--16686 排队时看一下自己的考号是否在那里面。以免进错考场。 5 监考老师在检查每一个考生证件时很仔细而且时间有点长,而且人多,所以要8:10左右就去排队,该到你时她应该会问你两个问题1 Good morning, 2 do you have a phone? 你回答他就是了。问完后你就把证件给他(身份证和照片)他会对你身份证的所有信息和他拿的那个名单上的你的信息进行核对,然后看看身份证上的和护照的照片是否和本人一致,核对好她把你的身份证收下,然后他会把你的照片贴到他的一个本子上,然后让你在你的照片底下签名。你签完后,他会告诉你你坐哪个位置A1/A2/A3/B1/B2。。。。桌子上都有标签,有点和饭店的桌子上的号码一样,你扫一下考场基本就看见你的位置了 注:这时你的手里应该没有任何东西了 NO.3进考场 1. 坐下后你会看到你的桌子上有 无线耳机 下蛋铅笔 橡皮 口语考试卡片 这四样东西 2. 检查 耳机:上面有一个开关,拨到on就可以了。有的人很紧张,到哪里不管三七二十一直接带上,怎么没声音啊。马上就叫老师。汗。。。那是耳机的开关没打开!!!!打开后听一下有问题马上举手换一个,如果没问题没杂音马上摘掉,因为里面是中文歌曲听了会影响你的英文思路。 3. 检查下蛋笔:看看好不好用 4 检查橡皮:这里有个不知道算不算技巧,大家知道第一次擦的时候会很费劲还要把那个棱角磨一下,所以为了不影响心情,先把橡皮磨平,到时候一擦就ok啦^_^ 5 核对口语卡片:这是口语考试卡的正面。都是你的信息(举例),记住要核对一下 Candidate 19999 -------------------------------考号 PENGPENG ---------------------------------名 WANG --------------------------------姓 ID:777777777777777777 ---------------------------------你的证件号码 First Language Code:021 -------------------------------- 语言代号 Interview: 12/08/2006 ---------------------------------口试日期 17:00:00 ---------------------------------口试时间 口语考试卡的背面只写着DO NOT WRITE ON THIS LABLE 6 有关铅笔橡皮卡片的实物图可以看凉月这个: 7 讲台那边有个录音机似的东西是放听力的,老师可以控制 NO.4听力考试 监考老师有的是中国老师有的是外国的,他会用英文把考试方式简单的介绍一下,之后试耳机有问题的话马上那个举手,前面的讲台上好多呢,大家都没问题了,就会把答题纸发下来的,之后他会教你怎么填姓名、考号、日期等等, 姓名WANG PENGPENG TJ 姓下面要划横线 TJ是天津的缩写 北京写BJ 版本号现在不需要你填了 日期12/08/2006这些黑板上都有示范 考试顺序 1 发答题卡,听老师的叙述填写,有的信息都写在黑板上 2 发听力试卷,不要动。 3等录音里说完now let’t turn to section 1,打开试卷 4转完答案后,把名字考号也要写在试卷上,到时间收试卷。 5不收答题卡 6每套试卷上需写姓名考号 姓名写法和前边一样:WANG PENGPENG考号:17777 注意事项: 1考卷发下来是不许翻试卷的,试卷时订起来的,也有10多张,但只能看正背面,有时如果幸运的话背面可能有考题,你可以看看背面有没有考题有的话就可以看看。但试卷里面千万别看,翻了会警告或被记名字,遭警告第二次你会被拒考并记0分,所以一定详细听老师的话,说干什么就干什么。不要以为老师说的都是废话,一定注意听不然你会吃亏。 听力放上后千万千万千万不能紧张!!!,要不然你会吃亏的,我考的时候在听section1的时候莫名其妙的紧张,已经就吃亏了。就因为section1这么简单的地址和数字因为紧张没听清,后悔半天。还有考前一定要多听听数字,考场上紧张的话你会反应不过来的。通常紧张的同学Section1做的都不好,大家想想简单的Section1 你都没听见,等进入状态后到section4想仔细听,你都听不明白了,所以一定不能紧张!这个你在平常来练习的时候就要注意。 2 当说到now let’s turn to section one ,马上打开试题卷,从section2开始看,如果你怕你看不完先看section4因为大家都知道section4中间不停的,到时候他会这么说you have ..minuts to look at section4 then answer the question31―40 10个题一口气做下来你在没看题,听的时候不就成傻子啦 呵呵说这么多就是告诉大家一定把题读一遍看看他问是的什么.另外有这样的题要强烈注意! ______________take the report who can do it easily.这个是填主语的题,一定要把后面看了,因为他先读的是主语,你不会注意到的,所以一听见和后面意思相关的话了,就马上注意主语。 3 到section4要听完是如果你发现已经到了最后一个空你依然没听见,那么马上开始转答案,不要管他还在说什么。大家都以为10分钟的转答案时间充足的很,记住:不是的!时间很紧。不确定的你可以把拼音记下立即转到答题纸上因为一会儿该收试题卷了 4 转的答案时候从第一题开始这时看到到几题时你肯定不确定的,你应该要先写下一题了,这时别忘了把那个题在答题卡上空过去我考试前把这个记得清清楚楚,但考上时就马虎了,幸好及时改过了,再往答题卡上转的时候要顺便看一下大小写,拼写错误等。等全部都转移完毕,相信你会有几个题在答题卡上空着,转得快的话这时应该还有3-4分钟,然后把你没写在答题卡上的题全部用拼音写答题卡那个相应的题上(前提是你那个不确定的空你用拼音把他的读音记了下来)。由于一会儿就要把听力试题卷收上去了,但答题卡不因为答题卡后面还有阅读。 5这时有时间的话考虑一下那个不确定的应该填什么,如果没时间,再扫一遍你所填过的是否确定是否正确,等还有时间再来研究你那个不确定的是什么。实在不行蒙一个也不要空着6即如果到时间了也不要写了,因为如果你阅读有时间还可以再检查一下听力答案, 所以当到时间时老师让停笔马上把笔放下,要不然你会被警告,严重的直接会把你名字写黑板上。。 注:最好在有限时间把答案转完 原因1阅读本来时间都不够再给听力留时间更不合算了,当然阅读有些牛人做得很快,但剩下的时间留给检查阅读多好啊 2做阅读时改听力很危险。想改的话最好是老师看不见时把它翻过来改一遍就要改好了,不要翻来翻去的,爱引起监考老师注意而且浪费你的做题时间。我的一个同学和我说在他们考场有个同学作阅读是改答案,当场就抓卷了。有的老师管有的老师可能没看见就没管。事实上是不许改的。所以要小心。下面我们进入阅读考试 NO.5阅读考试 答题卡就是听力背面,有Are you male男? Femal女 ?在后面涂黑不要笑话有的烤鸭都忘了male是男还是女了 呵呵 考试顺序 1监考老师首先会说一下注意事项 2发卷,不要动。这时可以看一下试卷正面写的注意事项。 3老师看好时间会发令,开始!你再打开。 4收试卷和答题卡,注意:阅读没有转答案时间。所以转答案时,不要等全写完再转,那时你已经没时间了,所以一定要写完一篇转一篇或者答案直接写在答题卡上,写答题卡上的缺点是如果你最后剩时间项检查时因为试卷上没答案,会很麻烦。看你习惯那种了,但千万不要等全写完再转答案 5考试时间老师会给你写在黑板上,一般都是他自己控制比如9:52―10:52最好不要看自己的表,要以黑板上面的大钟为准。阅读基本这么多,想起来再补充啦 呵呵 NO.6写作考试 考试顺序 1监考老师首先会说一下注意事项 2发卷,不要动。这时可以看一下试卷正面写的注意事项。 3老师看好时间,会发令,开始!你再打开。 字数限制:就是把答题纸上下对折后的那条线,就写到那里算字数正好,据说一般7分以上的作文都是300字以上,呵呵不知是真的还是假的。 想打草稿的话很简单因为写作的试题卷是8开纸的,正面的左边是task1,右面是task2,task2的问题一共几行,下面都是空白,所以可以歇一下提纲什么的,提示:最好不要养成打草稿的习惯,会占用你的宝贵时间的。格式问题 雅思考试总的来说你可以选择两种格式的其中一种 1.普通式:就是开头空两格的那种中国考试作文的格式 注意:每段之间不空行。 2.现代式:每段开头要顶头写(不空格),但每段与每段之间要空一行.现代式优点:文章看起来清晰 而且看起来写的很多字数的样子 嘿嘿 如果你想写的很多那就用普通式写,省得再要纸,因为不用每段之间空行.萝卜白菜各有所爱,两种形式看你习惯和喜欢哪种了. 上午考完了,口试时间你早就知道了,你如果下午考,下楼后可以在你早晨看考场的地方看看你口语的考场以便你下午再考场问题时顺便问问考场。,当然你如果第二天才考,那么那里没有你的名字。 NO.7口语考试 需要带的东西 身份证(护照) 口语考试卡两样东西 口语考试提前15分钟停止入场,也就是说比如你3:00考,2:45不到的话就被拒考,所以最好2:35或2:40你就应该进大楼了,千万不要因为在外边问题问得把时间错过。 首先进大楼时拿出考试卡到小黑板那里看你的考场,那里会有个工作人员你把考试卡给他会给你找考场,然后把考场好给你写在你的卡上给你,还会告诉你在几楼,这时不要去考场先去等待室(上午考试放书包的那个教室) 到等待室门前有个老师会检查你的证件口语考试卡。 然后进去坐下后仔细看前面黑板屏幕上写的注意事项。一会有老师来检查身份证(护照)它会对照证件上的相片和你本人。一会儿该你了会有工作老师会来叫你。 假如你是下午2:20那么那个老师会再2:10到等待室通知你说:2:20考生该去考场了,只是2:20的。2:40的不要着急!然后你按进大楼时给你找考场时的老师说的去你的考场。忘了在几楼的话问工作人员。到你的考场后外面有个桌子和凳子,你把书包放在桌子上坐下手里拿着身份证等待考官出来叫你,可能这时上一个考生已经在你的考场出来了,记住不要和他说话问题,否则会出危险的,这时不要自己敲门进去,考官可能正在给上一位评分总结,需要一定的时间,所以你要在外面等,这时候里只拿着身份证坐在凳子上,在外面等的时候你会非常的紧张,不要怕,等进去后你会发现你会非常的放松!!!我也不知道为什么。可能是因为要考完了吧很高兴吧,等你看别的考场的考生被叫进去了,差不多你的考官该来叫你啦。 进去后问好他可能先说Good afternoon/morning.你回答他就是了,最好让他先坐下表示礼貌,然后他就会说一些什么 这是第几考场。。。,然后说看一下你的身份证看完再给你,然后说let’s begin,于是他就开始按桌子上的录音笔就开始了,我考试的时候她没说前面的一些话只看了看身份证就开始了, 开始后就是part1虽然part1很重要,但问到了你没准备或不熟悉的话题不要紧张,我完了忘我完了的在心里说。因为这时part1只需要几句话,不需要你说的很长简单叙述一下就行了。 Part2在给你卡片时有的考官会对你说:你可以一直说等时间到了我会自动打断你,所以有时你准备的很多,但说的肯定不全,所以最好拣重点先说,最后他如果不打断你你再延伸延伸,真是的!当时我考试时就没说完说的很好的时候他打断我说到时间了,看起来倒很负责,亨!!part2在你准备时会给你你笔和纸可以把你的思路写在上面,尽量要写一些,要不考官该怀疑你已经背好答案了。 part3主要是对part2的延伸问题这时你备考时因该做的,在这里就不行细说了。Part3好后他就说你的考试已经结束了这时他一般会站起来,你可以和她握手表示礼貌。这时你的雅思考试基本结束了。出门时外边凳子生肯定有一个人在等待了,记住不要和他说话,收拾好东西马上离开。口语考完你的考试救结束了,你需要的是马上回家把你的口语话题到3G回忆一下给第二天靠口语的烤鸭做一下贡献^_^呵呵 记住口语不仅仅考你回答问题的能力,还是考你交流能力。所以有机会尽量问他一些对你说问题的看法什么的,还有就是一定注意时态!!!我想这个也是很多人觉得当时考得很好所有问题回答都回答上来了也很流利,但最后下来成绩是5分的原因了。所以分数下来先不要抱怨考官, 当然考官有时也占很大的因素,有的考官很木,就知道听你说,不管你说什么他都不在意志只关心你的发音,语法,但你说得好照样高分。只是一些说得不好但想得高分的人在他这里就不行了,但有的考官很活泼, 我一个同学口语很不好,那天是最后一个考他进去就说:你们考官一定也很累,坐了一天了,然后寒暄了几句。本来考官已经没精打采的了,你来这么一句他会觉得你非常可爱,那他的精神头马上会上来,仔细听你说的,而且那个同学口语其实不好,总让那个考官重复,N个题重复了n-1次,有时问题还听不懂,最后想也就4分了5分了,最后成绩出来7分,给他吓了一跳。所以说考官的问题有时占很大因素,但主要的还是你的水平,你的水平好照样得高分 口语的第几个问题: 穿衣问题:简洁大方。看起来很活泼,不拘不束。 第几个考的问题:烤鸭都会问,口语第一个是几点?一般情况下2:00是第一拨,2:20第二拨,以此类推,也就是20分钟一拨。总问是不是不是你一个人考,其实是好几个人,因为有很多考场,比如有6个考场,那么2:00考试的就有6个人,这是一拨。当然如果你那次的考试人多,那么很可能1:30第一拨。有的烤鸭出来考试时间是一看靠前了就会问:啊。。。我2:20是不是第一个啊?好紧张啊!有什么紧张的呢,还有几个人呢和你一起考,再说第一个有什么不好,考完你就没事放松了,省着你还去四处问题。 口语第二天是新题+旧题 第三天也是 所以前一天的考生回忆非常重要 当然你如果去考场等题,最好把考场也问了。有时候一个考场在一定时间内题目是不变的。 希望以上能帮助所有家园的TZ XDJM们全部顺利达到自己想要的分数,如果各位TZ方便的话,还请给偶加点纷纷啊,感谢不尽拉!!评论
http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=107227 赏 反馈:lpwgc, bonren, allown 和另外1个人 2007-10-12#3 我
圣殿骑士团
9,430 $0.00 回复: 雅思全过程,就这么简单没人赞,伤心评论
http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=107227 赏 反馈:chang_jl 和 annwangxh 2007-10-12#4 E 28,095 $0.00 回复: 雅思全过程,就这么简单太长了,懒得读。回头直接汇报你的 YS 成绩就 OK 了。
评论
eli8的世界硬币收藏:http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=131759eli8的澳洲之旅:http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=202076递国外的朋友请进: 赏 反馈:大胃贝克汉姆 2007-10-12#5 796 $0.00 回复: 雅思全过程,就这么简单早几个月看到就好了,一定受益匪浅。可惜是考完了看到的
评论
回复: 雅思全过程,就这么简单7776,target:7777
评论
http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=107227回复: 雅思全过程,就这么简单那很容易努力到,加油!
评论
eli8的世界硬币收藏:http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=131759eli8的澳洲之旅:http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=202076递国外的朋友请进: 赏 反馈:我是游客 2007-10-13#8 A 256 $0.00 回复: 雅思全过程,就这么简单太好了!谢谢楼主!
评论
回复: 雅思全过程,就这么简单读了,太长,累死了.赞一个,辛苦了!谢谢!
评论
回复: 雅思全过程,就这么简单看上面的很累,第二帖还舒服些,建议第一帖取消。辛苦,加分了!
评论
沉默是金,米话说~感谢关注!回复: 雅思全过程,就这么简单很专业哦。。。。
评论
赏 看上面的很累,第二帖还舒服些,建议第一帖取消。辛苦,加分了!点击展开...我很赞同,要么麻烦斑竹帮忙把第一贴取消吧,谢谢斑竹先了
评论
http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=107227我很赞同,要么麻烦斑竹帮忙把第一贴取消吧,谢谢斑竹先了点击展开...俺不敢在这里操作,因为删除首帖,意味着全军覆没。好办法是1,移动首帖到回收站,然后删除(这个俺可以做)2,你把2搂粘贴到一楼,然后删掉2搂。(这个你自己可以做)
评论
喂,请问是中国移动吗?我是中国联通,我的小灵通坏了,你们能派中国铁通来修一下吗? 赏 反馈:一庐春秋, 我是游客, wayne88 和 2 其他人 2007-10-13#14 1,593 $0.00 回复: 雅思全过程,就这么简单铁的内容的确不错,对没考的同志有帮助,但首帖在写的时候可能有点激动.......
评论
回复: 雅思全过程,就这么简单谢谢了,表扬楼主!
评论
宠辱不惊,坐看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒。铁的内容的确不错,对没考的同志有帮助,但首帖在写的时候可能有点激动.......点击展开...为啥要激动捏?
评论
eli8的世界硬币收藏:http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=131759eli8的澳洲之旅:http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=202076递国外的朋友请进:铁的内容的确不错,对没考的同志有帮助,但首帖在写的时候可能有点激动.......点击展开... 呵呵,有这种说法???strong ren 一个
评论
http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=107227俺不敢在这里操作,因为删除首帖,意味着全军覆没。好办法是1,移动首帖到回收站,然后删除(这个俺可以做)2,你把2搂粘贴到一楼,然后删掉2搂。(这个你自己可以做)点击展开...AIM J 也在,哈哈,两个偶最崇拜的JJMM都在,真是比中六合彩还难了,还高兴了,俺得赶紧出门去买!! 打算还是不改了,家园楼上几位TZ偶心里很清楚,个个英文都比偶不知厉害N倍,所以偶也不想献丑了 看到各位,真是高兴!!真的
评论
http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=107227回复: 雅思全过程,就这么简单YS资料,顶一下。
评论
回复: 雅思全过程,就这么简单学习了。谢谢!
·中文新闻 “大吃一惊”:为 Bianca Jones 和 Holly Bowles 的家人筹款一夜超过
·中文新闻 墨尔本大雾笼罩,导致路况危险,塔拉马林机场航班取消